Racconti cover

Racconti

Rating 3.0
Word count
735K words
Chapters
74

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Racconti by Francesco Dall'OngaroAuthor: Dall'Ongaro, Francesco, 1808-1873,Language: Italian, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Sep 10, 2018

Editor's review

This Racconti (short story collection) is by the nineteenth-century Italian writer Francesco Dall'Ongaro and is presented by Project Gutenberg as a public-domain e-book. Dall'Ongaro was active during the Italian Risorgimento, and his narrative works often carry strong national feeling and a local, folk flavor, drawing characters and plots from popular life and historical memory. As a short story collection, the book is relatively light in length and suitable as an introductory sample of nineteenth-century Italian narrative literature, as well as for researchers observing the thematic orientations and linguistic style of Italian short fiction of the time. It should be noted that this is an Italian-language original e-book, not a translation, so reading it requires some command of the language. Reading it piece by piece on an electronic device during commutes or travel is quite suitable; understanding will be smoother if it is read alongside materials on Italian history and culture.

Who it's for

A good fit for

  • Readers with some Italian reading ability who want to encounter nineteenth-century Italian short stories
  • Enthusiasts studying literature and national narrative of the Italian Risorgimento
  • Readers who like short story collections and want to read the original in fragments of time
  • Collector-type readers interested in Project Gutenberg public-domain e-book resources

Not a good fit for

  • General readers who know no Italian and want a Chinese translation
  • Readers who prefer long, coherent plots and lack patience for short story collections
  • Readers expecting modern fast-paced narrative and contemporary issues

Reading tips

  1. First read one of the shorter stories to become familiar with the author's narrative rhythm and vocabulary
  2. Prepare an Italian-Chinese dictionary or translation tools and make brief notes where dialect and historical references occur
  3. Arrange the reading by theme or length as you like; there is no need to follow the table of contents strictly
  4. After finishing, consult background materials on the Italian Risorgimento and revisit the characters' motives and period metaphors

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74

FAQ

Is this book a Chinese translation or the Italian original?
According to the Project Gutenberg catalog information, the book is in Italian and is a public-domain original e-book, not a Chinese translation. Chinese readers who wish to read it need some foundation in Italian or must rely on translation tools for assistance.
Can I read this book without any Italian?
The threshold is relatively high. The book is a nineteenth-century Italian narrative text and may involve period usage and cultural background. Readers with no foundation at all will find it hard going; it is advisable first to start with Italian literature in Chinese translation and then consider reading the original.
Is this book suitable for learning Italian?
It can serve as advanced extensive reading material, but is not recommended as a zero-beginner textbook. Nineteenth-century literary language differs from modern everyday Italian, and its sentence patterns are rather literary. Once you have some grammatical foundation, it is more suitable as supplementary reading for understanding narrative style.

Related on WeRead

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Francesco Dall’Ongaro (1808–1873) was a nineteenth-century Italian writer. Public information about his life and nationality is limited, and the library holds only one of his works, Racconti (Tales). Judging from the surviving bibliographic record, he was chiefly known for short narrative works, which show the realist tendency and folk flavour common in nineteenth-century Italian literature, with attention to plot development and the presentation of characters’ fates. Because biographical materials are scarce, his specific experiences, intellectual background and contemporary reception cannot be reliably established, and scholarly attention to him remains limited. Even so, Racconti can still serve as a sidelight on the narrative literature of the period and offers some reference value for studying the themes and language style of short stories of that era.

Top rated in the same category