空谷幽兰 封面

空谷幽兰

评分 4.6
字数
11.6万字
章节数
16
ISBN
9787541150821

标签

内容简介

《空谷幽兰》是美国汉学家、翻译家、作家比尔·波特于20世纪80年代末,亲自来到中国寻找隐士文化的传统与历史踪迹,并探访散居于各地的隐修者,借此表达他对中国传统文化的高度赞叹和无限向往,从而形成风格独特的“文化复兴”之旅。

空谷幽兰,常常用来比喻品行高雅的人,在中国历史上,隐士这个独特的群体中就汇聚了许多这样的高洁之士,而今这些人是否还存在于中国广阔的国土之上?这是一直困扰着作者的问题。

在整个中国历史上,一直就有人愿意在山里度过他们的一生:吃得很少,穿得很破,睡的是茅屋,在高山上垦荒,说话不多,留下来的文字更少——也许只有几首诗、一两个仙方什么的。他们与时代脱节,却并不与季节脱节;他们弃平原之尘埃而取高山之烟霞;他们历史悠久,而又默默无闻——他们孕育了精神生活之根,是这个世界上古老的社会中令人尊敬的人。

编辑推荐

《空谷幽兰》是美国汉学家比尔·波特于1991年出版的纪实作品,记录了他在20世纪80年代末至90年代初深入终南山、华山等地,寻访现代隐士的独特旅程。这本书的价值远不止于一次猎奇式的探访,而是为读者打开了一扇通往中国隐逸文化深层精神的窗口。波特以一位西方汉学家的敏锐观察和真诚笔触,描绘了那些远离尘嚣、在清贫与孤寂中坚持精神修行的当代隐士群像。他笔下的隐士并非不食人间烟火的传说人物,而是有血有肉的普通人,他们选择这种生活方式,是对物质主义泛滥的一种静默抵抗,也是对内心宁静与精神自由的执着追求。阅读本书,不仅能跟随作者踏上一次充满诗意的山水之旅,更能促使我们反思现代生活的意义与价值。波特简洁而富有感染力的叙述,将历史、文化、个人感悟与自然景观融为一体,使得这部作品既是一部文化考察笔记,也是一次深刻的精神漫游。在当下这个喧嚣浮躁的时代,《空谷幽兰》宛如一股清泉,提醒我们关注内心的声音,探寻生活的另一种可能。

适合谁读

适合

  • 对中国传统文化,特别是道家思想和隐逸文化感兴趣的读者
  • 在快节奏生活中感到迷茫,渴望寻求内心平静和精神启迪的人
  • 喜欢纪实文学和旅行文学,享受深度文化探索的阅读者
  • 对社会边缘群体和另类生活方式抱有好奇与尊重态度的观察者

不适合

  • 期待阅读情节紧凑、充满戏剧冲突小说的读者
  • 对中国传统文化完全无感,或对精神性议题缺乏兴趣的读者

阅读建议

  1. 建议放慢阅读节奏,跟随作者的脚步沉浸于山水意境与哲思之中
  2. 可以结合中国古典诗词或道家经典(如《道德经》)进行延伸阅读,加深理解
  3. 阅读过程中不妨思考‘隐逸’在现代社会的象征意义与个人实践的可能性

出版社简介

四川文艺出版社 中国 · 成立于 1984 年

四川文艺出版社是一家专业文艺类出版机构,主要出版现当代文学、外国文学、诗歌散文、音乐艺术及文艺理论图书。从库内图书看,该社在经典作品与外国文学领域着力较多,代表图书包括鲁迅的《呐喊》《鲁迅作品精选集:朝花夕拾》、老舍的《骆驼祥子》、萧红的《呼兰河传》,以及J.R.R.托尔金的《霍比特人》、威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》、赫尔曼·黑塞的《悉达多》等,译者资源涉及邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈、朱生豪等。常见分类有社会小说、经典作品、外国文学、世界名著、文学鉴赏与古代诗词,体现出兼顾中外文学经典与文学鉴赏的出版特色。

目录

  1. 版权信息
  2. 空谷幽兰
  3. 代序
  4. 序
  5. 第一章 隐士的天堂
  6. 第二章 月亮山
  7. 第三章 举世皆浊
  8. 第四章 访道
  9. 第五章 鹤之声
  10. 第六章 登天之道
  11. 第七章 云中君
  12. 第八章 朱雀山
  13. 第九章 走过销魂桥
  14. 第十章 暮星之家
  15. 第十一章 访王维不遇
  16. 第十二章 大道入廛

常见问题

这本书主要是讲什么的?
本书主要记录了作者比尔·波特深入中国终南山等地,寻访当代隐士的经历与见闻,探讨了中国隐逸文化的传统与现代传承。
作者比尔·波特是什么背景?
比尔·波特是一位美国汉学家、翻译家和作家,长期研究并翻译中国佛道经典,对中国传统文化有深厚造诣和独特体悟。
这本书是小说还是纪实作品?
这是一部纪实文学作品,基于作者的真实探访经历写成,兼具文化考察、旅行笔记和个人感悟的性质。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

比尔·波特 作者 · 美国 · 1943

比尔·波特(Bill Porter,1943—),笔名赤松,美国作家、翻译家、汉学家。生于洛杉矶,曾在哥伦比亚大学研读人类学与中文,1972年赴台湾佛光山修行。他长期翻译中国佛道经典与古典诗词,也以旅行者的目光书写中国山水与人文。库内收录其作品八种,包括《空谷幽兰》《彩云之南》《丝绸之路》《寻人不遇》《黄河之旅》《江南之旅》等,题材涉及文化、散文杂著、旅游与现代诗歌,另有《花影 明月 送将来:中英解读千家诗》体现其中英对照的解读方式,以及《深度游中国:比尔·波特旅行全集(全7册)》这类结集。其写作把实地行走与经典阅读结合,文风平实自然,在向英语世界介绍中国文化方面具有影响。2018年获桑顿·怀尔德翻译奖。

史蒂芬·约翰逊是一位目前公开资料有限的作者,其英文名、国籍与生卒年等基本信息在资料库中尚未明确。就现有记录而言,约翰逊名下仅有一种中文出版作品,即《空谷幽兰》,该书被归入文化类。从这一线索看,其写作似乎涉及文化题材,可能围绕文化现象、文化传统或跨文化观察展开,但具体内容与写作取向仍有待更多资料佐证。由于缺乏生平与创作背景的可靠信息,目前难以对其写作风格、师承脉络或影响范围作出判断。读者不妨将《空谷幽兰》视为了解这位作者的一扇窗口,在阅读中体会其观察视角与表达方式;后续若能见到更多作品或出版信息,对约翰逊的认识或可更为完整。

明洁 作者

明洁是一位资料有限的作者,目前公开可查的信息较少,其国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载,英文名亦不详。就库内收录情况而言,她已有两种作品,分别为《空谷幽兰》与《写给普通人的福善书》,题材涉及文化领域与东方哲学。从这两部作品的书名与所属分类可以看出,她的写作倾向于面向普通读者,以较为平实的语言讨论传统文化、心性修养与日常伦理等话题,而非艰深的学术考据。《空谷幽兰》一名带有传统意象,容易让人联想到隐逸、清雅的精神追求;《写给普通人的福善书》则从书名便可看出其面向大众的劝善与生活指引色彩。总体而言,明洁的写作似以文化普及与东方哲学的大众化为方向,适合对传统思想与修身话题感兴趣的读者阅读。由于公开资料有限,其生平细节与创作全貌仍有待进一步补充。

同一作者

同类高分