张炽恒

Also known as: 张炽恒译

Notable works
The Old Man and the SeaThe Snows of KilimanjaroAnne of Green Gables

7 written works

About the author

Publicly available personal information about Zhang Chiheng is limited. Based on the works listed, he is mainly active in translating foreign literature into Chinese, with seven related works in the library. His representative translations cover a broad range, including Hemingway's The Old Man and the Sea, The Snows of Kilimanjaro, and Indian Camp; Montgomery's Anne of Green Gables; Eliot's The Waste Land; and children's classics such as The Wizard of Oz and The Water-Babies. These works fall under world classics and classic literature, spanning fiction, poetry, and fairy tales, which shows a sustained commitment to translating English-language literature into Chinese. His translations mainly serve general readers and the popularization of literature, and have had a certain influence on the dissemination of foreign literature.

Written (7)

The Snows of Kilimanjaro cover
Rating 4.6
The Snows of Kilimanjaro Ernest Miller Hemingway / 张炽恒 China Friendship Publishing Company · 2026 The Snows of Kilimanjaro: Selected Stories of Hemingway collects representative novellas and short stories by Hemingway, including such classics as "T…
Indian Camp (Nobel Prize-Winning Authors Library Edition) cover
Rating 4.4
Indian Camp (Nobel Prize-Winning Authors Library Edition) Ernest Miller Hemingway / 陈良廷 / 刘文澜 / 张炽恒 People's Literature Publishing House · 2026 Indian Camp is a selected collection of Hemingway's short stories, comprising eleven stories including the title piece Indian Camp. Unlike ordinary He…
The Water-Babies cover
Rating 3.9
The Water-Babies 查尔斯·金斯利 / 张炽恒 Yilin Press · 2024 The Water-Babies is a children's fantasy novel and a classic of children's literature by the 19th-century English author Charles Kingsley. It tells th…
Anne of Green Gables cover
Rating 4.6
Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery / 张炽恒 Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House · 2023 Anne of Green Gables is a novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery. It tells the story of an orphan girl, Anne, growing into adulthood—a sweet no…
The Old Man and the Sea cover
Rating 4.8
The Old Man and the Sea Ernest Miller Hemingway / 张炽恒 Henan University Press · 2021 The Old Man and the Sea is set in mid-twentieth-century Cuba, and the novella was based on a true story. The protagonist is an old fisherman named San…
The Waste Land cover
Rating 4.5
The Waste Land 托·斯·艾略特 / 张炽恒 Shanghai Literature and Art Publishing House · 2021 This edition is translated from the poetry section of T. S. Eliot: The Complete Poems and Plays published by Faber & Faber in 2004, and includes the g…
Light Classics: The Wizard of Oz cover
Rating 4.3
Light Classics: The Wizard of Oz L.弗兰克·鲍姆 / 张炽恒 China Friendship Publishing Company · 2018 The Wonderful Wizard of Oz tells the story of Dorothy, a young girl from Kansas. She and her dog Toto are carried by a mighty tornado to the Land of O…

Publishers

Shanghai Literature and Art Publishing HouseChina Friendship Publishing CompanyPeople's Literature Publishing HouseJiangsu Phoenix Literature and Art Publishing HouseHenan University PressYilin Press