黑侏儒(The Black Dwarf) 封面

黑侏儒(The Black Dwarf)

暂无评分
丛书
我的房东的故事(Tales of My Landlord,第一辑);威弗利小说

标签

内容简介

《黑侏儒》是苏格兰作家沃尔特·司各特于1816年12月2日发表的中篇小说,与《清教徒》(又译《旧死之道德》)一同收入《我的房东的故事》第一辑。按照司各特最初的构想,这套故事集要用四卷篇幅讲述四个苏格兰不同地区的传说,最终只有《黑侏儒》保持了这一构想,独成一卷。 故事背景设在1707年苏格兰与英格兰合并之后不久的苏格兰边境利德斯代尔丘陵。当地流传着一个住在荒原上、被视为与魔鬼结盟的怪异隐士的传说,人们叫他“埃爾申德”(Elshender,即隐士)。这位矮小畸形的人物真名是爱德华·毛利爵士(Sir Edward Mauley):他年轻时替亲友理查德·维尔(Richard Vere)出头,杀死了对方的仇敌,被以过失杀人罪囚禁;出狱后却发现维尔背信夺走了他本应娶的女子。从此他心怀厌世之念,隐居穆克尔斯通荒原(Mucklestane Moor)。凭着一身异于常人的力气、医术和来历不明的钱财,他被周边乡民当作超自然的存在,敬而远之。 维尔与女儿伊莎贝拉住在附近。伊莎贝拉与厄恩斯克利夫家的帕特里克相爱,而维尔出于詹姆斯党人的政治盘算,逼迫女儿嫁给弗雷德里克·兰利爵士。伊莎贝拉向隐士求援,最终婚礼被及时阻止,詹姆斯党的密谋败露,维尔与兰利出逃国外。毛利在众人面前揭开真实身份,将自己的财产赠予伊莎贝拉,使她与帕特里克成婚;随后他悄然离去,结局成谜。 小说人物原型是司各特1797年秋在皮布尔斯附近曼诺沃特(Manor Water)拜访过的侏儒大卫·里奇(David Ritchie,1740—1811)。这部作品常被认为不及同期的《清教徒》,司各特本人也曾匿名在《季刊评论》上批评它。

编辑推荐

你可能读过司各特的《艾凡赫》,却未必知道他还写过这样一个“怪物”:一个被人当作魔鬼同类的矮子隐士。 《黑侏儒》是司各特较早期的一部中篇,篇幅不长,却像一块压在苏格兰边境荒原上的黑石:它不讲骑士比武,而是写乡民的迷信、流言与排斥。一个外形异于常人、来历不明的隐士,如何在口耳相传中变成一个“不祥之人”;而当他真实的身世被掀开,读者才发现,最残酷的不是超自然的力量,而是人心里那点熟悉的猜疑。 值得一提的是,这个故事有真实原型。司各特1797年曾亲自拜访边境的侏儒大卫·里奇,对方拉上门、攥住他的手,认真地问:“你可有这个法力?”这次会面在司各特心里留了十几年,最后成了这部小说。 这部小说常被评价为情节略显松散,政治背景(1707年合并与詹姆斯党人起事)也较浓,但它对“群体如何制造异类”的观察很有现代感。书不厚,适合当作进入司各特“威弗利小说”世界的一扇小门。

适合谁读

适合

  • 喜欢苏格兰民间传说、荒原与哥特氛围的读者
  • 已读过《艾凡赫》,想进一步了解司各特其他作品的人
  • 对“异类”“流言”“群体偏见”等主题感兴趣的文学读者
  • 想以较短篇幅体会19世纪英国历史小说的读者

不适合

  • 期待充满骑士冒险与热烈浪漫情节的读者
  • 不熟悉苏格兰历史、也无意了解1707年合并与詹姆斯党背景的人
  • 偏好结构严密、情节紧凑的现代小说的读者

阅读建议

  1. 先跳过冗长的政治背景,把注意力放在“隐士”这个人物如何在乡民口中成型上。
  2. 可一并查阅大卫·里奇的资料,比对真实人物与小说形象的差异。
  3. 读完再回头对照爱德华·毛利的真实身份,体会司各特“延迟揭底”的叙事手法。
  4. 若读英文原著,可留意苏格兰方言对话,那是这部小说最鲜活的部分。

常见问题

《黑侏儒》是司各特的哪部系列作品?
它是《我的房东的故事》(Tales of My Landlord)第一辑中的一篇,1816年12月2日与《清教徒》(Old Mortality)同时出版,同属“威弗利小说”系列。
书名里的“黑侏儒”指谁?
指隐居在穆克尔斯通荒原的爱德华·毛利爵士,乡民称他为“埃爾申德”(隐士),因为他身材矮小、形貌古怪,又懂医术、颇有钱财,被当地人疑为与魔鬼结盟。
小说有真人原型吗?
有。原型是苏格兰边境的侏儒大卫·里奇(1740—1811),司各特在1797年秋曾登门拜访他,这段经历后来成为小说的素材。
这本书有中文译本吗?
目前未见该作独立出版简体中文单行本的确切记录,司各特的中译以《艾凡赫》《十字军英雄记》等为主,此书多收于英文原著合集中。
和《艾凡赫》相比读哪个好?
《艾凡赫》情节更完整、人物更丰富,是入门的首选;《黑侏儒》篇幅短、氛围独特,更适合读过渡作品或研究司各特早期创作。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

同一作者

同类高分