标签
内容简介
《魔法神刀》是英国作家菲利普·普尔曼“黑质三部曲”的第二部,英文原名为 The Subtle Knife。故事将视线从第一部《黄金罗盘》的莱拉转向另一位少年:生活在另一个牛津的男孩威尔。他为躲避追索、也为寻找失踪多年的探险家父亲,在一只神秘的猫的引导下穿过一扇隐秘的窗口,进入一个陌生而危险的世界。在那里,成人与其灵魂化身的“精灵”被强行割裂,妖怪横行。威尔与正在继续追寻自身使命的莱拉相遇,并在一连串变故中得到了一把能够割开世界之间界限的魔法神刀,代价是失去两根手指。神刀既是武器,也是通行证,让两人得以在多重的宇宙之间穿行。传说中早已有关于这对少年男女的预言,他们的命运与一场关乎宇宙存亡的阴谋紧紧缠绕:要联合女巫、天使以及各种力量,去揭开“尘埃”的秘密,对抗强大的宗教与政治势力。作者在冒险故事的外壳里,放入关于意识、成长、自由与诱惑的思考,使这部作品既有少年成长的紧张节奏,也有超越一般儿童读物的分量。本书为“黑质三部曲”第二册,建议按系列顺序阅读。
编辑推荐
很多读者是从《黄金罗盘》认识莱拉的,而《魔法神刀》最叫人意外的一点,就是它忽然把镜头交给了一个新主角——威尔。普尔曼没有让续集变成第一部的复制品,他打开了一扇更大的门:多个世界同时存在,而世界与世界之间只有薄薄一层皮,需要一把刀来划开。这把刀给他带来的代价是真实的血肉,也让“穿梭世界”不再是轻松的特权,而是一份必须承担的重量。本书的节奏比第一部更紧,威尔与莱拉两条线逐渐合成一股,读者会被一种“谜面越来越大”的感觉推着往前走。普尔曼的笔法值得留意:他几乎不用华丽的辞藻,却能把荒凉的峡谷、吞噬孩子灵魂的怪物、寂静的天使之塔写得清清楚楚;他也不急着替读者把宗教、教会的象征全部解码,而是让疑问留在故事里。这是本适合放在书架上、读完还会想第二遍的书,尤其当你已经读完了第一部,并准备走进第三部。
适合谁读
适合
- 读过《黄金罗盘》、想继续追“黑质三部曲”的读者
- 喜欢平行世界、多重宇宙设定的青少年与成年读者
- 欣赏“冒险故事里有思想分量”的读者
- 愿意跟随少年主角思考成长、诱惑与自由的人
不适合
- 希望独立阅读、不愿意补读前作的读者
- 只想读轻松甜宠或纯搞笑故事的读者
- 对宗教隐喻、反权威主题较敏感或排斥的读者
阅读建议
- 建议先读《黄金罗盘》再读本册,人物关系和“尘埃”概念才接得上。
- 读时留意“精灵”与人的关系设定,这是理解本书冲突的关键线索。
- 读完可回顾威尔获得神刀的那段,想想作者为何要让代价落到身体上。
- 同一系列连续读完三册,第三部《琥珀望远镜》才会把伏笔收拢。
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 一、猫和角树
- 二、在女巫中间
- 三、孩子的世界
- 四、钻孔
- 五、航空信
- 六、发光的飞行物
- 七、劳斯莱斯汽车
- 八、天使之塔
- 九、妙手神偷
- 十、萨满巫师
- 十一、观景台
- 十二、屏幕语言
- 十三、伊萨哈特
- 十四、阿拉莫峡谷
- 十五、血苔藓
常见问题
《魔法神刀》是“黑质三部曲”的第几部?
它是“黑质三部曲”的第二部,前一部是《黄金罗盘》,后一部是《琥珀望远镜》。三册按顺序阅读最顺畅。
没读过第一部能直接读这本吗?
勉强能读,但不推荐。本册主角换成威尔,可莱拉、阿斯里尔勋爵、“尘埃”和精灵等设定都来自前一册,跳过会漏掉不少关键背景。
这本书适合多大年龄的读者?
原书常被归入儿童文学与青少年文学,国内图书馆多标注为 I561.84;但其中涉及暴力、失去与宗教隐喻,建议小学高年级以上、有一定阅读量的读者阅读。
中文版是谁翻译的?
上海译文出版社的中文译本由周倩翻译。2013年版为软精装本,ISBN 为 978-7-5327-6055-8,约 177 千字。
“魔法神刀”有什么特殊之处?
在设定中它能割开世界之间的界限,让人穿行于不同宇宙,同时也可以作为武器;取得它的代价很沉重,威尔为此失去了两根手指。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。