标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对中世纪历史,文化与宗教史抱有浓厚兴趣的读者
- 喜爱复杂叙事结构,元小说及后现代文学实验的文学爱好者
- 希望挑战智力,享受解谜与文本分析乐趣的深度阅读者
- 对符号学,哲学及"真实与虚构"命题有探究欲的思考者
不适合
- 寻求轻松,线性叙事的娱乐性读者
- 对欧洲中世纪背景完全陌生且不愿查阅相关资料辅助理解的读者
阅读建议
- 建议对12世纪神圣罗马帝国及十字军东征的历史背景有基本了解,可提升阅读体验。
- 阅读时不妨将波多里诺视为一个"不可靠的叙述者",思考其叙述中自相矛盾之处的深意。
- 不必急于一次性消化所有历史细节和人物关系,可将其视为一次探索之旅,享受文本本身的复杂与华丽。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 一 波多里诺开始动笔写字
- 二 波多里诺遇见尼基塔斯·蔡尼亚提斯
- 三 波多里诺对尼基塔斯解释小时候的文章
- 四 波多里诺和皇帝对谈并爱上皇后
- 五 波多里诺给予腓特烈明智的建议
- 六 波多里诺前往巴黎
- 七 波多里诺为贝阿翠丝写情书，为“诗人”撰诗词
- 八 伊甸园里的波多里诺
- 九 波多里诺训斥大帝并诱惑皇后
- 一〇 波多里诺寻获东方贤士并为查理曼列圣
- 一一 波多里诺为祭司王约翰建造皇宫
- 一二 波多里诺撰写祭司王约翰的信函
- 一三 波多里诺目睹一座城市的诞生
- 一四 波多里诺用父亲的牛救了亚历山德里亚
- 一五 莱尼亚诺战役当中的波多里诺
- 一六 波多里诺上了左西摩的当
- 一七 波多里诺发现祭司王约翰给太多人写了信
- 一八 波多里诺和柯兰迪娜
- 一九 波多里诺改变他那座城市的名称
- 二〇 波多里诺找到左西摩
- 二一 波多里诺与拜占庭的恬逸
- 二二 波多里诺失去父亲，找到圣杯
- 二三 第三次十字军东征的波多里诺
- 二四 波多里诺来到阿祖鲁尼的城堡
- 二五 波多里诺目睹腓特烈丧命两回
- 二六 波多里诺与东方贤士之旅
- 二七 波多里诺在阿布卡西亚的黑暗当中
- 二八 波多里诺横渡安息日河
- 二九 波多里诺抵达彭靼裴金
- 三〇 波多里诺拜见助祭约翰
- 三一 波多里诺等候动身前往祭司王约翰的王国
- 三二 波多里诺看到一名带独角兽的女子
- 三三 波多里诺遇见了伊帕吉雅
- 三四 波多里诺找到了真正的爱情
- 三五 波多里诺对抗白汉斯人
- 三六 波多里诺和洛克鸟
- 三七 波多里诺丰富了拜占庭的宝藏
- 三八 波多里诺进行清算
- 三九 柱头隐士波多里诺
- 四〇 波多里诺已经离去
常见问题
没读过埃科的其他作品,能直接读《波多里诺》吗？
这本书是真实历史改编吗？
为什么读起来感觉有些艰涩？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
翁贝托·埃科是意大利作家、符号学家与哲学家，1932年生于亚历山德里亚，2016年逝于米兰，曾任博洛尼亚大学教授。他兼具学者与小说家的双重身份：学术方面著有《符号学理论》《开放的作品》《诠释的极限》等，探讨符号、文本与诠释的边界；小说方面以1980年出版的《玫瑰的名字》最为知名，该书被译成多种语言并获得多项文学奖。此后他又创作了《傅科摆》《布拉格公墓》等作品，题材常融合历史、悬疑与哲学思辨。其作品在中文世界被归入外国文学、悬疑推理与哲学读物等类别，库内收录其作品二十五种。
杨孟哲是一位公开资料有限的作者，目前可查的作品共有两种，分别为《棺材舞者》与《波多里诺》，常见分类归入外国文学。从这两部作品的书名与所属类别来看，其写作与译介活动多围绕域外文学作品展开，可能涉及悬疑、历史或幻想等题材，但具体国籍、生卒年、教育背景与个人经历均未见明确记载，不宜臆测。由于库内没有现成的作者简介，读者对其创作全貌的了解仍相当有限。就现有信息而言，杨孟哲的名字主要与上述两部作品相连，在外国文学的传播与阅读中承担了作者或译者的角色。《棺材舞者》与《波多里诺》题材气质差异明显，前者带有悬疑与惊悚色彩，后者则倾向于历史与思辨，这种跨度提示其涉猎并不局限于单一类型。总体来看，杨孟哲的写作面貌尚待更多公开资料加以呈现。
