The Illusion cover

The Illusion

Rating 4.3
Word count
733K words
Chapters
74

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.L'Illusione by Federico De RobertoAuthor: De Roberto, Federico, 1861-1927,Language: Italian, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Mar 3, 2015

Editor's review

L'Illusione is a novel by the Italian writer Federico De Roberto, published in the early twentieth century. This Project Gutenberg edition presents the original Italian text as a public-domain resource that is easy to access. De Roberto was one of the leading figures of Italian verismo, and his narrative is distinguished by cool psychological analysis and social observation. The book explores illusion and awakening, with finely drawn portrayals of its characters' inner lives, and is a good introductory text for understanding the style of the Italian verismo novel. Some knowledge of Italian is needed: the rhythm of the original language and its long sentences pose a challenge for non-native readers. The electronic edition is convenient for searching and comparative reading and suits literary scholars, learners of Italian, and readers interested in the transformation of European literature in the late nineteenth and early twentieth centuries. As a public-domain e-book, it has no modern annotations or introduction; reading it alongside literary histories or translations is recommended to better grasp the work's historical context.

Who it's for

A good fit for

  • Language learners with some Italian reading ability who want to improve their reading of the original
  • Students and scholars of Italian verismo or the late-nineteenth-century European novel
  • Literature enthusiasts seeking to broaden their reading through public-domain electronic resources
  • Readers who need original Italian texts for textual analysis or translation practice

Not a good fit for

  • General readers with no Italian who want to read a story effortlessly
  • Readers who prefer fast-paced contemporary narrative and lack patience for lengthy psychological description
  • Beginners who need an introductory edition with detailed annotations and a guide

Reading tips

  1. Learn the basics of De Roberto and Italian verismo before starting the text; this helps in understanding the narrative intent
  2. Keep an Italian dictionary or electronic translation tool at hand; with long sentences, parse the structure first, then work out the meaning
  3. Read it alongside other Italian novels of the same period to observe how verismo handles psychological portrayal
  4. Note the turning points between illusion and reality as you read, to help you trace the themes afterward

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74

FAQ

In what language is this edition, and what language level is required?
This is the original Italian edition, published by Project Gutenberg. Readers should have at least intermediate Italian reading ability and be able to handle long complex sentences and literary expression. If your language foundation is weaker, start with introductions to or reviews of translations before attempting the original.
Does this electronic edition include annotations or an introduction?
This is a public-domain e-book from Project Gutenberg and usually contains only the text of the work, without modern scholarly annotations or an introduction. For background, consult histories of Italian literature or related research yourself.
What are the characteristics of De Roberto's writing style?
De Roberto belongs to the tradition of Italian verismo; his writing emphasizes cool social observation and fine psychological analysis, and the narrative pace is relatively measured. Note the tension between the characters' inner lives and reality, which is key to understanding the book's themes.
Can I read this book without any Italian?
Reading the original directly would be very difficult. If the work interests you, first look for translations into other languages or related reviews to learn about the content, then decide whether to attempt the original. The book is better suited to advanced language study or literary research.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Federico De Roberto Author · Italian · 1861–1927

Federico De Roberto (1861–1927) was an Italian verismo writer. Born in Naples, he moved with his family to Catania in early childhood. He began his career in journalism and associated with leading verismo writers such as Verga and Capuana, whose influence shaped his own fiction. His masterpiece, I Viceré, traces the rise and fall of a Sicilian aristocratic family to reflect the social changes around Italian unification; his other works include L'Illusione, Ermanno Raeli, Documenti Umani and Catania. His fiction focuses chiefly on Sicilian society and historical change, with a precise, restrained style and close attention to psychology and social observation. Twelve of his works are held in the collection. Public information on his life and writing is limited and calls for further study.

More by the same author

Top rated in the same category