Miau cover

Miau

Rating 4.2
Word count
559K words
Chapters
56

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Miau by Benito Pérez GaldósAuthor: Pérez Galdós, Benito, 1843-1920,Language: Spanish, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Jun 22, 2016

Editor's review

Miau is a full-length novel by the Spanish realist Benito Pérez Galdós, part of his late series "Contemporary Spanish Novels." Set in Madrid, it revolves around a family whose repeated attempts to secure a post come to nothing, and through everyday details and dialogue it portrays the awkwardness, dignity and absurdity of ordinary people under a bureaucratic system. Galdós combines realism with satire, draws his characters with care, and observes the social environment with particular acuity, making the book a good introduction to nineteenth-century Spanish society and realist narrative. This is a public-domain Spanish-language eBook released by Project Gutenberg, freely available for reading and comparison. For course support or independent reading, it is best understood within the tradition of Spanish realism, with attention to how the author handles the tension between family relations and outside institutions.

Who it's for

A good fit for

  • Spanish majors who want to read a full-length nineteenth-century Spanish novel in the original
  • General readers interested in Spanish realist literature and social history
  • Teachers and students who need a free public-domain eBook for supplementary course reading
  • Readers who enjoy observing bureaucracy and city life through the lens of a family

Not a good fit for

  • Readers with no Spanish who want a Chinese translation
  • Readers who prefer tightly plotted, fast-paced genre fiction
  • Readers with little interest in nineteenth-century social background who simply want a quick read

Reading tips

  1. First get an overview of Galdós's "Contemporary Spanish Novels" as a whole, then approach this book, so as to grasp the characters' situation.
  2. Pay attention to dialogue and everyday details as you read; they often reveal character and social pressure more directly than plot.
  3. Read alongside background material on nineteenth-century Spanish bureaucracy and Madrid city life.
  4. Spanish learners can read chapter by chapter and make a character chart to ease the burden of a long original text.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56

FAQ

Is this book a Chinese translation or the Spanish original?
According to the Project Gutenberg catalog record, the book is in Spanish and is a public-domain eBook. It is not a Chinese translation; it is suitable for readers with some ability to read Spanish who wish to read the original directly.
Can I read this book without any Spanish?
Not really. The book is in the original Spanish, so with no Spanish at all the barrier is high. You might first look for a Chinese translation or a bilingual edition, then decide whether to read the original.
Is this book suitable for learning about Spanish realist literature?
Fairly suitable. Galdós is a major figure in Spanish realism, and this book presents social reality through its depiction of family and bureaucratic settings. It is best read together with a basic introduction to Spanish realism in literary history.
What should I keep in mind when reading the electronic edition?
This is a public-domain eBook released by Project Gutenberg and is free to obtain. Layout and notes may differ across devices, so choose reading software with clear formatting and easy word lookup, and pay attention to chapter divisions.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Benito Pérez Galdós (1843–1920) is a major representative of Spanish realist fiction, with 39 of his works held in this collection. Public information is limited, so biographical details are kept brief, but the character of his work is clear: he generally sets his stories against everyday life in Spanish cities and villages, portraying society through themes such as marriage, family, poverty and shifts in class. Representative works including Fortunata y Jacinta, Misericordia, Marianela, Tormento and La de Bringas reflect this direction. His style combines realism with irony, with careful psychological portrayal and vivid dialogue; historical works such as Trafalgar show his ability to handle broad settings. His writing has had a lasting influence on later Spanish fiction.

More by the same author

Top rated in the same category