强力夺取 封面

强力夺取

评分 4.4
字数
9.8万字
章节数
17
ISBN
9787532794058

标签

内容简介

一部杰出、创新的小说,敏锐地捕捉到神圣所在和不在之处。

1960年首次出版的《强力夺取》是美国文学史上的里程碑——弗兰纳里·奥康纳作品中凝聚着哥特式的情感和尖锐的讽刺之声,是黑暗而引人入胜的典范。

小说中,孤儿塔沃特和他舅舅雷伯违背了他们死去的舅公的预言,即塔沃特将成为一名先知,并为雷伯的儿子毕晓普施洗。塔沃特与自己根深蒂固的信仰和召唤他成为先知的声音展开了一场内心斗争,而雷伯则试图将塔沃特引向一个更加 "合理 "的现代世界。两人都在与逝去亲人的遗产搏斗。奥康纳在观察这一切时,将讽刺与同情、幽默与悲怆巧妙地结合在一起,令人叹为观止。

编辑推荐

奥康纳这部长篇把哥特式氛围、尖锐讽刺与宗教追问拧成一股绳。故事围绕孤儿塔沃特与舅舅雷伯的拉扯展开:一边是逝去舅公留下的先知预言,一边是雷伯试图引他走向“合理”的现代世界。真正动人的不是情节的奇崛,而是塔沃特内心对信仰与召唤的挣扎被写得既荒诞又郑重。奥康纳的叙述冷峻中带幽默,同情与悲怆并置,读来常有被刺痛又被照亮的感觉。上海译文的新版让这部1960年问世的作品重新进入中文读者视野,适合在安静时段慢读,留意对话中的反讽与意象的反复。它不是那种让人舒服的小说,却能在掩卷后留下长久的回声,尤其适合对南方文学、宗教主题与人性幽暗面感兴趣的读者。

适合谁读

适合

  • 喜欢美国南方文学与哥特风格的读者
  • 对信仰、召唤与现代性冲突主题感兴趣的人
  • 愿意慢读并品味讽刺与象征手法的读者
  • 需要一部有思想重量的小说作为深度阅读材料的人

不适合

  • 期待轻松明快、情节顺滑读物的读者
  • 对宗教讨论和阴暗氛围较为排斥的人
  • 更偏好现实主义白描、不喜象征与反讽的读者

阅读建议

  1. 先通读一遍把握人物关系,再回看舅公预言与塔沃特挣扎的对应处。
  2. 留意雷伯与塔沃特对话中的反讽,标记让你不适或困惑的段落。
  3. 读完后可结合奥康纳的短篇一起看,体会她处理信仰主题的一贯手法。
  4. 每天读一两章并留出回味时间,避免追求速度而错过细节。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 第一部分
  3. 第一章(上)
  4. 第一章(下)
  5. 第二章
  6. 第三章
  7. 第二部分
  8. 第四章
  9. 第五章
  10. 第六章
  11. 第七章
  12. 第八章
  13. 第九章
  14. 第三部分
  15. 第十章
  16. 第十一章
  17. 第十二章

常见问题

这本书需要提前了解宗教背景吗?
不必系统了解,但知道小说围绕先知预言、施洗与信仰挣扎展开,会更容易进入。遇到宗教用语可先按上下文理解,读完后回看关键段落,往往会有更清晰的把握。
故事节奏偏慢还是偏快?
它不以强情节推动取胜,节奏更多靠人物内心拉扯与对话张力。初读可能觉得慢,但讽刺与象征密集,适合慢读细品,不宜用追剧情的方式阅读。
没读过奥康纳其他作品能直接读这本吗?
可以。这是独立长篇,不依赖前作。若读后喜欢她的风格,再延伸到短篇,会更能体会她哥特式情感与尖锐讽刺的特点。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

弗兰纳里·奥康纳(Flannery O’Connor)是美国南方文学的重要作家,其生卒年与完整生平在库内资料中尚未明确,公开资料亦有限。她的作品多以美国南方为背景,常借怪诞人物、突发暴力与信仰冲突揭示人性的幽暗与救赎的可能,风格冷峻、讽刺而带有强烈的宗教意味。库内收录其作品九种,代表篇目包括《好人难寻》《上升的一切必将汇合》《慧血》《强力夺取》《天竺葵》《流离失所的人》等,另有汉英对照本《好人难寻:汉英对照》。这些作品被归入外国文学类别,以短篇与长篇并见,人物怪僻、情节突兀、语言克制,在荒诞与日常之间呈现道德与信仰的紧张,对后世南方文学与短篇小说写作影响深远。

张群 作者

张群是一位公开个人资料有限的作者,其署名作品在题材上呈现出明显的跨域特征。库内收录其作品四种,既有《强力夺取》《拉维尔斯坦》这样的外国文学作品,也有《第四次浪潮》《数据资产评估指南》这类财经与数据领域的读物。这种组合说明其写作与编选可能横跨文学译介和财经实务两个方向,常见分类也相应标为“外国文学”与“财经”。由于生卒年、国籍、学历与职业经历均无从确认,目前难以勾勒其完整生平,只能依据作品本身判断:他关注叙事性较强的外国小说,同时涉足数据资产等现实经济议题。读者若想进一步了解其人,尚需更多公开资料。

同一作者

同类高分