About the author

Chen Quan is an author about whom limited public information is available. The works published under this name span two quite different fields: foreign literature and finance. In literature, Chen Quan has participated in translating or compiling works by Jorge Luis Borges, including pieces from the Borges全集 such as Shakespeare's Memory and Seven Nights, and has translated Borges-related works such as Suburbs and the Cult of the Phoenix and New Tales of Bustos Domecq. This shows a sustained interest in Latin American literature, especially Borges, and contributes to Chinese readers' understanding of Borges's literary world of memory, time, and dreams. In finance, Chen Quan is the author of Strategic Dynamics and Performance: A Comparative Study of Four Listed IT Companies, an empirical study examining the relationship between strategic dynamics and performance across several listed IT firms. Overall, Chen Quan combines literary translation with financial research.

Written (5)

Shakespeare's Memory (The Complete Works of Borges) cover
Rating 4.4
Shakespeare's Memory (The Complete Works of Borges) Jorge Luis Borges / 王永年 / 陈泉 Shanghai Translation Publishing House · 2023 This volume combines two of Borges's late story collections: The Book of Sand (1975) and Shakespeare's Memory (1983), offering a convenient entry poin…
The Suburbanite · Believers' Paradise cover
Rating 3.9
The Suburbanite · Believers' Paradise Jorge Luis Borges / 阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯 / 陈泉 Shanghai Translation Publishing House · 2020 City Suburbans · Faithful Heaven is the only collection of scripts in the Complete Works of Borges and is published in China for the first time. It in…
New Tales of Bustos Domecq cover
Rating 3.9
New Tales of Bustos Domecq Jorge Luis Borges / 阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯 / 陈泉 Shanghai Translation Publishing House · 2020 “One rainy morning Bioy said to me that we ought to write something based on this story. I reluctantly agreed. That same morning we settled on the nam…
Strategic Dynamics and Performance: A Comparative Study of Four Listed Companies in the IT Industry cover
Rating 3.3
Strategic Dynamics and Performance: A Comparative Study of Four Listed Companies in the IT Industry 陈德智 / 韩天舒 / 陈泉 Shanghai Jiao Tong University Press · 2020 This book takes four listed IT companies—ZTE, Apple, Nokia, and Alcatel—as research samples. Using the monthly frequency of strategic events, it const…
Seven Nights (The Complete Works of Borges) cover
Rating 4.3
Seven Nights (The Complete Works of Borges) Jorge Luis Borges / 陈泉 Shanghai Translation Publishing House · 2017 Behind Borges's exquisitely crafted writing lies his vast, encyclopedic reading and a lifelong devotion to scholarship; his nonfiction brims with wild…

Publishers

Shanghai Jiao Tong University PressShanghai Translation Publishing House