钢琴的重量 封面

钢琴的重量

评分 4.0
字数
20.7万字
ISBN
9787559634931

标签

内容简介

《钢琴的重量》(英文原书名 The Weight of a Piano)是美国作家克丽丝·坎德创作的长篇小说。故事围绕一架博兰斯勒钢琴展开,用双线叙事讲述两个女人被同一件乐器串联起来的命运。 一条线始于1960年代的苏联:女孩卡佳很早就与这架钢琴相遇,当时这架钢琴几乎是她在困窘生活中唯一的温柔与光亮。她原本有望成为钢琴演奏家,却因为婚姻与时代的变动随丈夫移民美国,人生轨迹被彻底改写,最痛心的是,那架钢琴也在动荡中被卖掉,从此与她分离。 另一条线发生在2012年的美国加州小城:年轻的女技师克拉拉不懂乐器,却守着父母意外去世后留下的唯一遗物,也就是这架旧钢琴。她孤独而倔强,这架琴对她而言既像沉重的负担,又像无法割舍的记忆。一位摄影师的出现,意外揭开了这架老琴背后关于她家庭与身世的秘密,也让两段跨越五十年的生命轨迹最终交会。 小说以钢琴为线索,穿插舒伯特、拉赫玛尼诺夫、肖邦、舒曼等作曲家的作品,把音乐的重量与人生的重量叠在一起:一件器物能够见证人的一生,而人也在与器物的相守和告别中,逐渐认清自己。本书中文版由袁田翻译,磨铁·大鱼读品引进出版。

编辑推荐

一架钢琴有多大重量?把它抬起来的人知道,一辈子放不下它的人也知道。克丽丝·坎德把这个问题写成了一部小说:1960年代苏联女孩卡佳、2012年美国小城女孩克拉拉,两个从不相识的女人,因为同一架博兰斯勒钢琴,命运被缝合在一起。 这本书最动人的地方,是它让“物品”成为叙述者。钢琴在卡佳那里是一个年轻人对抗粗糙世界的希望,在克拉拉那里却是父母逝去后压在公寓里的沉重包袱;它被珍惜、被变卖、被搬上卡车、被吊到高处,也被用来拍照。每一次转手,都是一次人生断裂与重整。作者对钢琴音色、踏板、琴弦的描写细致可信,对古典音乐曲目的调度也不流于装饰。 坎德曾获《柯克斯书评》年度最佳独立小说等奖项,文字冷静而不寡淡。中文版由袁田翻译,译文干净,适合睡前一段一段地读。这本书献给所有渴望以音乐愉悦灵魂的人,也适合那些在异乡、在失去中学会与旧物和解的读者。

适合谁读

适合

  • 喜欢双线叙事与家族秘密结构的小说读者
  • 对古典音乐、乐器与音乐人生活感兴趣的读者
  • 关注移民、离散与女性命运的读者
  • 想找一本情绪沉静、可慢慢读完的文学小说的人

不适合

  • 期待快节奏悬疑反转、强情节推进的读者
  • 只想读轻松治愈、不谈失去与创伤故事的人
  • 对苏联、美国小城生活背景完全无兴趣的读者

阅读建议

  1. 两条时间线交替推进,可留意每章前的年份提示,理清卡佳与克拉拉的时间差。
  2. 读到涉及的古典曲目时,不妨找对应的录音听一遍,能更好体会音乐在叙事中的作用。
  3. 克拉拉那条线有较强的现实压力描写,情绪低落时可分段阅读,不必一次读完。
  4. 读完可回看开篇与结尾关于钢琴重量的段落,会发现作者的呼应写得很讲究。

出版社简介

北京联合出版公司 中国 · 成立于 1993 年

北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构,库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书,既有司马迁《史记全本》这类史学经典,也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著,以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面,既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家,也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限,整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。

常见问题

《钢琴的重量》是哪国作家的作品,原名叫什么?
这是美国作家克丽丝·坎德(Chris Cander)的长篇小说,英文原书名为 The Weight of a Piano。中文简体版由袁田翻译,北京联合出版公司出版,ISBN 为 9787559634931。
这本书有真实的事件原型吗?
小说本身属于虚构创作,但作者对钢琴制造、苏联移民生活与古典曲目的描写做了扎实准备,因此读来真实感很强。书中人物与情节并非纪实报道。
没学过音乐也能读懂吗?
可以。书中涉及不少古典曲目与演奏细节,但这些内容主要服务于人物情绪与命运,作者写得很具体易懂,不需要乐理知识也能跟上故事。
故事到底是悲还是暖?
基调偏沉静,包含离别、失去与孤独,但结局落在和解与理解上。更接近一部带着伤口却仍有温度的小说,而不是纯粹的悲剧。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

同类高分