春心 封面

春心

评分 4.2
字数
8.4万字
章节数
13
ISBN
9787201215181

标签

内容简介

本书是日本女作家冈本加乃子的短篇小说集。

书名“春心”取自短篇《老妓抄》,寓意女性忠于自己、不放弃热情、守住尊严的勇气。

书中收录《老妓抄》《家灵》《寿司》《金鱼缭乱》《鲤鱼》《越年》《常春藤之门》《东海道五十三次》共八个短篇。

这八个短篇聚焦大正至昭和初期各个阶层的女性——从底层婢女、寿司店店主女儿到暮年艺伎,她们在性别偏见与命运枷锁下,守住“自我”的韧性。她们用近乎执拗的生命力,活成了暗夜中的微光,是当代女性的“精神镜像”。

编辑推荐

冈本加乃子短篇集以“春心”为名,取意于《老妓抄》,指向女性忠于自己、不放弃热情、守住尊严的勇气。八篇故事聚焦大正至昭和初期各阶层女性,从底层婢女、寿司店店主女儿到暮年艺伎,在性别偏见与命运枷锁下仍保有近乎执拗的生命力。译本语言细腻,适合慢读。各篇篇幅不长,人物处境各异,却共同呈现暗夜微光般的韧性,可作为理解那个时期日本女性处境的文学入口。适合睡前或通勤分段阅读,读完一篇留些回味;也适合女性主题读书会,围绕自我、热情与尊严展开讨论,不必追求情节悬念。

适合谁读

适合

  • 喜欢日本近现代短篇小说、注重文字质感的读者
  • 关注女性处境与自我选择主题的读者
  • 适合通勤或睡前分段阅读短篇的上班族
  • 适合女性主题读书会选读并展开讨论

不适合

  • 追求强情节、快节奏故事的读者
  • 对日本大正至昭和初期背景完全陌生且不愿了解的读者
  • 希望读到统一长篇叙事的读者

阅读建议

  1. 先读《老妓抄》,理解书名“春心”的由来与全书基调
  2. 每读完一篇停一停,记录该女性人物守住自我的具体方式
  3. 可对照大正至昭和初期的社会背景,理解性别偏见与命运枷锁
  4. 适合与朋友共读,每人选一篇分享对“热情与尊严”的理解

出版社简介

天津人民出版社 中国 · 成立于 1950 年

天津人民出版社的出版方向涵盖经典作品、外国文学、建筑、社会文化与社科等领域,库内收录相关图书749种。在经典与学术方面,王国维《人间词话》、费孝通《乡土中国》《生育制度》等作品体现对社会文化与思想经典的持续关注;建筑类图书以梁思成《梁思成注释营造法式》《梁思成中国建筑史》为代表,显示对建筑遗产与营造传统的重视。外国文学方面,肖洛霍夫《静静的顿河》、托尔斯泰《战争与和平》《伊万·伊利奇之死》等译本,借助力冈、于大卫等译者的工作,形成较有分量的翻译作品系列。总体来看,该社结合经典文本、学术著作与优秀译作,出版特色偏重人文积淀与知识传播。

目录

  1. 版权信息
  2. 老妓抄
  3. 家灵
  4. 寿司
  5. 金鱼缭乱
  6. 鲤鱼
  7. 一
  8. 二
  9. 三
  10. 四
  11. 越年
  12. 常春藤之门
  13. 东海道五十三次

常见问题

这本书是长篇小说还是短篇集?
是短篇小说集,收录《老妓抄》《家灵》《寿司》《金鱼缭乱》《鲤鱼》《越年》《常春藤之门》《东海道五十三次》共八篇,各篇独立成篇。
书名“春心”是什么意思?
书名取自《老妓抄》,寓意女性忠于自己、不放弃热情、守住尊严的勇气。读时可留意各篇女性人物如何以不同方式体现这种春心。
没有日本文学背景能读进去吗?
可以。故事多围绕女性日常生活与情感选择展开,不依赖专门知识。若对时代背景陌生,可先了解大正至昭和初期的社会氛围,会更顺畅。
适合一次读完吗?
更适合分段读。八篇各自独立,一次读完容易混淆人物;每天读一两篇,留出回味空间,更能感受各篇在主题上的呼应。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

冈本加乃子是日本近代文学史上颇具个性的作家,其生平与国籍等具体信息在公开资料中记载有限,但从库内收录的11种作品大致可窥见她的创作面貌。代表作《老妓抄》《金鱼缭乱》《春心》以及收入《日本百年经典文学(全3册)》中的篇目,多以细腻笔触刻画女性情感与人生况味,题材常涉及市井生活、艺术追求与迟暮之年的心境,笔调兼具抒情与写实。她的作品被归入外国文学、经典作品与散文杂著等分类,可见其在日本文学译介中占有一席之地。总体而言,冈本加乃子的写作以对人物内心的深入观照见长,情感浓度高而不失克制,至今仍吸引中文读者品读。

烨伊 作者

烨伊,中文出版领域的外国文学译者与编辑,公开资料有限,其生平信息如国籍、生卒年及教育背景均未见明确记载。从库内收录的三十种作品来看,烨伊的译介工作主要围绕日本与现代欧美文学展开,涉及川端康成、太宰治、菲茨杰拉德等重要作家。代表译作包括川端康成典藏版作品集、、《雪国》《千只鹤》《伊豆的舞女》,太宰治《人间失格》及三部曲,菲茨杰拉德后期作品集《一个作家的午后》,以及《伊藤润二的漫画术:恐怖诞生的地方》等。其译笔涵盖经典小说、作家专题文集与漫画创作随笔,题材兼及纯文学与大众阅读,在外国文学译介与传记综合类出版中形成较为集中的面貌。

同一作者

同类高分