About the author

Gui Qianyuan is an author about whom limited public information is available. What can be confirmed is that seven works appear under this name, all centered on German themes. His representative works are the "Germany in All Its Aspects" series, covering seven volumes on society, national conditions, the economy, culture and sports, science and technology, daily life, and education, all written in Chinese-German bilingual format for readers who wish to learn about Germany through German-language reading. Judging from their common categories, these works span culture, politics, inspirational growth, and popular science. In terms of writing, they organize content by theme and chapter, combining language learning with knowledge of the country and balancing readability with practical information. Overall, Gui Qianyuan's work focuses on presenting multiple facets of German social life in an accessible, bilingual format, offering Chinese readers and German learners an introductory set of materials suited to comparative reading.

Written (7)

Germany in All Its Aspects: Society (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 4.0
Germany in All Its Aspects: Society (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 聂华 / Wu Qiong Shanghai Translation Publishing House · 2021 "Germany in All Its Facets" is a Chinese-German bilingual reading series designed to meet the needs of Chinese learners of German who wish to improve …
Germany in All Its Aspects: National Conditions (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 4.0
Germany in All Its Aspects: National Conditions (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 彭彧 / 方宜盛 Shanghai Translation Publishing House · 2021 This Chinese-German bilingual reading series is designed to meet the needs of Chinese learners of German who wish to improve their German and gain a b…
Germany in All Its Aspects: Economy (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 4.0
Germany in All Its Aspects: Economy (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 李香 / 颜莉莉 Shanghai Translation Publishing House · 2021 "Germany in All Its Variety" is a Chinese-German bilingual reading series compiled to meet the needs of Chinese learners of German who wish to improve…
Germany in All Its Aspects: Culture and Sports (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 3.9
Germany in All Its Aspects: Culture and Sports (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 虞龙发 / 薛琳 / 尤岚岚 Shanghai Translation Publishing House · 2021 This volume of The Many Faces of Germany was compiled to meet the needs of the many Chinese learners of German who wish to master the language and und…
Germany in All Its Aspects: Science and Technology (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 3.9
Germany in All Its Aspects: Science and Technology (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 郭歌 Shanghai Translation Publishing House · 2021 This volume in the *Germany in All Its Facets* series was compiled to meet the needs of Chinese learners of German who wish to master the language and…
Germany in All Its Aspects: Daily Life (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 3.9
Germany in All Its Aspects: Daily Life (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 虞龙发 / 王磊 Shanghai Translation Publishing House · 2021 German in All Its Variety: Life is a bilingual Chinese-German reader compiled to meet the needs of Chinese learners of German who wish to master the l…
Germany in All Its Aspects: Education (Chinese-German Bilingual) cover
Rating 3.9
Germany in All Its Aspects: Education (Chinese-German Bilingual) 桂乾元 / 陈莹 Shanghai Translation Publishing House · 2021 This volume of the Kaleidoscopic Views of Germany series was compiled to meet the needs of Chinese learners of German who wish to master the language …

Publishers

Shanghai Translation Publishing House