A Problem That Is No Problem cover

A Problem That Is No Problem

Rating 4.3
Word count
90K words
Chapters
6
ISBN
9787201115177

Tags

Summary

Lao She's Mr. No Problem is set at Shuhua Farm in Chongqing during the War of Resistance. Its manager, Director Ding, is incompetent at management but a master of flattery and worldly tact. Under his rule, everyone spends the days stealing chickens, playing cards, and idling away. Shuhua Farm is in decline, and Qin Miaozhai, a self-styled young artist, joins in as well. After Director You returns from studying abroad and takes over the farm, he begins to tighten discipline, and everyone feels the pleasure brought by self-restraint and scientific methods... This collection includes five works—Mr. No Problem, The Soul of a Nun, The Gun of Breaking Souls, The Crescent Moon, and This Life of Mine—each a classic among classics.

Editor's review

Lao She's novella Mr. No Problem is a satirical masterpiece that lays bare the texture of Chinese-style relationship society with penetrating insight. Written in 1943, it remains, across time, sharply trenchant in its concise narrative and profound observation. The story revolves around a farm called Shuhua on the outskirts of Chongqing. When the new director, Ding Wuyuan, takes office, he brings no reform of scientific management; instead, he takes a slick, accommodating philosophy of getting along with the world to its extreme. Under his "management," interpersonal relations on the farm are "harmonious," while production steadily deteriorates, vividly staging the absurd contest between "institutional vacancy" and "the real power of personal ties." In a calm and humorous style, Lao She reveals how, in a particular cultural context, a routine management problem that seems to be "no problem" becomes a real chronic ailment that corrodes an organization's foundations and hinders social progress. The book's value goes far beyond depicting the rise and fall of one farm; it is more like a prism refracting the culture of internal friction and the dilemma of efficiency common in institutions. Today's readers, whether in the workplace, observing society, or reflecting on culture, can draw deep inspiration and resonance from it.

Who it's for

A good fit for

  • History and literature enthusiasts interested in Republican-era social culture and officialdom
  • Managers who want insight into how informal power operates inside organizations
  • Readers who enjoy Lao She's humorous and satirical style and want representative works beyond Camel Xiangzi and Teahouse
  • Thinkers interested in the topic of "Chinese-style relationships" in sociology and management studies

Not a good fit for

  • Readers seeking light entertainment or fast-paced stories with strong plots
  • Readers with no interest in social critique set in a particular historical period

Reading tips

  1. Read it alongside other short stories by Lao She from the same period (such as The Gun of Breaking Souls) to appreciate the diversity of his style
  2. While reading, pay attention to the subtleties of dialogue; Lao She excels at portraying character and psychology through language
  3. After reading, consider: does Ding Wuyuan's "worldly wisdom" still exist in some settings today? What are its roots?

About the publisher

Tianjin People's Publishing House China · Founded in 1950

Tianjin People's Publishing House publishes across such fields as classic works, foreign literature, architecture, social culture and social sciences, with 749 relevant titles in the collection. In the areas of classics and scholarship, works such as Wang Guowei's Renjian Cihua and Fei Xiaotong's From the Soil and Fertility and Reproduction reflect a sustained attention to social culture and classic texts of thought. Architectural books are represented by Liang Sicheng's Annotated Yingzao Fashi and A History of Chinese Architecture, showing an emphasis on architectural heritage and building traditions. In foreign literature, translations of Sholokhov's And Quiet Flows the Don and Tolstoy's War and Peace and The Death of Ivan Ilyich, through the work of translators such as Li Gang and Yu Dawei, form a substantial series of translated works. Overall, the press combines classic texts, scholarly works and fine translations, with a publishing character oriented toward humanistic depth and the dissemination of knowledge.

Contents

  1. 版权信息
  2. 不成问题的问题
  3. 微神
  4. 断魂枪
  5. 月牙儿
  6. 我这一辈子

FAQ

What is the book's Douban rating?
According to available information, Lao She's Mr. No Problem has a relatively high rating on Douban, generally above 8.5; the exact score may vary slightly with edition and number of ratings, showing broad reader recognition of its literary value and contemporary relevance.
When and where is the novel set?
The story is set in the suburbs of Chongqing during the War of Resistance. This specific time and place not only provides the concrete setting for the story but also deepens the portrayal and critique of wartime rear-area society.
Has it been adapted for film or television?
Yes. In 2016 the book was adapted into a black-and-white film of the same name, directed by Mei Feng and starring Fan Wei, and it won several film awards. The film captures the novel's satirical essence and period atmosphere well, and can be enjoyed as an extension after reading.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Lao She Author · China · 1899–1966

Lao She, born Shu Qingchun with the courtesy name Sheyu, lived from 1899 to 1966. A Manchu from Beijing, he is a major modern Chinese writer. His writing long centered on urban life in Beijing and on ordinary people at the lower levels of society. His works are mostly social novels and folk literature, and he also wrote essays and miscellaneous prose. His style is plain yet marked by irony and compassion, and he was skilled at using colloquial Beijing-flavored language to portray characters and their fates. His representative works include Camel Xiangzi, Four Generations Under One Roof, and Teahouse, which have had wide influence. In 1951 he received the title "People's Artist." The library holds 488 of his works, commonly classified under social fiction, classics, folk literature, essays and miscellaneous writings, and exam books, showing that his writing continues to circulate among readers and in teaching.

More by the same author

Top rated in the same category