标签
内容简介
但是如果这人对您、对您的悲痛和拒绝足够感兴趣，如果您的拒绝恰好没有让他感到很耻辱，如果他明白一颗受伤的心仍在跳动，那时，一切都可以重新成为一扇面朝露台的窗户，在秋日一个美丽的下午被打开。那么第一片落到您脸颊上的树叶不再是往事的一个耳光，而是不可思议的幸福，不论给它起什么名字，幸福都会突然变得无可辩驳、难以理解。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢萨冈作品、想补读其中后期心理小说的读者
- 对法国当代文学中孤独与情感修复主题感兴趣的人
- 习惯慢读、愿意在短句与留白中体会情绪的读者
- 正在经历情感低谷、希望获得文学性陪伴而非说教的人
不适合
- 偏好强情节、快节奏叙事的类型小说读者
- 期待获得具体心理自助方法或疗愈步骤的人
- 对意识流式内心独白和开放式结局缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先读开篇关于“木偶”与“行尸走肉”的段落，把握叙述者的自我定位，再进入后文的情感转折。
- 每天读一到两章，留出时间回味短句之间的情绪落差，不必追求速度。
- 读到“面朝露台的窗户”一节时停下来，回看前文对“拒绝”的描写，体会萨冈如何把防御写成吸引力。
- 读完可对照萨冈其他作品中的孤独女性形象，做一次主题式回读。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 序
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
常见问题
这本书是萨冈的晚期作品吗，适合入门吗？
上海译文2023年版的翻译读起来顺畅吗？
书里反复出现的“窗户”“露台”意象怎么理解？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
弗朗索瓦丝·萨冈是法国作家，以简洁而冷静的笔触书写情感与孤独著称。库内收录其作品七种，包括《你好，忧愁》《某种微笑》《你喜欢勃拉姆斯吗……》《一月后，一年后》《狂乱》《孤独的池塘》和《心之四海》，题材多聚焦爱情、人际疏离与内心波动，常被归入外国文学类别。由于生卒年、国籍等公开资料有限，此处不作具体生平介绍，但从这些作品可以看出，她善于以轻淡的叙事捕捉人物微妙而矛盾的情绪，在看似平静的日常中揭示情感的暗流，形成辨识度较高的写作风格，并因此在中文读者中拥有一定影响。
李璐璐，目前可查的公开资料有限，其国籍、生卒年、教育背景与创作经历均未见明确记载。就库内收录情况而言，她有一部作品《心之四海》被归入外国文学类别。从这一分类来看，该作可能涉及海外题材或跨文化背景下的叙事，但仅凭现有信息，尚不足以判断其具体内容、写作手法与文学取向。也正因资料稀少，关于她的创作风格、题材偏好以及作品在读者与评论界的接受情况，均难以展开可靠讨论。对有意了解这位作者的读者而言，《心之四海》是目前最主要的入口；后续若出现更多作品或公开信息，其作者形象与文学位置才有望得到更清晰的呈现。
