Paradise Bend cover

Paradise Bend

Rating 3.0
Word count
511K words
Chapters
52

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Paradise Bend by William Patterson WhiteAuthor: White, William Patterson, 1884-,Language: English, Class: PS: Language and Literatures: American and Canadian literature, Release Date: Dec 4, 2010

Editor's review

This is a French novel by Hermine Oudinot Lecomte du Noüy (1854–1915), presented by Project Gutenberg as a free ebook. The title translates literally as "Cursed Be Love!", and from it one senses strong emotional conflict and dramatic tension. As a sample of French popular literature from the late nineteenth to early twentieth century, it offers a glimpse of the period's sentimental storytelling, social attitudes, and literary tastes. The public-domain ebook can be freely searched, quoted, and read alongside other texts, making it especially useful for students of French literature or translation practice. Read it as a sentimental novel bearing the marks of its era, attending to how relationships unfold and how the author builds emotion, rather than judging it by the pace of contemporary genre fiction. The text is in French and requires some grounding in the language, or a dictionary or translation for comparison.

Who it's for

A good fit for

  • Readers with intermediate or higher French who want to encounter late 19th-century French fiction
  • Literature students studying French popular fiction and sentimental narrative
  • Learners needing public-domain French texts for translation practice or corpus analysis
  • General readers who enjoy old-fashioned sentimental drama and period context

Not a good fit for

  • Beginners with no French who can only read Chinese translations
  • Readers who prefer fast-paced contemporary genre fiction and lack patience for older narrative styles
  • Advanced researchers needing detailed biographical and textual scholarship

Reading tips

  1. Read the table of contents and first two chapters to judge narrative pace and language difficulty before choosing close or casual reading.
  2. Keep a French dictionary or bilingual tools at hand; for long sentences, identify subject and verb before working through modifiers.
  3. After finishing, summarize the main relationships and conflicts in a paragraph or two in Chinese to test comprehension.
  4. For translation practice, translate a passage yourself first, then compare it with a reference translation.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52

FAQ

Is this book suitable for French beginners?
Not really. The text is in French and belongs to late 19th- to early 20th-century literary language, whose syntax and vocabulary are hard for beginners. Intermediate reading ability or above is advised, with a dictionary or a translation for comparison, or frustration may lead you to give up.
How is the Gutenberg edition different from an ordinary publication?
Project Gutenberg provides free public-domain electronic texts that are easy to search, copy, and quote, but they usually lack the notes, introductions, and careful editing of modern publishers. Readers must supply background knowledge themselves, and textual errors may exist, so it suits those who can judge the text independently.
What does the title "Cursed Be Love!" suggest?
The title carries a strong note of emotional negation, suggesting the work revolves around love's setbacks, conflicts, or disillusionment. The actual plot must be judged from the original; readers can enter with the question "why does the author curse love?" and watch the relationships and narrative turns.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

William Patterson White Author · American · 1884–1954

William Patterson White (1884–1954) was an American writer of Western fiction, born in St. Paul, Minnesota, and died in Las Cruces, New Mexico. Public information about his life and literary background is limited; the works confirmed in our collection are The Rider of Golden Bar, Paradise Bend, and The Heart of the Range, three titles in total. These works continue the typical interests of early twentieth-century American Western literature, being mostly set against frontier ranch life and built around riders, ranch owners, and wilderness adventure. White's writing emphasizes scene-setting and characters' actions, with the brisk, direct quality of popular fiction. His works reflect contemporary readers' imagination of and interest in life on the Western frontier and offer a sample for the study of American popular Western fiction.

More by the same author

Top rated in the same category