时震

《时震》（Timequake）是美国作家库尔特·冯内古特出版于1997年的长篇小说，也是他生前最后一部长篇小说。小说以一个科幻式的荒诞设定开场：宇宙的时空统一体忽然对自己的存在失去信心，猛地向内收缩，引发一场名为「时震」的故障，把世界整体弹回十年前；此后所有人都在一种「似曾相识」的恍惚中，不差分毫地重演过去十年的一切——赛马仍押错注，婚姻仍选错人，战争、饥荒与愚蠢照旧重来。 然而本书并不像一般科幻小说那样依靠预言或发明推动情节。冯内古特借科幻的外壳与后现代主义的笔法，把小说写成半自传、半随笔的拼贴文本：他不断以「我」的身份出场，谈家人、战争经历、写作与衰老，也谈他笔下反复出现的科幻作家基尔戈·特劳特及其晚景。全书以前的朋友、作家与演说家身份穿针引线，用格言、笑话、悼词式的短章和大量现实人物轶事，对原子弹与军备、贫富差距、低俗娱乐、文学艺术的堕落发出讥讽与悲叹。 在荒诞的笑声背后，作者真正追问的是自由意志：当时震结束、人们被告知必须「重新用起」自己的意志重头再来时，有多少人还能作出真正属于自己的选择。本书中文版有多个译本，此版由刘勇军翻译，江苏凤凰文艺出版社2018年出版。