田原

Tian Yuan, born in 1965, is a Chinese author whose writing and editorial work span literature, foreign literature, and management, with four titles held in the collection. These include systematic translations of Japanese poetry—The Poetry of Tanikawa: The Complete Poems of Shuntaro Tanikawa, The Complete Works of Kaneko Misuzu (2 volumes), and The Loneliness of Two Billion Light-Years—as well as SaaS Growth Methodology, a work on management. This range reflects an interest in both the transmission of poetry and practical writing. Publicly available information on Tian Yuan's personal background is limited; another source mentions a person of the same name active in promoting traditional Chinese medicine culture, but whether this refers to the same author cannot be confirmed, so the two are not combined here. Judging by the works, Tian Yuan has focused considerably on introducing modern Japanese poetry, balancing classic poets with the children's song tradition, and writes in a clear, plain style that helps readers grasp the overall character of the originals.