标签
内容简介
它最为鲜明的一个特色就是“异国情调”，关注重心集中在精美、单纯、神秘等几个方面。小泉八云对日本的优美风光、民俗民风、宗教习俗、民间传说等充满了浓厚的兴趣，并对此不竭余力地进行采掘、探寻、研究。这些散文，写得非常细腻，文字优美，且充满了深情。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜爱日本文化与风土人情的旅行文学读者
- 对明治时期日本社会与民俗感兴趣的读者
- 研究跨文化书写与异域想象的文学爱好者
- 喜欢细腻优美散文、偏好慢读的普通读者
不适合
- 期待系统严谨的日本社会研究著作的读者
- 希望获取当代日本旅行实用信息的读者
- 偏好快节奏情节与强叙事驱动的读者
阅读建议
- 按篇章顺序慢读，每读完一篇可记录印象最深的意象与感受。
- 结合明治时期日本的历史背景阅读，留意作者观看日本时的异域视角。
- 将书中民俗与传说部分与今日日本文化对照，做简要笔记。
- 适合睡前或通勤时分段阅读，不必追求一次读完。
出版社简介
万卷出版公司是一家以国学经典与文学艺术读物见长的综合性出版社，其出版方向涵盖古典文学、散文杂著、民间文学、外国文学及考试用书等门类。从库内269种图书看，该社注重经典作品的普及与传播，代表图书包括《傅雷家书》《四大名著》《茶馆》《山海经》《朝花夕拾》《骆驼祥子》等，作者资源涉及傅雷、曹雪芹、罗贯中、施耐庵、吴承恩、老舍、刘向、刘歆等。社内形成“万卷楼国学经典”“科幻文库”等丛书品牌，在国学经典整理与文学阅读推广方面具有鲜明特色。其余出版信息公开资料有限。
目录
- 版权信息
- 序言
- 上卷
- 第一章 我的东洋第一天
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 第二章 弘法大师的书法
- 一
- 二
- 三
- 第三章 地藏菩萨
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 第四章 江之岛朝圣之旅
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 二十
- 二十一
- 二十二
- 二十三
- 二十四
- 第五章 盂兰盆集市
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 第六章 盂兰盆舞会
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 第七章 众神之国的都城
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 二十
- 二十一
- 二十二
- 第八章 杵筑——日本最古老的神殿
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 第九章 童子鬼魂的洞穴
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 第十章 在美保关
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 第十一章 杵筑札记
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 第十二章 在日御碕
- 一
- 二
- 三
- 四
- 第十三章 殉情
- 一
- 二
- 三
- 第十四章 八重垣神社
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 第十五章 狐狸
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 下卷
- 第一章 日本的庭园
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 第二章 家庭神龛
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 第三章 日本女人的头发
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 第四章 一位英语教师的日记
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 二十
- 二十一
- 二十二
- 二十三
- 二十四
- 第五章 两个奇特的节日
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 第六章 日本海沿岸之旅
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 第七章 日本舞伎的故事
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 第八章 从伯耆到隐岐
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 二十
- 二十一
- 二十二
- 二十三
- 二十四
- 二十五
- 二十六
- 二十七
- 二十八
- 二十九
- 三十
- 三十一
- 三十二
- 三十三
- 三十四
- 三十五
- 第九章 关于灵魂
- 第十章 妖怪与幽灵
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 第十一章 日本人的微笑
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 第十二章 告别
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 拉夫卡迪奥·赫恩（小泉八云）年谱
常见问题
这本书是严格的日本社会调查吗？
没有日本文化基础能读懂吗？
适合作为旅行前读物吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
小泉八云（1850—1904），原名拉夫卡迪奥·赫恩，生于希腊莱夫卡斯岛，爱尔兰裔，1895年归化日本。他曾在东京帝国大学讲授英国文学，长期致力于向西方介绍日本文化与民间传说，被视为现代怪谈文学的鼻祖。其作品多取材于日本民间故事与宗教文化，笔调兼具异域观察者的好奇与细腻的文学想象，代表作《怪谈》系列至今仍是日本怪谈文学的重要文本，《神国日本》等随笔则呈现了他对日本社会与信仰的观察与思考。
王延庆，中国日语译者，毕业于北京师范大学外语系日语专业，曾任职于中国人民银行总行金融研究所，此后在日企工作多年。他的翻译涉猎外国文学与励志成长两类题材，译有《高效PDCA工作术》《陌生日本的一瞥》《山月记》《夏目漱石短篇小说精选》等作品。从这些译本看，他既处理日本近现代文学中的小说与随笔，也译介面向职场与自我管理的方法类图书，译文服务于不同阅读群体的需要。目前关于他的公开资料有限，生卒年、籍贯等个人信息未见明确记载，其面貌主要通过上述译作呈现。
乐小燕是一位中文出版界资料较为有限的作者，现有公开信息只能确认其参与过《山月记》与《陌生日本的一瞥》两部作品的编写或译介，这两部书在库内均归入外国文学类别。从作品面貌看，她的工作涉及将日本题材的叙事与随笔类文本引入中文阅读视野：《山月记》通常关联日本作家中岛敦取材中国古典的短篇作品，《陌生日本的一瞥》则与小泉八云观察日本文化与风土的随笔传统相近。由此可以推断，乐小燕的关注点集中在日本文学及跨文化书写领域，其文字处理偏向于保留原作气质与异域氛围，服务于中文读者对日本文学与文化的理解。由于生卒年、国籍、教育与职业经历等公开资料有限，目前难以勾勒其完整生平，只能依据上述两种作品确认其在外国文学传播中的具体参与。
