标签
内容简介
《白牙》是美国作家杰克·伦敦创作于1906年的长篇小说，与《野性的呼唤》互为镜像：后者写一条家犬回归荒野，前者则写一头狼狗从荒野走入文明。故事以19世纪末加拿大育空地区克朗代克淘金热为背景，先从两名赶路人被饥饿狼群追逐写起，随后视角转向母狼杰茜与其配偶“独眼”。白牙是狼与狗的后代，幼年在荒野中学会“肉的法律”——强者得食、弱者被食。母狼带它回到旧主人灰海狸的营地后，白牙因混血身份饱受同类欺辱，也在棍棒与打斗中变得孤僻凶悍。后来灰海狸为换酒把它卖给斗狗人“美人史密斯”，白牙被迫成为斗狼；在与牛头犬切洛基的恶斗中濒死时，被矿业专家威登·司各特救下。在司各特的耐心与爱意中，白牙逐渐学会信任与忠诚，并随主人南下加利福尼亚，从野兽成为家族的守护者。小说大量以白牙的感官与视角展开，写荒野的残酷，也写人类世界同样的残酷，并借“驯化”探讨爱、道德与救赎。人民文学出版社“你长大之前必读的66本书”版本由蒋天佐翻译，篇幅精炼，约14万字，适合作为青少年接触杰克·伦敦的入门读本。
编辑推荐
《白牙》常被当作《野性的呼唤》的“反写”来读：一条狼狗不是被荒野召回，而是被爱唤回。杰克·伦敦用大量笔墨写雪原、饥饿、棍棒与血腥的斗狗场，毫不美化自然，也毫不美化人；正因如此，白牙最终在威登·司各特身边学会信任的那一刻才格外有分量。这个译本出自老翻译家蒋天佐之手，译文干净、有北地的冷硬质感，狼的感官与本能被处理得十分可信，读来不像“拟人化的动物故事”，更像一次真正的视角转换。它被收入“你长大之前必读的66本书”丛书，全本约14万字，篇幅对中小学生友好，却保留了原作五部的完整结构，从荒野写到南国，一条线索贯穿到底。如果孩子已经读过《野性的呼唤》，把这两本对照着读，会更容易理解伦敦真正关心的问题：野性与文明、暴力与爱，究竟哪一样才是生命更深的底色。
适合谁读
适合
- 小学高年级至初中阶段、开始接触长篇外国名著的学生
- 喜欢动物、对狼与狗的行为与情感感兴趣的读者
- 读过《野性的呼唤》、想读其姊妹篇的读者
- 希望与孩子共读并进行“野性与文明”话题讨论的家长与老师
不适合
- 对动物打斗、狩猎与流血描写较为敏感的读者
- 期望读到纯温情宠物故事的读者
- 低龄幼儿（书中涉及斗狗、饥饿与死亡情节，需成人引导阅读）
阅读建议
- 先读第一部与第二部，跟随白牙的眼睛感受荒野法则，再进入人类营地部分。
- 留意书中反复出现的“棍棒”“火”“神的法则”等意象，它们是理解白牙性格转变的线索。
- 与《野性的呼唤》对照阅读，比较巴克与白牙“两条相反的驯化路径”。
- 读完后和孩子讨论：白牙的凶狠是天生还是被环境逼出来的？威登·司各特做对了什么？
出版社简介
人民文学出版社
中国 · 成立于 1951 年
人民文学出版社的出版方向涵盖古典文学、外国文学、纪实文学与民间文学等多个领域，库内现有图书492种。代表图书既有《三国演义》这样的中国古典名著，也有“老舍作品精选”中的《茶馆 龙须沟》，以及福克纳《喧哗与骚动》、但丁《神曲》、“那不勒斯四部曲”等外国文学译作，还有普里莫·莱维《这是不是个人》、若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》等纪实与小说作品。作者资源方面，既有老舍等中国作家，也汇聚沈萼梅、李文俊等翻译家及詹姆斯·伍德等外国作者。总体来看，该社在经典作品整理与外国文学译介上积淀深厚，形成兼顾中外、注重文本品质的出版特色。
目录
- 关于本书
- 第一部 雪白的虎牙：1 追踪猎食；2 母狼；3 饥饿的哀号
- 第二部 生于荒野：1 虎牙之战；2 巢穴；3 灰色狼仔；4 世界的墙；5 食物的规律
- 第三部 荒野之神：1 造火者；2 束缚；3 被黜者；4 追神；5 契约；6 饥荒
- 第四部 高等的神：1 种族之敌；2 疯狂的神；3 仇恨的统治下；4 缠住了的死；5 难于制服的；6 恩主
- 第五部 驯服：1 远行；2 南国；3 神的治下；4 种族的呼唤；5 睡狼
常见问题
这本书和《野性的呼唤》是什么关系？
两者是杰克·伦敦有意写成的姊妹篇，主题相反：《野性的呼唤》写家犬巴克被卖到北方后回归野性，而《白牙》写狼狗白牙从荒野走进人类文明，学会忠诚与爱。
《白牙》和《雪虎》是同一本书吗？
是的。“White Fang”在中文里有《白牙》《雪虎》《白獠牙》等译名，人民文学出版社的蒋天佐译本即以《雪虎》为书名，内容为同一部小说的全本。
这个版本适合几年级的孩子读？
全书约14万字，章节短小、故事性强，一般适合小学高年级至初中阶段阅读；书中涉及饥饿、斗狗等较为残酷的情节，建议家长或老师适当陪伴。
这本书有电影版吗？
有。自1925年起《白牙》多次被搬上银幕，包括1991年由伊桑·霍克主演的版本和2018年的动画电影，读过原著后再看电影便于比较改编取舍。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
杰克·伦敦
作者 · 美国 · 1876–1916
杰克·伦敦（1876—1916），美国现实主义作家、记者与社会活动家。他生于旧金山，早年当过水手、淘金者，后以写作成名。其作品多以严酷自然环境与生存搏斗为背景，笔力刚健，情节紧凑，常聚焦意志、本能与命运的抗争，兼具冒险色彩与社会批判意识。代表作有《野性的呼唤》《白牙》《海狼》《马丁·伊登》等；库内收录其作品35种，含《野性的呼唤》多种版本及短篇小说集《热爱生命》，常见分类为外国文学、世界名著与考试读物，可见其经典地位与广泛读者基础。
