标签
内容简介
《美丽大厦》是香港作家西西的一部长篇小说,书名来自一个美丽的误会:朋友来信时,把“我”所居住的“梅丽大厦”误写成“美丽大厦”;因为信件总能按时收到,“我”便没有去纠正,这个错误就这样保留了下来。大厦里住着许多邻居:罗太太家门口永远贴着应时的窗花,麦婶教“我”用天台上晒暖的水泡纸包面,鬈发邻居用两个樟木箱分别放新买的书和读完的书,楼下的小贩推着木头车叫卖热气腾腾的猪肠粉。 后来,大厦的电梯失灵,台风也席卷而来,居民在楼梯、天台、管理处这些公共空间里有了更多相遇与往来的机会。士多店工人扛着米袋爬上十四楼,街坊们合力将发病的麦婶送下楼梯,黑暗中人们排成一列传递烛光。书中借这些守望相助的日常,把一座十二层高的楼写成一个小小的“家”,又把它当作整座城市乃至更广义的家的缩影。全书写法绵密而轻盈,被视为《我城》的姊妹篇。本次简体中文版为该书首次在内地出版。
编辑推荐
西西是华语文学中形式感与温度兼具的写作者,《美丽大厦》常被看作《我城》的姊妹篇:如果说《我城》是向外打开的一座城,那么《美丽大厦》则是向内收拢的一座楼。西西自己说过,这是同一个地方的两种写法。 小说的切入角度很小:一句写错的地址、一部坏掉的电梯、一条黑暗的楼道、一次楼道里的传蜡烛,却把都市人如何与陌生人共处这个现代议题写得具体可感。“他人即地狱”式的人际戒备,在这座楼里变成了相互搭把手。王德威形容这种写法像立体化的《清明上河图》,在极有限的空间里凝聚交织出各种生命可能。 书中有一段话是理解全书的钥匙:人是住在楼里的,不是楼房造就了他们。这次简体中文版首次面世,对于想读香港文学、想读西西的读者来说,不必再等,就可以直接读到了。
适合谁读
适合
- 喜欢西西、《我城》等香港文学的读者
- 对城市书写、社区与邻里关系议题感兴趣的人
- 想读篇幅不长、文字细密耐读的中文小说的读者
- 研究华语文学与香港文化的学生与研究者
不适合
- 偏好强情节、快节奏悬疑或类型小说的读者
- 期待大幅社会议题论辩与宏大叙事的读者
- 对绵密长句与缓慢散文式叙述缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先读一两章体会西西的句式与视线,慢读不必赶进度
- 可对照《我城》一起读,看同一座城市的两种写法
- 留意楼梯、天台、管理处等公共空间的反复出现,它们是理解全书的钥匙
- 读后可写一段自己居住楼里的邻里记忆,作为与文本的对话
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向,库内现有图书318种,涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2:福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等,多以双语或英文版本呈现,兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家,以及李家真、高奋、马晔等译者。此外,库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色;受公开资料有限所限,此处仅据库内图书信息概述。
常见问题
这本书和《我城》是什么关系?
《美丽大厦》常被视为《我城》的姊妹篇。西西自己认为,《我城》偏向开放式,而《美丽大厦》近乎封闭式,二者是对同一个地方、同一种城市经验的两种写法,可以对照阅读。
“美丽大厦”这个名字有什么来历?
“美丽大厦”源于一个真实的误会:诗人痖弦给西西写信时,把她居住的土瓜湾“梅丽大厦”误写成“美丽大厦”。因为信都能按时收到,西西没有纠正,还把这个错误写进了小说。
简体中文版是第一次出版吗?
是的。译林出版社2025年8月推出的版本是这部作品首次以简体中文面世,为精装本,共182页。
没有读过西西,可以直接读这本吗?
可以。本书篇幅不长,人物多为楼中普通住户,不依赖前作背景。不过西西的文字细密、句法跳跃,建议放慢速度读前两章以适应它的节奏。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
西西
作者
西西是中文图书库内收录的一位作者,目前公开资料有限,国籍、生卒年与英文名均未见明确记载,库内收录其作品六种。从这些作品可以看出,西西的写作跨越多种体裁:《手卷》《西西诗集》呈现现代诗歌的探索,《胡子有脸》《像我这样的一个读者》偏向散文与阅读随笔,《有一种陪伴叫游戏》涉及生活与游戏话题,另有《世界名车大全(儿童注音版)》面向儿童读者。其作品在分类上常被归入经典作品、现代诗歌与命理等门类,显示出题材与写法上的多样面貌。由于作者生平信息暂缺,这里只能依据库内作品勾勒其写作轮廓,更多背景有待资料补充。