标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢多声部叙事和非线性结构的文学读者
- 对爱尔兰饥荒史与移民题材感兴趣的历史小说爱好者
- 愿意在悬疑情节中思考救赎与创伤主题的深度阅读者
不适合
- 偏好单一主线、顺序叙事的轻松阅读者
- 希望获得系统爱尔兰历史知识而非文学化呈现的读者
- 对幽灵意象和阴郁氛围较为敏感的读者
阅读建议
- 阅读时留意各叙述声音之间的时间与视角差异，可做简单人物笔记
- 不要急于追问幽灵的“真相”，先感受它对人物心理的映射作用
- 读完后回顾开篇与结尾，体会航行结构如何对应人物的救赎主题
- 若对爱尔兰饥荒背景陌生，可先了解基本史实再进入文本
出版社简介
北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构，库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书，既有司马迁《史记全本》这类史学经典，也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著，以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面，既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家，也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限，整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。
目录
- 版权信息
- 序曲
- 恶魔
- 第一章 起航
- 第二章 受害者
- 第三章 肇因
- 第四章 饥饿
- 第五章 普通乘客
- 第六章 在德尔斐的幻觉
- 第七章 对象
- 第八章 未言之事
- 第九章 爱尔兰地图
- 第十章 天使
- 第十一章 民谣创作者
- 第十二章 秘密
- 第十三章 遗赠
- 第十四章 讲故事的人
- 第十五章 父与子
- 第十六章 黑暗事物的力量
- 第十七章 追求者
- 第十八章 翻译员
- 第十九章 窃贼
- 第二十章 倒霉运的男人
- 第二十一章 学校教师
- 第二十二章 法律
- 第二十三章 已婚男人
- 第二十四章 罪犯
- 第二十五章 欠账
- 第二十六章 航行报告
- 第二十七章
- 第二十八章 告发
- 第二十九章 失去的陌生人
- 第三十章 囚犯
- 第三十一章 贵客
- 第三十二章
- 第三十三章 边境
- 第三十四章 医生
- 第三十五章 发出警告的灯塔
- 第三十六章 抛锚停泊
- 第三十七章 杀人凶手
- 第三十八章 发现
- 第三十九章
- 尾声 受尽折磨的男人
常见问题
这本书的叙事结构会不会很难读？
幽灵是真实存在的角色吗？
不了解爱尔兰历史能读吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
约瑟夫·奥康纳是一位以长篇小说创作见长的外国文学作者，目前其国籍、生卒年与英文姓名等公开资料有限，库内收录其作品三种，分别为《海洋之星》《幽灵之光》与《影子游戏》。从这三部作品的题名与归类来看，他的写作多围绕海洋、光影与游戏等意象展开，带有较强的叙事张力与氛围营造，偏向严肃的文学表达，而非通俗的类型化写作。作品被归入外国文学类别，说明其在中文出版市场上被定位为引进版文学作品。尽管现有资料不足以勾勒其完整生平与创作全貌，但从已译介的三部作品仍可看出作者对意象经营与故事结构的重视，适合关注当代外国小说的读者进一步阅读与了解。
陈超的公开资料有限，目前仅能从库内收录的39种作品了解其译介方向。他主要活跃于外国文学译介领域，译作集中于反乌托邦与战争题材的经典作品，包括《西线无战事》《一九八四》《动物农场》《我们+1984+美丽新世界》等，也涉及奥威尔的《通往威根码头之路》与书评全集。由此看，他关注二十世纪批判性写作与西方思想类文本，译文多面向世界名著与散文杂著。其译笔服务于原著思想与叙事，在中文读者接触奥威尔及相关反乌托邦文学时起到桥梁作用。
