Cartouche cover

Cartouche

Rating 3.4
Word count
446K words
Chapters
45

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today. Cartouche by Frances Mary Peard. Author: Peard, Frances Mary, 1835-1923. Language: English. Class: PR: Language and Literatures: English literature. Release Date: Jul 8, 2013

Editor's review

Cartouche is a work by Frances Mary Peard, a prolific British novelist of the Victorian era. It is now reissued as a free eBook by Project Gutenberg, offering Chinese readers a window into nineteenth-century English popular fiction. Peard wrote regularly for periodicals such as The Cornhill Magazine, and her novels often center on family life, women's circumstances, and moral choices, with a gentle narrative pace and finely drawn characters. The book is moderate in length and its English is clear, making it suitable as original-language reading material for English literature students or general literary readers, and as a textual sample for those studying Victorian women's writing. As you read, pay attention to how the author creates dramatic tension in everyday scenes and how the narrator regards female characters. Note that this is a public-domain eBook without a modern introduction or notes; first-time readers may wish to consult literary-historical sources alongside it.

Who it's for

A good fit for

  • English literature students who need a sample of Victorian fiction
  • Self-learners who want to improve their English reading through original eBooks
  • Literary enthusiasts studying nineteenth-century women writers and domestic narrative
  • Collectors and readers of Project Gutenberg public-domain eBooks

Not a good fit for

  • Beginners who want a Chinese translation or detailed annotations
  • Readers who prefer strong plots and fast-paced genre fiction
  • Researchers who need a modern scholarly introduction and a biography of the author

Reading tips

  1. Read through once to grasp the plot, then revisit key scenes for dialogue and psychological description.
  2. Read alongside background material on Victorian British society to understand the circumstances of female characters.
  3. Note differences between the narrator's comments and the characters' words and actions to appreciate the author's narrative strategy.
  4. If English reading is difficult, read chapter summaries first, then work through the original paragraph by paragraph.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45

FAQ

Is there a Chinese translation of this book?
The book currently circulates as a free English public-domain eBook from Project Gutenberg; the materials show no officially published Chinese translation. Chinese readers can read the English original directly or use dictionaries and reference tools to aid comprehension.
What English level is needed to read this book?
This is a nineteenth-century English novel whose sentence structure and vocabulary carry period features. A reading level of CET-4 or above is recommended, along with a willingness to look up unfamiliar words and background information, for a smoother experience.
What are the features of the Project Gutenberg edition?
Project Gutenberg provides a free public-domain eBook, mainly the original text, usually without a modern introduction, annotations, or translation. It is freely available and suitable as material for original-language reading and textual study.
What kind of writer was Frances Mary Peard?
Frances Mary Peard (1835–1923) was a British novelist of the Victorian era whose works often deal with family life and women's themes. The materials provide only her dates and work information; more detailed biography requires specialized literary-historical sources.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Frances Mary Peard Author · English · 1835–1923

Frances Mary Peard (1835–1923) was a British writer and traveler, born in Exminster, Devon, into a family of naval officers. Between 1867 and 1909 she wrote more than forty novels for children and adults, many drawing on her travels abroad and often set in France and India. Her representative works include Cartouche, Unawares: A Story of an Old French Town, Donna Teresa, The Swing of the Pendulum, The Career of Claudia, Thorpe Regis, An Interloper, and Two Studios; the library holds nine of her works. She never married and spent her later years in Torquay. Public information about her life and writing is limited, and existing accounts focus mainly on the subjects and period of her works, making a more detailed assessment of her literary style and influence difficult.

More by the same author

Top rated in the same category