Methods of the Shanghan Formulas
Tags
Summary
Methods of the Shanghan Formulas is a compilation of the formulas in the Treatise on Cold Damage (Shanghan Lun) edited by the Qing dynasty physician Bao Yuhua (courtesy name Taochu, sobriquet Bairan Sou, a native of Shanghang, Fujian, 1847–1908). Originally titled Wuwang Ji Jijue Fang, it was later included in the first collection of the Baoshi Yizong and published alongside Treatise on Cold Damage: Chapters and Sections, Treatise on Cold Damage: Tables, Lectures on the Treatise on Cold Damage, and Lectures on the Formulas of the Treatise on Cold Damage. The book follows the original order of the Song edition of the Treatise on Cold Damage, extracting one by one the formula name, composition, dosage, decoction and administration methods, and contraindications of each formula in the text, and adding a serial number above each formula name so that readers may follow the entries and read the formulas with clarity at a glance. According to the record of the 1915 (fourth year of the Republic) typeset edition by the Shenzhou Medical Book Society, the underlying text records 112 formulas from the Treatise on Cold Damage; other sources state that it also collects more than a hundred original and modified formulas according to the six channels and the chapters on cholera and yin-yang exchange, with formula mnemonics appended for memorization. Bao Yuhua esteemed the Shennong Bencao Jing, the Huangdi Neijing, the Nanjing, and the Complete Works of Zhang Zhongjing throughout his life, and in clinical practice "used classical formulas with modifications"; contemporaries called him a "great master of cold damage in recent times." This book engages in no empty discussion but focuses solely on the standardized presentation of formulas and medicinals; it is the part of his study of "the methods of Zhang Zhongjing's complete works" closest to clinical operation, and forms a companion volume to Methods for Miscellaneous Diseases. Early editions of the original are rarely extant; what is more easily available today is the collated edition included in The Collected Medical Works of Bao Shisheng (Tianjin Science and Technology Press, 2010), as well as scanned reprints circulating privately.
Editor's review
研究《伤寒论》方剂的书很多,但大多绕不开两条路:要么是长篇注文,辨析病机、争讼条文;要么是方论、方解,发挥君臣佐使。包育华这部《伤寒方法》偏不走这两条路,它做的事情近乎“笨功夫”——把《伤寒论》里的方子按原书次序一方一方摘出来,方名、药味、分量、煎法、服法、禁忌,逐一录清,再给每方编上序号。看似简单,实则极见功力:仲景方“药味之增减,分量之轻重,差之毫厘,失之千里”,能一字不苟地照录而不擅改,本身就是一种学术立场。 包育华是福建上杭人,与苏颂、宋慈、陈修园并列福建历史上十大名医,因“治疾概以经方变化,用之皆齐中”而被誉为“近世伤寒大家”。他晚年著《无妄集活法医书》五卷,本已刊成,却因长子包识生的《伤寒论章节》脱稿而长叹“吾道已传,吾书可不传矣”,将书束之高阁,致使海内医林罕睹其著。直到1915年,其遗著才由门人后学重校附刊,《伤寒方法》由此进入《包氏医宗》第一集,与包识生的讲义、方讲义配套,成为民国中医学校教材的雏形之一。 今天读它,最大的价值有二:一是可作查方、对校的工具书,与宋本、《康平本》对读,能直观看出传本之间的差异;二是可体会包氏“重方证、守成法”的治学态度——方证相符则投之,不敢减少加多于其间。另需注意,此书为古籍整理或影印本,无现代标点与白话注解,且原书版本稀有,市面所见多为电子扫描件,读者需自备《伤寒论》底本对照。
Who it's for
A good fit for
- 已通读《伤寒论》条文、希望系统核对原方剂量的中医院校学生与规培医师
- 临床以经方为主,需要一本随手查方、查煎服法与禁忌的执业中医师
- 研究民国中医教育史、包氏医宗学术流派的医史文献研究者
- 喜欢收藏或研读中医古籍影印本、习惯与宋本对读的经方爱好者
Not a good fit for
- 零基础的中医入门读者,本书无白话注解与病机讲解,读之易生枯燥
- 期望通过本书学习辨证思路者,辨证部分应读同系列的《伤寒论章节》
- 想用书中方剂自行治病者,原方剂量为古制,须由医师换算与辨证使用
Reading tips
- 先读《伤寒论》相关条文,再逐条对照本书方药,避免脱离原文孤立记方。
- 备宋本《伤寒论》与《伤寒论讲义》并读,一查方,一明理,方证互参。
- 重点比对药物炮制、煎服法与方后注,这些细节最能体现仲景原意,也最易被忽略。
- 古方剂量不可直接照搬,宜参考现代经方剂量研究成果,并在临床医师指导下使用。
Contents
- Methods of the Shanghan Formulas (main text, recording in the original order of the Song edition of the Treatise on Cold Damage, formula by formula, the formula name, ingredients, dosage, methods of use, and contraindications)
- Appendix: Mnemonics for Classical Formulas · Cold Damage (according to the 1915 Shenzhou Medical Book Society typeset edition)
FAQ
《伤寒方法》和《伤寒论方法正传》是同一本书吗?
不是。前者为清代包育华所编的《伤寒论》方剂汇编,收入《包氏医宗》;后者为清代程璦撰、程锋编,刊于康熙五十年(1711),以六经分类重编三百九十七法。二者书名相近,作者与体例均不同。
这本书现在有正式出版的单行本吗?
目前未查到现代出版社单独刊行的《伤寒方法》点校本。较易获得的完整文本收录于《包识生医书合集》(天津科学技术出版社,2010,ISBN 9787530856185)之中,另可见民国四年神州医药书报社排印本《经方歌括》附《伤寒方法》的旧书影印。
书里收录了多少首方剂?
据民国四年排印本著录,本书依宋本《伤寒论》原编次摘录一百一十二方的方名、组成、剂量、用法与禁忌,每方加注序号;另有资料称其亦按六经及霍乱等篇收录原方与加减方百余首,并附方歌。
书中内容能直接照方抓药吗?
不宜。原书所载为汉制剂量与古法煎服,且缺少现代辨证说明,须由具备资质的中医师结合具体病情换算、加减后再使用,切勿自行照方服药。
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.