标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢拉美文学与富恩特斯作品的读者
- 对书信体、多视角叙事等形式实验感兴趣的小说读者
- 关注政治寓言与权力批判的阅读者
- 希望借小说理解墨西哥社会与政治文化的读者
不适合
- 偏好线性叙事、需要明确主人公的读者
- 期待轻松消遣或温情故事的读者
- 对政治讽刺与荒诞色调不感兴趣的读者
阅读建议
- 先列一份写信人清单,随读随记每封信的署名与立场,便于辨认关系网。
- 不要急于判断信中信息真假,读到后文再回看前面的信,体会谎言的铺设。
- 可把七十封信按权力争夺的阶段分组阅读,观察局势如何一步步失控。
- 读完后再读一遍开头的信,重新理解其中被遮蔽的动机与伏笔。
出版社简介
浙江文艺出版社是一家以文学出版为主业的中文出版社。从库内808种图书看,其出版方向涵盖世界名著、外国文学、社会小说、民间文学与经典作品,兼及现当代文学和散文。代表图书有《安娜·卡列尼娜》《金阁寺》《阴翳礼赞》《莎士比亚悲剧喜剧全集》等外国文学译作,以及《骆驼祥子》《茶馆》《彷徨》等老舍、鲁迅经典作品。作者与译者资源包括列夫·托尔斯泰、草婴、老舍、三岛由纪夫、谷崎润一郎、朱生豪等。该社注重经典文本的译介与本土文学作品的整理出版,形成中外文学并重的出版特色。受公开资料所限,其具体丛书系列与编辑方针在此不作展开。
目录
- 版权信息
- 信一 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信二 “智囊塞内加”哈维尔·撒拉格萨致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信三 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信四 安第诺·阿尔玛森致罗伦索·特兰总统
- 信五 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信六 贝尔纳·埃雷拉致罗伦索·特兰总统
- 信七 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信八 “智囊塞内加”哈维尔·撒拉格萨致罗伦索·特兰总统
- 信九 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致贝尔纳·埃雷拉
- 信十 财政部部长阿尔玛森的妻子“金瓜子”致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信十一 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十二 贝尔纳·埃雷拉致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十三 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十四 杜尔塞·德拉·卡尔萨致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十五 前总统塞萨尔·莱昂致现任总统罗伦索·特兰
- 信十六 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十七 西塞罗·阿鲁萨将军致猛龙·冯·巴尔特拉将军
- 信十八 贝尔纳·埃雷拉致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信十九 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信二十 “智囊塞内加”哈维尔·撒拉格萨致罗伦索·特兰总统
- 信二十一 前总统塞萨尔·莱昂致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信二十二 安第诺·阿尔玛森致妻子“金瓜子”
- 信二十三 西塞罗·阿鲁萨将军致猛龙·冯·巴尔特拉将军
- 信二十四 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信二十五 安第诺·阿尔玛森致罗伦索·特兰总统
- 信二十六 “金瓜子”阿尔玛森太太致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信二十七 西塞罗·阿鲁萨将军致猛龙·冯·巴尔特拉将军
- 信二十八 杜尔塞·德拉·卡尔萨致托马斯·蒙特祖玛·莫罗
- 信二十九 塔西托·德拉·卡纳尔致罗伦索·特兰总统
- 信三十 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信三十一 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信三十二 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致贝尔纳·埃雷拉
- 信三十三 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信三十四 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信三十五 尼高拉斯·巴尔迪维亚致赫苏斯·里卡多·玛贡
- 信三十六 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致罗伦索·特兰总统
- 信三十七 贝尔纳·埃雷拉致罗伦索·特兰总统
- 信三十八 塔西托·德拉·卡纳尔致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信三十九 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信四十 前总统塞萨尔·莱昂致国会议长奥内西莫·卡纳瓦尔
- 信四十一 塔西托·德拉·卡纳尔致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信四十二 贝尔纳·埃雷拉致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信四十三 众议员奥内西莫·卡纳瓦尔致女众议员保利娜·达尔特卡达
- 信四十四 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信四十五 西塞罗·阿鲁萨将军致猛龙·冯·巴尔特拉将军
- 信四十六 尼高拉斯·巴尔迪维亚致赫苏斯·里卡多·玛贡
- 信四十七 “智囊塞内加”哈维尔·撒拉格萨致罗伦索·特兰总统
- 信四十八 女众议员保利娜·达尔特卡达致众议员奥内西莫·卡纳瓦尔
- 信四十九 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致贝尔纳·埃雷拉
- 信五十 “智囊塞内加”哈维尔·撒拉格萨致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信五十一 尼高拉斯·巴尔迪维亚致赫苏斯·里卡多·玛贡
- 信五十二 尼高拉斯·巴尔迪维亚致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信五十三 塔西托·德拉·卡纳尔致安第诺·阿尔玛森
- 信五十四 “门廊老翁”致女众议员保利娜·达尔特卡达
- 信五十五 “金瓜子”阿尔玛森太太致塔西托·德拉·卡纳尔
- 信五十六 杜尔塞·德拉·卡尔萨致“门廊老翁”
- 信五十七 塔西托·德拉·卡纳尔致“金瓜子”阿尔玛森太太
- 信五十八 尼高拉斯·巴尔迪维亚致前总统塞萨尔·莱昂
- 信五十九 猛龙·冯·巴尔特拉将军致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十 奥内西莫·卡纳瓦尔致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十一 赫苏斯·里卡多·玛贡致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十二 尼高拉斯·巴尔迪维亚致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信六十三 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十四 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致贝尔纳·埃雷拉
- 信六十五 保利娜·达尔特卡达致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十六 猛龙·冯·巴尔特拉将军致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十七 奥内西莫·卡纳瓦尔致尼高拉斯·巴尔迪维亚
- 信六十八 贝尔纳·埃雷拉致玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万
- 信六十九 玛利亚·德尔·罗萨里奥·加尔万致贝尔纳·埃雷拉
- 信七十 (罗伦索·埃雷拉·加尔万)
常见问题
这本书是传统的第一人称或第三人称小说吗?
没有拉美政治背景知识能读吗?
书信体读起来会不会很零散?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
卡洛斯·富恩特斯是外国文学领域的重要作家,其代表作品包括《奥拉》《阿尔特米奥·克罗斯之死》《与劳拉·迪亚斯共度的岁月》《盲人之歌》《玻璃边界》《狄安娜,孤寂的女猎手》《墨西哥的五个太阳》《鹰的王座》等。目前关于他的国籍、生卒年等公开资料有限,无法确证。库内收录其作品共 9 种,涵盖长篇小说与短篇故事等体裁。他的写作常将现实与幻想交织,叙事结构精巧,善于在历史与个人命运之间建立联系,语言富有张力。其作品被译介到中文世界后,为读者理解拉美文学提供了重要参照,也影响了后来不少写作者的叙事观念,在当代外国文学阅读中占有独特位置。
赵德明是一位长期从事西班牙语文学译介的中文译者,公开资料有限,其生卒年、国籍与学历背景未见明确记载。从库内收录的十三种作品看,他的翻译重心集中在拉美与西班牙语小说,包括略萨的《城市与狗》《公羊的节日》《胡利娅姨妈和作家》《水中鱼:略萨回忆录》,以及波拉尼奥的《2666:珍藏纪念版》《地球上最后的夜晚》和短篇小说集。这些译作多属外国文学经典与纪实、散文杂著,兼及悬疑推理题材,显示出他对长篇小说叙事结构与复杂人物关系的把握能力。译笔以忠实原作为主,语言平实流畅,为中文读者接触当代西语文学提供了较为可靠的读本。