烨伊

Ye Yi is a translator and editor in the field of foreign literature in Chinese publishing. Public information about the author is limited, and details such as nationality, dates of birth and death, and educational background are not clearly recorded. Judging from the thirty works held in the collection, Ye Yi's translation work centers mainly on Japanese and modern Western literature, involving major writers such as Yasunari Kawabata, Osamu Dazai, and F. Scott Fitzgerald. Representative translations include the collected edition of Kawabata's works, Snow Country, Thousand Cranes, and The Izu Dancer; Dazai's No Longer Human and a trilogy of his works; Fitzgerald's later collection The Afternoon of a Writer; and The Art of Junji Ito: The Birth of Horror. The translations span classic fiction, author-focused anthologies, and essays on manga creation, covering both literary fiction and popular reading, and present a relatively concentrated profile within the translation and publication of foreign literature and general biography.