溯河而行

Name: 溯河而行
ISBN: 9787532793198

詹姆斯·托姆 / 郝福合上海译文出版社 · 中国2024年1月

3.8

字数: 23.2万字
章节数: 35
ISBN: 9787532793198

信息有误查询本书

内容简介

这个真实的故事发生在1755年的英属弗吉尼亚。是时，英法七年战争正撕扯着北美大陆，但这片平静的河谷似乎并没有被战鼓与狼烟所侵扰。然而，就在一个明媚的午后，一群与法军结盟的肖尼族印第安武士突然袭击了河谷中一个毫无防备的英国定居点，随之而来的便是一场血腥屠杀。待到一切尘埃落定，肖尼武士终于刀枪入鞘，俘虏了所剩无几的幸存者，连同载满驮马的战利品一道，押往河流下游的印第安村落。走在这群俘虏中间的，便是我们的女主人公玛丽·英格斯——一个怀着身孕的年轻母亲，还有她的两个幼子。

囚徒之路是艰苦而危机四伏的，但比这更可怕的却是奴役与屈辱。凭借着勇气与尊严，玛丽咬牙承受住了一路上的种种磨难，赢得了肖尼人的赞许，抑或是某种敬意。甚至，那位俘虏她的年轻首领在默默观察了她许多日后，还给了她一个选择，一个她不得不认真考虑的选择——这不仅仅关系到她自身的性命安危，更关系到她膝下的一双幼子和她刚刚在路上诞下的那个女婴。或许，以人格和自由为代价，为她和她的子女换取衣食无虞，相比死亡而言并不是一个那么坏的选择？然而，对于玛丽·英格斯来说，自由从来就不是可以拿来交易的筹码……

编辑推荐

这是一部以真实事件为底本的叙事作品，把1755年北美英法七年战争背景下一个定居点遭袭、幸存者被押往印第安村落的过程，落在一个怀着身孕的年轻母亲玛丽·英格斯身上。它的力量不来自宏大战争场面，而来自极端处境中一个人如何守住尊严：路途的艰险、被俘后的屈辱、与俘获者之间缓慢生长的某种敬意，以及那个关系到自身与三个孩子性命的艰难选择。作者詹姆斯·托姆以扎实的细节重建了十八世纪北美边疆的生活肌理，让读者看到不同群体在冲突中的复杂面貌，而非简单的善恶二分。对玛丽而言，自由不是可以拿去交易的筹码，这一立场贯穿全书，也使作品超越了普通俘虏叙事。适合喜欢历史叙事、边疆题材与人物抉择故事的读者，也可作为讨论战争与人性、自由与生存之间张力的共读文本。

适合谁读

适合

喜欢历史叙事与真实事件改编作品的读者
关注北美殖民史与边疆题材的阅读者
对极端处境下人物抉择感兴趣的读者
愿意在故事中讨论自由与生存张力的读书会成员

不适合

期待快节奏战争动作场面的读者
对历史背景交代耐心不足的轻阅读者

阅读建议

先了解英法七年战争与北美边疆的大致背景，再进入正文，人物处境会更清晰。
留意玛丽与俘获者之间关系的变化线索，这些细节支撑了全书的核心抉择。
读到关键选择时暂停片刻，设想自己会如何权衡，再对照人物的决定。
读完后可延伸查阅相关历史背景资料，区分叙事重建与史实记载的边界。

出版社简介

上海译文出版社中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。

常见问题

这本书是虚构小说还是真实历史？

它基于1755年英属弗吉尼亚定居点遭袭、幸存者被押往印第安村落的真实事件，以叙事笔法重建人物经历与时代细节，属于真实事件底本上的历史叙事作品。

书中的印第安武士形象是否单一？

作者没有把冲突双方写成简单的善恶二分，而是通过俘虏与俘获者之间的相处，呈现不同群体在战争中的复杂面貌，读者能看到敌意之外的其他可能。

玛丽面临的核心选择是什么？

俘获她的年轻首领给她一个选择：以人格和自由为代价，为自己与子女换取衣食无虞。这关系到她自身安危和三个孩子的性命，而她对自由的态度构成了全书的核心张力。

读这本书需要预先了解七年战争吗？

不必须，但了解英法七年战争与北美边疆局势会有帮助。作者在叙事中交代了必要背景，读者即使从零开始也能跟上故事，提前补课则更容易理解人物处境。

读者评论

查询本书

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

詹姆斯·托姆作者

詹姆斯·托姆，这位作者目前可查的公开资料相当有限，其英文名、国籍与生卒年等基本信息均未见明确记载，因此难以勾勒其个人生平。就库内收录情况而言，我们仅知其一部作品《溯河而行》，该书被归入外国文学类别，也是目前了解这位作者的主要窗口。从作品题材来看，《溯河而行》的书名提示了与河流、旅途或回溯相关的叙事方向，可能带有行走、观察与内省的气质，这与外国文学中常见的旅行书写或自然叙事传统存在呼应。由于资料所限，尚无法确认其写作风格的全貌，也难以评估作品的实际影响与读者接受情况，只能将这部作品视为进一步认识詹姆斯·托姆的起点。

郝福合作者

郝福合是一位公开资料有限的作者，目前库内收录其作品三种。从《阿基坦的埃莉诺：走出历史，走入传奇的中世纪王后》可以看出，他关注欧洲中世纪史，善于在扎实的历史背景中还原人物命运，让遥远年代的宫廷与政治变得可感可读。另两部作品《三神之战》与《溯河而行》则分别涉足异界大陆与外国文学，题材跨度较大，显示出他在历史叙事与文学想象之间游走的写作取向。其作品常见于世界史、异界大陆和外国文学等分类，整体风格偏向以叙事带动知识，兼顾可读性与背景铺陈，适合对历史人物和异域故事感兴趣的读者。