The Judge

Conrad Ferdinand MeyerProject Gutenberg · United StatesDec 2019

4.0

Word count: 142K words
Chapters: 15

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Die Richterin by Conrad Ferdinand MeyerAuthor: Meyer, Conrad Ferdinand, 1825-1898,Language: German, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Jan 1, 2006

Editor's review

Die Richterin is a German-language work by the Swiss writer Conrad Ferdinand Meyer, included in Project Gutenberg's public-domain eBook collection under Germanic literature. Meyer is known for historical narrative and for a concise style attentive to form and psychological portraiture; this work likewise interweaves a historical setting with the fates of its characters. The book is in the original German and serves as a textual sample for understanding nineteenth-century German historical fiction, as well as reading for those studying Meyer's work or the history of German literature. As a public-domain eBook, the edition has no modern translation, notes, or introduction; readers need some German and would do well to know the relevant historical background. It is better suited to literature specialists or habitual German readers as supplementary reading than to a general audience seeking light fare. Reading it alongside Meyer's other works and histories of German literature is recommended for grasping his narrative style and period context.

Who it's for

A good fit for

Readers with German reading ability who love German literature
Literature students studying nineteenth-century German historical fiction
Literature enthusiasts interested in the work of the Swiss writer Meyer
Researchers and digital humanities readers who need public-domain German texts

Not a good fit for

General readers with no German who can read only Chinese
Beginners expecting a modern translation, notes, or introduction
Readers who prefer light popular fiction and have limited interest in historical subjects

Reading tips

Learn the historical background and Meyer's style before reading.
Read a plot summary first, then the original text, to lower the language barrier.
Take notes on character relationships to follow the narrative threads.
Compare with Meyer's other historical fiction to observe his formal features.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Is there a Chinese translation of this book?

According to the available information, this is a German public-domain eBook released by Project Gutenberg, with no mention of a Chinese translation. Readers who need Chinese should look for a formally published translation. This edition suits readers with German reading ability.

What level of German does the book require?

This is a nineteenth-century German literary work whose syntax and vocabulary bear the marks of its period. Intermediate German reading ability or above is recommended, along with a willingness to use dictionaries and background material. Beginners will likely find it difficult and may start with translations or simplified readers.

What kind of work is this?

Meyer is known for historical narrative, and Die Richterin is likewise a literary narrative with a historical setting. Specific plot and character relationships should be checked against the original text. Readers may place it within the tradition of nineteenth-century German historical fiction and attend to the psychological tension and the characters' fates.

Is this electronic edition suitable for academic research?

It can be consulted as a public-domain German text and makes the original easy to access. Academic research, however, requires attention to the source and pagination of the edition; formal citation should check authoritative critical or print editions. For German literature courses it is best used together with literary histories and secondary studies.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Conrad Ferdinand Meyer Author · Swiss · 1825–1898

Conrad Ferdinand Meyer (1825–1898) was a Swiss poet and novelist, born in Zurich and died in Kilchberg. He is known for his historical novellas and poetry, with representative works including Huttens letzte Tage, Die Versuchung des Pescara, Die Hochzeit des Mönchs, Angela Borgia, Das Leiden eines Knaben and Die Richterin; eight of his works are held in this collection. His writings draw largely on the Renaissance and the Reformation, paying close attention to historical atmosphere and psychological portrayal, with concise language and firm structure. He stands out in nineteenth-century German-language literature and is regarded as one of the representative writers of Swiss literature. Public information on his early life and education is limited, so no speculation is offered here.