标签
内容简介
《夺命之爱》是英国作家彼得·詹姆斯“罗伊·格雷斯探案系列”的第十二部，英文原名为 Love You Dead。故事采用双线推进。一条线跟随乔迪·本特利：童年时她并不出众，却立下两个人生目标——变得美丽，变得富有。她几乎把全部积蓄投入整容，把自己改造成引人注目的性感尤物，身边从此不乏追逐者；至于财富，她的信条很简单：要么挣，要么嫁。嫁给有钱人并不难，难的是婚后如何干净利落地“摆脱”丈夫，而这需要真正的技巧，也需要反复练习。另一条线跟随布莱顿警局的探长罗伊·格雷斯：上级的压力、上一桩案子留下的失眠、失踪妻子桑迪的新进展，以及一个老对手的归来，都让他焦头烂额。更糟的是，他越来越确信：一名“黑寡妇”正在自己的城市里活动——她心思缜密，手段毒辣，专门盯上年老而富有的孤独男人。随着乔迪把目光投向布莱顿的下一个猎物，格雷斯必须在时间耗尽前看清这个女人的真面目。本册既是独立案件，也承接系列中格雷斯家庭线索的重要转折。
编辑推荐
彼得·詹姆斯被《出版人周刊》称为“殿堂级罪案小说家”，其“罗伊·格雷斯探案系列”在英国销量逾两百万册，并被改编为ITV热门剧集。《夺命之爱》是该系列第十二部，难得地把大量篇幅交给凶手视角：读者一开始就知道乔迪·本特利在做什么，紧张感不来自“谁干的”，而来自“她下一步会怎样、警方何时追上”。作者长期与英国警方合作，程序细节扎实，布莱顿的地方气息、法医与侦查流程都写得可信；同时，格雷斯与失踪妻子桑迪的私人线在本册迎来重要推进，老读者会觉得等了很久的答案终于有了着落。译林出版社“后窗文库”版本由任爱红翻译，译文流畅，适合一口气读完。想要一部节奏紧凑、反派鲜明、又不失英式冷幽默的犯罪小说，这本值得放进书单。
适合谁读
适合
- 喜欢英式警探小说、警察程序推理的读者
- 偏爱反派视角叙事、想看不按常理出牌的犯罪故事的读者
- 正在追“罗伊·格雷斯探案系列”、想补第十二部的中文读者
- 喜欢彼得·詹姆斯、或看过ITV《Grace》剧集想读原著的观众
不适合
- 对凶杀、投毒、算计婚姻等情节较为敏感的读者
- 希望读到单纯本格解谜、不喜欢双线并进与社会派笔法的读者
- 初次接触该系列、不愿承担前作人物关系背景的读者（建议从系列前作读起）
阅读建议
- 先了解系列前作中格雷斯与桑迪的婚姻线，本册的家庭转折会更有分量。
- 凶手视角线可当作“犯罪过程小说”来读，留意她如何一步步设计接近目标。
- 读完后可对照英文原版 Love You Dead 或 ITV 剧集，比较改编取舍。
- 若时间有限，可把乔迪线与格雷斯线分开梳理人物关系，避免双线交错时混淆。
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向，库内现有图书318种，涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2：福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等，多以双语或英文版本呈现，兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家，以及李家真、高奋、马晔等译者。此外，库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色；受公开资料有限所限，此处仅据库内图书信息概述。
常见问题
《夺命之爱》的原版书名和作者是谁？
原版书名为 Love You Dead，作者是英国作家彼得·詹姆斯（Peter James），属于其“罗伊·格雷斯探案系列”，是该系列第十二部。
这本书是系列中的第几部？需要按顺序读吗？
中文版《夺命之爱》对应系列第十二部。案件本身相对独立，但格雷斯与失踪妻子桑迪的线索贯穿全系列，想完整理解人物关系，建议按顺序阅读。
中文版由谁翻译、哪个出版社出版？
中文版由任爱红翻译，译林出版社出版，属于“后窗文库”丛书，2022年6月出版，ISBN 为 9787544790666。
这本书有影视改编吗？
“罗伊·格雷斯探案系列”已被改编为ITV剧集《Grace》，由约翰·西姆主演格雷斯。剧中部分情节取材于系列小说，但改编内容与原著不完全一致。
故事发生在哪里？主角是谁？
故事主要发生在英国布莱顿。主角是布莱顿警局的探长罗伊·格雷斯；另一条主线围绕连环骗婚杀人的乔迪·本特利展开。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
