蒋宜

Jiang Yi is a Chinese author and translator with a background in history. She studied in the United States for several years and has long been engaged in translation work since returning to China. Public information about her life is limited; her known representative achievements lie mainly in translation, including Animal Farm and the Hillyer series: A Child's History of the World, A Child's Geography of the World, and A Child's History of Art, all published by Tianjin People's Publishing House. These three works cover world history, world geography, and art history respectively, and are general-knowledge readings intended for children and ordinary readers; within the library they are classified under world history and theory. Jiang Yi's translations emphasize clear transmission of knowledge and coherent, readable narration, making the original works' extensive historical, geographical, and artistic content more accessible to Chinese readers. Her work consists chiefly in introducing foreign humanistic general-knowledge readings through translation.