Study and Reading of Classic Medical Works of Traditional Chinese Medicine

1. Read the selected original passage first, then compare the explanation and commentary, marking passages relevant to your own clinical questions
2. After each chapter, summarize the clinical-thinking points of the passage in a paragraph to build your own study notes
3. For the English translation sections, compare the rendering of terms against the original to clarify conceptual boundaries
4. Use recent scholarship for further reading, but keep the original text and commentary as the main thread to avoid piling up materials

China Press of Traditional Chinese Medicine focuses on publishing books in traditional Chinese medicine, covering Chinese medical classics, clinical medicine, acupuncture and tuina, materia medica and formulae, and medical history and literature; its catalogue includes 3,277 titles. Representative books include Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue, Shang Han Lun, Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu, Zhen Jiu Da Cheng, Yi Zong Jin Jian, and Guo Aichun's Annotated Huangdi Neijing Suwen (Second Edition). These works involve writings by historical physicians such as Qian Yi, Zhang Zhongjing, Wang Shuhe, and Zhang Xichun, as well as documentary studies compiled by contemporary authors including Zhao Xin, Zhen Xueyan, Zhang Yongtai, and Wang Xiangang. In terms of publishing characteristics, the press emphasizes collation and annotation of original Chinese medical classics and the systematic presentation of famous physicians' works, balancing the transmission of ancient editions with reference for clinical application. Public information is limited, and no other publishing fields are covered here.