标签
内容简介
《海上花列传》是清末小说，主要内容是写清末中国上海十里洋场中的风尘生活，涉及当时的官场、商界及与之相连接的社会层面。《海上花列传》是著名的吴语小说，也是中国首部方言小说，后世张爱玲曾将其翻译为国语，命名为《海上花》。作者自谓《海上花列传》的结构是从《儒林外史》脱化而来，并使用了“穿插”“藏闪”等技巧。描绘人物性格，刻画人情世态，细腻传神。写青楼女个个不同，有好有坏，较近于写实，有“平淡而近自然”的特点。这种晚清言情艳情小说，一方面反映了当时青年男女的爱情悲剧和惨痛遭遇，另一方面通过刻画近代都市生活的众生相，反映了晚清社会政治的黑暗与腐败，具有一定的现实批判意义和认识价值。
编辑推荐
《海上花列传》是清末小说中一部别具面目之作，此次为第六册。它最醒目的标签是中国首部方言小说，以吴语写上海十里洋场的风尘生活，兼及官场、商界与社会各层面。作者自承结构脱化于《儒林外史》，善用穿插、藏闪之法，人物性格刻画细腻传神，写青楼女子有好有坏，贴近写实，具“平淡而近自然”之致。书中既见青年男女的爱情悲剧与惨痛遭遇，也以都市众生相折射晚清社会政治的黑暗腐败，兼具批判意义与认识价值。阅读时宜放慢速度，留意人物关系的穿插照应；若不熟悉吴语，可参看张爱玲国语译本对读，更能体会方言叙事的分寸与味道。适合对晚清小说、方言文学与近代都市生活感兴趣的读者。
适合谁读
适合
- 对晚清小说与近代都市题材感兴趣的中文读者
- 研究方言文学、吴语写作的文学爱好者与研究者
- 喜欢细腻写实、人物群像式叙事的读者
- 读过张爱玲国语译本、想回看原作的读者
不适合
- 不习惯吴语方言表达、追求轻松快读的读者
- 期待强情节、快节奏故事的普通小说读者
- 对晚清风尘题材缺乏兴趣的读者
阅读建议
- 先读序跋与人物关系提示，理清主要人物再进入正文
- 不熟悉吴语可对照张爱玲国语译本，逐回比读
- 留意穿插、藏闪的写法，回看前后照应以把握人物
- 每读数回暂停梳理人物与事件，避免关系混淆
目录
- 版权信息
- 第五十二回 小儿女独宿怯空房 贤主宾长谈邀共榻
- 第五十三回 强扭合连枝姊妹花 乍惊飞比翼雌雄鸟
- 第五十四回 负心郎模棱联眷属 失足妇鞭箠整纲常
- 第五十六回 私窝子潘三谋胠箧 破题儿姚二宿勾栏
- 第五十七回 甜蜜蜜骗过醋瓶头 狠巴巴问到沙锅底
- 第五十八回 李少爷全倾积世资 诸三姐善撒瞒天谎
- 第五十九回 攫文书借用连环计 挣名气央题和韵诗
- 第六十回 老夫得妻烟霞有癖 监守自盗云水无踪
- 第六十一回 舒筋骨穿杨聊试技 困聪明对菊苦吟诗
- 第六十二回 偷大姐床头惊好梦 做老婆壁后泄私谈
- 第六十三回 集腋成裘良缘凑 合移花接木妙计安排
- 第六十四回 吃闷气怒拚缠臂金中暗脚猛踢窝心脚
- 跋
常见问题
不熟悉吴语，能读懂这本书吗？
可以，但需要一些耐心。本书是吴语小说，人物对白多用方言，初读会有隔膜。建议先了解主要人物关系，再对照张爱玲的国语译本阅读，能较快进入情境；也可先读译本再回看原作，体会方言叙事的语气与分寸。
这本书的结构有什么特别之处？
作者自谓结构从《儒林外史》脱化而来，并运用“穿插”“藏闪”等技巧。人物与事件彼此勾连，前后照应，不靠单一主线推进。阅读时宜留意人物在不同回目中的再现与呼应，方能体会其群像式叙事的用心。
书中主要写的是什么内容？
主要写清末上海十里洋场中的风尘生活，并涉及当时的官场、商界及与之相连的社会层面。通过刻画近代都市生活的众生相，既写出青年男女的爱情悲剧与惨痛遭遇，也折射出晚清社会政治的黑暗与腐败。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
韩邦庆
作者 · 中国 · 1856–1894
韩邦庆（1856—1894），清末小说家，字子云，别署太仙、大一山人、花也怜侬，江苏松江（今属上海）人。光绪年间中秀才，屡试不第，曾为《申报》撰稿。1892年创办中国首份小说期刊《海上奇书》，连载吴语长篇小说《海上花列传》，另有文言小说集《太仙漫稿》。其作品多归入古典文学与经典作品之列，题材偏于世情，笔触细致，人物对话以吴语呈现，在晚清小说中别具一格。因生平资料有限，其成长经历与交游细节多不可考，然《海上花列传》对后世方言文学与世情小说写作具有持续影响，被视为近代吴语小说的代表之作。
