标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对二十世纪美国文学与社会文化感兴趣,希望理解“美国梦”另一面的读者
- 喜欢深入剖析人物心理、品味精妙对话与细节的严肃文学爱好者
- 正处于人生或婚姻的反思阶段,渴望在文学中寻找共鸣与深度探讨的读者
- 欣赏海明威、卡佛、契弗等简约、冷峻现实主义风格的读者
不适合
- 寻求轻松娱乐、情节快速推进的读者,本书节奏沉缓,重在心理刻画
- 期待一个充满希望或明确解决方案结局的读者,耶茨的结局往往残酷而真实
阅读建议
- 可以结合电影版(由莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特主演)进行对比阅读,体会文学叙事与影像表达的不同魅力
- 阅读时不妨关注耶茨对环境和日常生活细节的描写,这些往往是人物内心状态的外化
- 建议在相对安静、能深入思考的环境下阅读,给自己留出消化书中沉重情感的空间
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 第一部
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第二部
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第三部
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
常见问题
这本书和电影《革命之路》相比如何?
为什么说理查德·耶茨是“被遗忘的最伟大的美国作家”?
这本书的故事背景是上世纪五十年代,对今天的读者还有意义吗?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
理查德·耶茨(Richard Yates,1926—1992)是美国小说家,生于纽约州扬克斯,卒于亚拉巴马州伯明翰。其代表作《革命之路》于1961年出版并获美国国家图书奖提名,短篇集《十一种孤独》《复活节游行》同样广受赞誉,作品多归入外国文学与经典作品之列。他生前在商业上并不成功,去世后声誉日隆,被视为“作家的作家”。耶茨擅长以冷静克制的笔触描摹普通美国人的失意与孤独,聚焦婚姻、家庭与理想幻灭等主题,对当代英语文学影响深远。库内收录其作品二十七种,包括《恋爱中的骗子》等。
侯小翊是中文图书市场上与外国文学译介相关的署名作者,公开资料有限,其生平、国籍与生卒年等均未见明确记载。从库内收录的四种作品来看,侯小翊的署名主要与《革命之路》及《理查德·耶茨文集(套装共9册)》等译作或编选成果相关联,作品归于外国文学与经典作品分类。这些作品围绕美国作家理查德·耶茨的创作展开,《革命之路》以战后美国郊区生活为背景,探讨婚姻、理想与现实之间的张力,笔调冷静克制,带有鲜明的现实主义与心理描写色彩。侯小翊的署名工作由此参与了对二十世纪美国严肃文学的翻译与传播,为中文读者了解耶茨的写作风貌提供了可读文本。