美德的动摇 封面

美德的动摇

评分 3.9
字数
6.6万字
章节数
21
ISBN
9787532773855

标签

内容简介

《美德的动摇》是三岛由纪夫中晚期小说之一,完成于1957年,同年由日本讲谈社出版。主人公仓越节子出生于一个管教甚严、门第高尚的家庭,但却洋溢着官能的天赋。仓越节子不甘于寂寞,宽容空想,主动成为有着英俊面容和矫健身体的青年土屋的情妇,最终恋情在激情消失后结束。小说向法国心理小说致敬,出版后大受欢迎,当年即畅销30万册。“美德的动摇”也从此成为“不伦之恋”的代名词。"

编辑推荐

《美德的动摇》是三岛由纪夫中后期一部极具张力的心理小说,也是他唯一一部以女性第一人称视角展开的长篇。这部作品延续了三岛对“美与毁灭”主题的探索,却以更为细腻幽微的笔触,剖开了一位已婚贵妇在欲望与道德夹缝中的灵魂颤栗。主人公节子表面端庄娴雅,内心却涌动着一股破坏性的激情,她对浪荡子土屋的迷恋,并非简单的婚外情,而是对自身“完美人设”的隐秘反叛,是对僵死秩序的一种美学式突围。三岛以手术刀般的精准,刻画了节子如何从自我欺骗到直面欲望,再到最终以“美德”为名完成自我毁灭的全过程——这种毁灭不是肉体的,而是精神上对纯洁性的彻底玷污与拥抱。小说中那些华丽而阴郁的比喻,那些对服饰、场景的精细描摹,都服务于一个核心:展现一种濒临崩溃的、高度紧张的精神美学。这本书的阅读价值,不仅在于其对人性的深刻洞察,更在于它提供了一种独特的三岛式审美体验——在极致的压抑中,感受欲望如暗火般灼烧,最终见证“美德”如何成为一种更残酷的枷锁与更绚烂的堕落。

适合谁读

适合

  • 对人性幽暗面与复杂心理活动有探究兴趣的读者
  • 欣赏三岛由纪夫独特美学风格与精雕细琢文笔的文学爱好者
  • 希望了解日本战后社会上层家庭精神图景与道德困境的读者
  • 能够接受并思考非道德化叙事、关注角色内在冲突而非简单对错的成熟读者

不适合

  • 期待一个情节曲折、结局圆满的传统爱情故事的读者
  • 对涉及婚外情等敏感主题或内心阴暗描写接受度较低的读者

阅读建议

  1. 可以结合三岛由纪夫的生平与其他作品(如《假面的告白》《金阁寺》)进行参照阅读,理解其美学体系的连贯性
  2. 注意品味小说中大量的隐喻、象征与内心独白,这些是理解人物与主题的关键
  3. 建议在相对安静、能沉浸思考的环境中阅读,跟随节子心理变化的细微脉络

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 第一节
  3. 第二节
  4. 第三节
  5. 第四节
  6. 第五节
  7. 第六节
  8. 第七节
  9. 第八节
  10. 第九节
  11. 第十节
  12. 第十一节
  13. 第十二节
  14. 第十三节
  15. 第十四节
  16. 第十五节
  17. 第十六节
  18. 第十七节
  19. 第十八节
  20. 第十九节
  21. 第二十节

常见问题

这本书与《失乐园》这类描写婚外情的作品有何不同?
《美德的动摇》的核心并非爱情或欲望本身,而是将欲望作为一面镜子,照射出主角对自身“美德”身份的憎恶、迷恋与最终的解构。三岛的笔触更冷峻、更美学化,焦点在于精神世界的崩坏与重建(一种畸形的重建),社会批判或情感共鸣并非首要目标。
为何选择女性第一人称视角?这对理解三岛有何意义?
这是三岛一次重要的叙事实验。通过代入女性视角,他得以更彻底地剥离自身部分男性特质,去探索一种更为内化、纠结且与社交面具紧密绑定的心理状态。这展现了他作为作家对“他者”内心进行极限勘探的能力,也使得小说中的“毁灭”冲动呈现出不同于其男性主角的、更为迂回与压抑的特质。
书名的“美德”具体指什么?
这里的“美德”并非普世道德,而是特指主人公节子所属的上流社会所规定和期许的“完美夫人”形象——一种由优雅、贞洁、克制、体面构成的精致外壳。小说的戏剧性正源于这种被社会高度认可的“美德”,如何内化为主角的枷锁,又如何催生出最具破坏力的动摇与背叛。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

三岛由纪夫 作者 · 日本 · 1925–1970

三岛由纪夫(1925—1970),日本小说家、剧作家,本名平冈公威,生于东京,毕业于东京大学法学部。1949年凭《假面的告白》确立文坛地位,此后以冷峻而唯美的笔触持续探讨美、欲望与死亡。代表作有《金阁寺》《潮骚》及《丰饶之海》四部曲,其中《春雪》《奔马》《天人五衰》等均有中文译本,曾多次获诺贝尔文学奖提名。1970年11月25日,他在自卫队基地剖腹自杀,其人生与文学由此成为常被讨论的公共话题。库内收录其作品84种,多归入外国文学、青春文学与经典作品。

陈岩 作者 · 中国 · 1945

陈岩(1945年生),男,汉族,辽宁法库人,大连外国语大学日本语学院二级教授、博士生导师,曾任日本语学院院长。长期从事日汉、汉日翻译理论与实践及中日语言比较研究,出版教材、辞典、专著40余部,发表论文70余篇,1994年起享受国务院特殊津贴,2018年获日本外务大臣表彰奖。库内收录其作品10种,涵盖经典作品、外国文学、财经、语言文字、理财与影视等类别,既有《奥州小路》《虞美人草》《美德的动摇》《灯之湖畔》等日本文学译作,也有《国际结算》《手把手教你读财报》等财经类著述。

同一作者

同类高分