刘国枝

Also known as: 刘国枝译

Notable works
Wolf HallBring Up the BodiesWolf Hall Trilogy (Complete 3 Volumes)

13 written works

About the author

Liu Guozhi is an author in the field of Chinese-language book publishing. Publicly available information about her is limited: her biography, nationality, educational background, and honors are not clearly documented, so a complete profile cannot be drawn. Judging from the thirteen works held in the collection, however, her focus clearly lies in foreign literature, especially the Chinese presentation of English-language novels. Representative works include Bring Up the Bodies, Wolf Hall, the Wolf Hall Trilogy (3 volumes), Wolf Hall (10th Anniversary Edition), The Mirror and the Light, Paradise, The Gurnah Collection, Volume One (5 volumes), and The Cider House Rules. These works are mostly classics and finely crafted novels, with some essays and miscellaneous writings, spanning historical narrative and contemporary life and showing her sustained engagement with close reading and language transfer. For readers, her name is associated with substantial, rewarding works of foreign literature, and her work offers a reliable path for Chinese readers to approach them.

Written (13)

The Royal Body: Essays by Hilary Mantel cover
Rating 4.1
The Royal Body: Essays by Hilary Mantel 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2026 The Royal Body is a collection of essays by two-time Booker Prize winner Hilary Mantel, published in 2020. It gathers twenty pieces—book reviews, essa…
Wolf Hall Trilogy (Complete 3 Volumes) cover
Rating 4.7
Wolf Hall Trilogy (Complete 3 Volumes) 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 / 虞涛 Shanghai Translation Publishing House · 2024 This set consists of three volumes: Wolf Hall, Bring Up the Bodies, and The Mirror and the Light. Wolf Hall takes Henry VIII's divorce from Queen Cath…
Bring Up the Bodies cover
Rating 4.8
Bring Up the Bodies 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2023 On this dark historical stage, everyone fears for their life—one misstep can mean death. The protagonist Thomas Cromwell is the exception: coldly rati…
Wolf Hall cover
Rating 4.8
Wolf Hall 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2023 On this dark historical stage, no one is safe—one misstep can mean death. Thomas Cromwell is the exception: coldly rational and meticulous, he navigat…
The Mirror and the Light cover
Rating 4.6
The Mirror and the Light 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 / 虞涛 Shanghai Translation Publishing House · 2023 In May 1536, the executioner's sword swept down, and the head of Anne Boleyn, Henry VIII's second queen, fell with it. Thomas Cromwell, a man of humbl…
Paradise cover
Rating 4.6
Paradise 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2022 Set a century ago in Zanzibar, an ancient East African land under the shadow of German colonial rule, where multiple civilizations and religions coexi…
The Gurnah Collection: Series One (5 Volumes) cover
Rating 4.4
The Gurnah Collection: Series One (5 Volumes) 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 / 刘国枝 / 黄协安 / 李和庆 Shanghai Translation Publishing House · 2022 The first volume of the collected works of Abdulrazak Gurnah brings together five major novels by the Tanzanian-born British writer. A longtime chroni…
The Cider House Rules cover
Rating 4.4
The Cider House Rules 约翰·欧文 / 刘国枝 Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House · 2021 A warmhearted book, as "healing" as California sunshine. It reminds us that we may have nothing, yet in the eyes of those who matter, we are "the Prin…
John Irving's Classic Masterworks (Complete Three Volumes) cover
Rating 4.3
John Irving's Classic Masterworks (Complete Three Volumes) 约翰·欧文 / 孙璐 / 黄贞 / 刘国枝 Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House · 2021 The Cider House Rules is a warm-hearted book, as "healing" as California sunshine. It reminds us that we may have nothing, yet in the eyes of those wh…
Wolf Hall (Tenth Anniversary Edition) cover
Rating 4.7
Wolf Hall (Tenth Anniversary Edition) 希拉里·曼特尔 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2019 On this dark historical stage, everyone fears for their life, and one misstep can bring fatal consequences. Yet the protagonist, Thomas Cromwell, is a…
Out of Africa cover
Rating 4.4
Out of Africa 伊萨克·迪内森 / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2019 Out of Africa is a prose autobiographical novel by the renowned Danish writer Isak Dinesen (1885–1962, born Karen Blixen) and one of the greatest Engl…
The Death Box (2018 Edition) cover
Rating 3.8
The Death Box (2018 Edition) Susan Sontag / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2018 The Death Kit is Sontag's second novel, an indescribable psychological novel. A young man, Diddy, who outwardly lives a normal life, once attempted su…
Death Kit cover
Rating 3.6
Death Kit Susan Sontag / 刘国枝 Shanghai Translation Publishing House · 2015 This is Susan Sontag's second novel, a psychological work that defies easy description. Diddy, a young man who lives a seemingly ordinary life, once a…

Publishers

Shanghai Translation Publishing HouseJiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House