标签
内容简介
二战时期的英国,十二岁的男孩戴维与母亲相依为命。母亲罹患重病,一点点被病痛耗去生命,戴维便给自己定下一套古怪的规矩:单数不吉利、双数才安全,起床先迈左脚,刷牙数到二十就停。他相信只要自己不出错,母亲的命运就会因此改变。然而母亲还是离开了他。父亲随后再婚,新家、继母、新生的弟弟接踵而至,戴维在丧母之痛与被取代的恐惧里愈发孤立,只有母亲留下的那些旧书还能让他安身。那些他从小熟读的童话、神话与民间传说,忽然开始对他说话,从深夜和树林里发出召唤。循着母亲的声音,戴维穿过现实与故事之间的裂隙,跌入一个被重新改写过的国度:熟悉的角色以狰狞面目出现,狼群、猎手、侏儒骑士各怀心思,一名被称为“扭曲人”的阴影则在暗中操控一切。要回到原来的世界,他必须穿越荆棘堡与战场,找到那本被遗忘的《失物之书》。全书以成长小说的骨架包裹暗黑童话的血肉,写的是失去、嫉妒、恐惧与原谅如何塑造一个人。
编辑推荐
这是“爱尔兰惊悚大师”康诺利放下私家侦探帕克系列、转向独立创作的一部作品,也是他自认创作生涯中最完整的一次尝试。可贵之处在于,它动用的全是我们童年就认识的角色——小红帽、白雪公主、小矮人、骑士罗兰,却把他们放回未经净化的原始语境:童话本就诞生于饥荒、瘟疫和森林的恐惧之中,康诺利只是把糖衣重新撕开。于是读者一边为残肢与狼嚎倒吸凉气,一边又不得不承认,这样的世界反而更像我们长大后的现实。故事的核心并非打怪升级,而是一个孩子如何与“被抛下”这件事和解:母亲没法被救回来,继母与弟弟也不是他想象出来的敌人,原谅别人之前得先原谅自己。译笔干净流畅,章节标题带一点维多利亚式的俏皮,读起来既有恐怖小说的推进力,又有成长小说的钝痛。适合在安静的夜晚一口气读完,也适合送给刚刚经历失去的人。
适合谁读
适合
- 喜欢暗黑童话与成人童话改编的读者
- 正在经历亲人离世或家庭重组、需要被理解的人
- 偏爱成长小说与奇幻冒险结合类型的读者
- 想给高年龄段孩子挑一本“不那么甜”的童话对照阅读的家长
不适合
- 希望读到温馨治愈、童话原样复现的读者
- 对暴力、残缺、死亡描写敏感或排斥的人
- 低龄儿童,书中多处画面超出儿童承受范围
阅读建议
- 先把它当冒险故事读一遍,再回看开头那几章“单数双数”的细节,会发现整本书的伏笔都埋在那里。
- 第14、17、25章对经典童话的改写最狠,读时可对照格林童话原文,更能体会作者的用意。
- 若正经历失去,不必强求一次读完,把戴维的旅程当成陪伴而非解答。
- 读完序、跋与三位中文推荐者的文字,再重温第三十三章的结尾。
出版社简介
人民文学出版社
中国 · 成立于 1951 年
人民文学出版社的出版方向涵盖古典文学、外国文学、纪实文学与民间文学等多个领域,库内现有图书492种。代表图书既有《三国演义》这样的中国古典名著,也有“老舍作品精选”中的《茶馆 龙须沟》,以及福克纳《喧哗与骚动》、但丁《神曲》、“那不勒斯四部曲”等外国文学译作,还有普里莫·莱维《这是不是个人》、若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》等纪实与小说作品。作者资源方面,既有老舍等中国作家,也汇聚沈萼梅、李文俊等翻译家及詹姆斯·伍德等外国作者。总体来看,该社在经典作品整理与外国文学译介上积淀深厚,形成兼顾中外、注重文本品质的出版特色。
目录
- 第一章 所有找到的和所有失去的
- 第二章 罗斯和莫伯雷医生,细节的重要性
- 第三章 新房子,新生儿,新国王
- 第四章 乔纳森·塔尔维,比利·戈尔丁,以及住在铁轨边的人
- 第五章 入侵者,一些变化
- 第六章 战争,两个世界之间的路
- 第七章 守林人,斧头的作用
- 第八章 狼,以及比狼更糟的
- 第九章 路普以及它们的来历
- 第十章 骗术精灵与骗术
- 第十一章 在森林里迷路的孩子们和他们的遭遇
- 第十二章 桥与谜,以及恶搞侏儒许多不招人喜欢的特点
- 第十三章 小矮人和他们有时暴怒的天性
- 第十四章 白雪公主,她真的很讨厌
- 第十五章 鹿女
- 第十六章 三个外科医生
- 第十七章 人头马,女猎手的自负
- 第十八章 罗兰
- 第十九章 罗兰的故事,狼群侦察兵
- 第二十章 村庄,以及罗兰的第二个故事
- 第二十一章 “兽”来了
- 第二十二章 扭曲人和怀疑的开始
- 第二十三章 狼群进军
- 第二十四章 荆棘堡
- 第二十五章 女巫,以及拉斐尔和罗兰的遭遇
- 第二十六章 两场杀戮,两个国王
- 第二十七章 城堡与国王的问候
- 第二十八章 《失物之书》
- 第二十九章 扭曲人的隐秘王国和他存放在那儿的宝藏
- 第三十章 扭曲人的背叛行动
- 第三十一章 大战,妄图称王者的命运
- 第三十二章 罗斯
- 第三十三章 所有失去的与所有找回的
常见问题
这本书是不是《失物之书》的儿童版?
不是。它本就是写给成人看的“黑暗童话”,书中包含暴力、肢解、死亡等描写,不适合给低龄儿童当睡前故事。
人民文学出版社有几个中文版?
常见的有2009年版(ISBN 9787020066582)、2011年版(ISBN 9787020088669),以及2018年“21新畅销译丛”精装版(ISBN 9787020141869),此外上海文艺出版社2017年版由99读书人出品,均为安之翻译。
没读过格林童话原文,会不会看不懂?
不会。书中人物均在中文世界耳熟能详,作者只在细节上做反转,阅读时感到陌生恰恰是设计的一部分。
这本书和宫崎骏的《你想活出怎样的人生》有关吗?
没有直接关系,但不少读者在讨论《你想活出怎样的人生》时把本书列为“穿越异世界、回望失去”的同类作品。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
约翰·康奈利
作者 · 爱尔兰 · 1968
约翰·康奈利(John Connolly)是爱尔兰作家,1968年生于都柏林,以私家侦探查理·帕克系列犯罪小说知名。他的创作常被归入悬疑推理类型,在犯罪调查的框架中融入阴郁氛围与超自然暗示,形成辨识度较高的叙事风格。其代表作品《死亡收藏者》即围绕这一系列人物展开,借案件推进展现罪案背后的人性阴影与道德困境。就目前所见,公开资料有限,国内读者对其整体创作面貌的了解仍以这部作品及相关系列为主。康奈利的写作兼顾类型小说的可读性与文学性的气氛营造,在犯罪小说读者中具有一定影响。