夜曲 封面

夜曲

评分 3.9
字数
11万字
章节数
8
ISBN
9787532794270

标签

内容简介

全书以音乐为线索,由五个看似独立却又相互关联的故事组成。故事的主要人物都同音乐情牵相关:郁郁不得志的餐厅乐手,风光不再的过气歌星,孤芳自赏的大提琴手,为求成功被迫整容的萨克斯手等等,多是对音乐一往情深,对生活却满腹牢骚。情节或荒诞不经,或令人唏嘘,借音乐人生这个主题,表现了作者一贯的对现代人生存状态的反思:理想与现实的差距,命运的嘲弄,才华的折磨,以及庞大社会机器控制下被压抑的情感……

值得一提的是,书中大量出现的音乐家、歌手、歌名,绝大部分都是真实的,令人仿若置身于上世纪五十至八十年代的当红歌手和经典曲目之中;而音乐,恰是作者年轻时曾经涉足,并浸淫于其中,乃至立志从事的。

编辑推荐

石黑一雄借音乐写人生落差,五个故事各自独立又彼此呼应,共同指向理想与现实之间的裂缝。餐厅乐手、过气歌星、大提琴手、整容求成的萨克斯手,这些人对音乐一往情深,对生活却满腹牢骚,荒诞与唏嘘并存。书中大量真实音乐家、歌手与歌名穿插其间,让人仿佛置身上世纪五十至八十年代的当红曲目之中,音乐既是情节线索,也是人物情感的容器。作者年轻时曾涉足音乐并一度立志从事,这份熟悉感让笔下的乐手处境格外可信。阅读时不必急于寻找五个故事之间的情节勾连,更值得留意的是它们在主题上的回响:才华如何折磨人,命运如何嘲弄人,庞大社会机器又如何压抑情感。适合在安静时段分篇慢读,每读完一篇留一点回味空间。

适合谁读

适合

  • 喜欢石黑一雄作品、关注理想与现实主题的读者
  • 对音乐人题材与上世纪五十至八十年代流行音乐有兴趣的人
  • 偏好短篇或互相关联故事结构的文学读者
  • 想在小说中读出现代人生存状态反思的读者

不适合

  • 期待完整长篇叙事、单一主线情节的读者
  • 对音乐话题与乐手处境缺乏兴趣的人
  • 偏好轻松明快、少沉重反思的休闲阅读者

阅读建议

  1. 按篇目顺序读,每读完一篇停一停,回想它与上一篇在主题上的呼应。
  2. 读到真实歌名与歌手时可随手记下,感受音乐年代氛围对人物处境的烘托。
  3. 不要强求五篇之间的情节关联,把注意力放在理想与现实落差这一共同主题上。
  4. 适合睡前或通勤时分篇阅读,避免一次读完冲淡各篇独立的余味。

目录

  1. 版权信息
  2. 伤心情歌手
  3. 不论下雨或晴天
  4. 莫尔文山
  5. 夜曲
  6. 大提琴手
  7. 浮世音乐家——代译后记
  8. 附录 石黑一雄诺贝尔奖获奖演说 我的二十世纪之夜及其他小突破

常见问题

五个故事之间有关联吗,需要按顺序读吗?
五篇看似独立却相互关联,关联更多在主题与音乐线索上,而非同一情节的延续。按书中顺序读最稳妥,每篇读完稍作停顿,更容易感受到彼此之间的回响。
书里提到的音乐家和歌名是真实的吗?
资料说明书中大量出现的音乐家、歌手、歌名绝大部分是真实的,涉及上世纪五十至八十年代的当红歌手与经典曲目,这也是本书营造年代氛围的重要方式。
没听过那些老歌,会影响阅读吗?
不影响理解情节。音乐更多是人物处境与情感的载体,不熟悉具体曲目也能读出乐手们的失意与执念;若感兴趣,可边读边查歌名,增加年代沉浸感。
这本书适合当轻松休闲读物吗?
不太算轻松休闲。故事多写理想与现实的差距、命运的嘲弄与才华的折磨,情绪偏唏嘘反思,更适合愿意慢读并回味现代人生存状态的读者。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

石黑一雄 作者 · 英国 · 1954

石黑一雄(1954年生),日裔英国小说家,生于日本长崎,1960年随家人移居英国,1982年入英国籍。他自1983年开始发表小说,创作涵盖长篇与短篇,作品常以克制、内敛的笔法回望记忆与时间,在平静叙述中呈现个人命运与历史变迁的交织。其代表作包括《远山淡影》《浮世画家》《长日将尽》《莫失莫忘》以及《克拉拉与太阳》等,多被归入外国文学与经典作品之列,亦常涉及社会小说题材。2017年,他获得诺贝尔文学奖。库内收录其作品26种,可见其中译本的持续传播与读者关注。

张晓意 作者

张晓意是中文图书市场上石黑一雄作品的重要译者之一,其公开个人资料有限,生平信息暂未见明确记载。库内收录其相关作品六种,主要包括石黑一雄作品套装(全五册)、诺贝尔文学奖得主石黑一雄作品集(全八册),以及《远山淡影》《夜曲》《小夜曲》等单行本。这些作品多归入外国文学与经典作品类别,涉及记忆、身份、失落与跨文化经验等主题。从译作面貌看,张晓意的译文注重保留原作含蓄克制的叙述语气与细腻的心理描写,在中文表达上力求自然流畅,使石黑一雄冷静而富有余韵的文体得以较好呈现。其译介工作有助于中文读者系统接触这位作家的代表作品。

同一作者

同类高分