Kalevala cover

Kalevala

Rating 4.0
Word count
548K words
Chapters
55

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Kalevala by Elias LönnrotAuthor: ,Language: Finnish, Class: PH: Language and Literatures: Finno-Ugrian and Basque languages and literatures, Release Date: Nov 1, 2004

Editor's review

The Kalevala is the Finnish national epic, compiled by Elias Lönnrot in the nineteenth century from folk poetry; this electronic edition presents the original Finnish text. The poem revolves around creation, the heroes' adventures, the forging of the Sampo, the contest for a bride, and the final farewell, encompassing myth, incantation songs, and wedding poetry, in a language marked by the rhythm and parallel repetition of oral tradition. Its value lies not only in literature but in recording a form of oral poetry and the Finnish folk worldview, making it useful to anyone studying epic tradition, folk belief, and the national language. The main barriers to reading it are language and form: the Finnish original is unfriendly to most Chinese readers, and the repetition and formulaic style of the verses take some getting used to. It is best approached as a collection of folk poetry to be read slowly and selectively rather than as a tightly plotted novel. Suitable for readers interested in epic, myth, and Nordic culture, to be browsed as both source material and aesthetic object.

Who it's for

A good fit for

  • Readers with Finnish reading ability who want direct access to the epic's original text
  • Comparative literature readers interested in world epic traditions and oral folk poetry
  • Scholars researching Nordic myth, folk belief, and national epic
  • Literature lovers who enjoy myth and song and are willing to read passages slowly without seeking continuous plot

Not a good fit for

  • General readers without Finnish who are unwilling to use translations or supplementary materials
  • Readers of popular fiction expecting tight plotting and continuous narrative
  • Beginners who need a Chinese annotated or introductory edition and hope to grasp the whole in one reading

Reading tips

  1. Read the introduction or a synopsis first to understand the overall structure and main characters, then move into individual poems, so as not to get lost among names and places
  2. Start with famous passages such as the creation song and the Sampo, get a feel for the verse rhythm, then decide whether to read the whole
  3. Read alongside a Chinese or English translation; do not scrutinize every formulaic repetition
  4. Read one group of poems at a time and note the relationships between characters; a long epic is better advanced in stages

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55

FAQ

Can I read this edition without knowing Finnish?
This edition is the Finnish original, and it is very hard to read without Finnish. It is better to first use a Chinese or English translation to understand the content and structure, then use this edition as source material or as a parallel text for language study; the results will be more practical.
What is the Kalevala about?
It is compiled from Finnish folk poetry and includes the creation of the world, the heroes' adventures and contests, the forging and contest for the Sampo, and courtship and wedding songs. As a whole it is a collection of myth and folk song rather than a novel with a single storyline.
Why do the verses repeat so much?
This comes from the oral poetic tradition: singers relied on fixed formulas and parallel structures to aid memory and improvisation. The repetition should not be treated as redundancy; it is an important feature for understanding the form and rhythm of oral poetry.
Should I read it straight through or selectively?
Selective reading suits most readers better. The book is long and loosely structured; starting with famous passages on creation and heroic adventure and then expanding according to interest is easier to get into than plowing from the first line to the last, and it better suits the way folk poetry is read.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Project Gutenberg is not a single author but a nonprofit digital library founded by Michael Hart in 1971 and one of the world's earliest free ebook platforms. It relies on volunteers to digitize, proofread, and freely distribute public-domain works and is now operated by the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Its collection contains 2,692 works, mainly religious texts, epics, and story collections, including the King James Bible and the Douay-Rheims volumes, the epic Mahabharata, a literal translation of the Arabian Nights, and Danish editions of the Old and New Testaments. Public information is limited, and its nature is closer to a public-interest compiling and dissemination body; these texts are open to the public, easy to consult and circulate, and have had a profound influence on the spread of ebooks and the preservation of public-domain resources.

More by the same author

Top rated in the same category