The Fantasts

Erich von MendelssohnProject Gutenberg · United StatesDec 2019

2.8

Word count: 266K words
Chapters: 27

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Phantasten by Erich von MendelssohnAuthor: Mendelssohn, Erich von, -1913,Language: German, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Jun 19, 2006

Editor's review

Phantasten is a literary work by the German writer Erich von Mendelssohn, classified under German and Nordic literature. Judging by the title, the work centers on fantasists or dreamers, reflecting the tension between imagination and reality common in German literature. As a public-domain e-book, it preserves the author's original text; it is short, its language bears the style of its era, and it is suitable as supplementary reading in German literature. Readers can thereby encounter a non-mainstream narrative voice in late 19th- to early 20th-century German literature and appreciate its portrayal of characters' psychology and fantasy. Lacking a Chinese translation and detailed annotations, it is best read with background materials on German literary history and understood within the literary currents of its time rather than for plot alone.

Who it's for

A good fit for

Advanced learners of German seeking original literary works
Researchers of German literary history interested in marginal writers
Enthusiasts of literature on the theme of fantasy

Not a good fit for

Ordinary readers with no German who need Chinese translation support
Readers who prefer tightly plotted, accessible novels

Reading tips

Learn about the author's life and historical background before reading the main text
Prepare a German-Chinese dictionary and mark unfamiliar expressions and period usage
After reading, compare with other German works on fantasy themes to trace thematic threads

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Is there a Chinese translation of this book?

According to available information, this is a German public-domain e-book released by Project Gutenberg, and no Chinese translation has been found. Readers need to read the German original directly or use dictionaries and辅助 tools to understand the content.

What does the title Phantasten mean?

In German the word means fantasists, dreamers, and the like. The title suggests the work may center on such figures and involve the relationship between imagination and reality; the specific content should be based on reading the original.

Is it suitable for learning German?

It can serve as advanced reading material. The language bears period features and sentence patterns may not suit beginners; it is best used after mastering basic grammar and a certain vocabulary, with annotations and a dictionary, to avoid interruption due to excessive difficulty.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Erich von Mendelssohn Author · German

Erich von Mendelssohn was a German writer who died prematurely in 1913. Public information about his life is limited, and basic details such as his birth and death years are incomplete in the available sources, making it difficult to outline his full life. One work by him is currently held in the collection, Phantasten, which is also the only representative work that can be confirmed at present. According to the existing introduction, his writing consisted mainly of novels and essays, combining narrative prose with discursive pieces. The specific themes and stylistic features of his works are hard to describe in detail owing to the scarcity of sources, but the title Phantasten suggests a possible interest in imagination and fictional subjects. His early death made his writing career relatively brief, and his works circulated narrowly, leaving only a limited influence on German literary history; a clearer understanding must await further documentary research.