标签
内容简介
青年学生萨尔为追求个性自由,与狄安(以卡萨迪为原型)、玛丽露等一伙男女开车横穿全美,一路狂喝滥饮,耽迷酒色,流浪吸毒,性放纵,在经过精疲力竭的漫长放荡后,开始笃信东方禅宗,感悟到生命的意义。小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥。
编辑推荐
《在路上》不仅是一部小说,更是一面映照战后美国精神世界的镜子。上海译文出版社的这个版本,译文精准流畅,在保留凯鲁亚克原作风貌的同时,也兼顾了中文读者的阅读习惯。本书的核心价值,在于它超越时代的,对'自由'与'存在'的原始叩问。主人公萨尔·帕拉迪斯与迪安·莫里亚蒂等人横穿美国的放浪之旅,表面上是酗酒,爵士乐与混乱情感的堆砌,内里却是一场对僵化社会规范与物质主义生活的集体叛逃。他们用燃烧生命的方式,对抗'垮掉的一代'所感受到的虚无与疏离。从编辑的专业视角看,凯鲁亚克'自发式散文'的写作实验——那种不加修饰,倾泻而出的意识流叙述——构成了本书最独特的文学肌理。它粗糙,混乱,却充满惊人的生命力与节奏感,如同书中所描绘的爵士乐即兴演奏。这种写作本身,就是一次'在路上'的精神实践。对于当代读者,这本书的价值或许不在于效仿其生活方式,而在于感受那种不顾一切追寻真实体验的勇气,以及它对'成功学'叙事之外另一种人生可能性的探索。它提醒我们,在高度秩序化的现代生活中,人的灵魂深处始终潜藏着对旷野与远方的渴望。
适合谁读
适合
- 对二十世纪美国文学与文化史,特别是'垮掉的一代'运动抱有浓厚兴趣的读者
- 内心怀有反叛精神,对主流生活方式与价值观进行反思与质疑的年轻人
- 渴望阅读具有强烈个人风格与实验性叙事技巧的经典文学作品的爱好者
- 在人生十字路口感到迷茫,希望从关于'追寻'与'探索'的叙事中获得共鸣或启发的人
不适合
- 偏好情节紧凑,结构严谨,逻辑清晰的传统叙事小说的读者
- 对书中涉及的药物,性开放等边缘化生活方式持绝对批判态度,无法接受其作为文学表达一部分的读者
阅读建议
- 建议将阅读本身视为一次'旅程',不必过分追求情节的连贯性,而是沉浸于语言本身的节奏与情绪流动中
- 可以结合凯鲁亚克的生平与其他'垮掉的一代'作家(如艾伦·金斯堡)的作品进行延伸阅读,以构建更完整的时代图景
- 阅读过程中,可适当关注书中对地理景观(如公路,原野,城市)的描绘,它们不仅是背景,更是人物内心状态的外化象征
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 引言
- 第一部
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 第二部
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 第三部
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 第四部
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 第五部
常见问题
《在路上》是作者杰克·凯鲁亚克的真实经历吗?
小说基于凯鲁亚克本人及其朋友在1940年代末至1950年代初数次横穿美国的旅行经历,但经过了艺术加工与虚构。书中人物大多有现实原型,如迪安·莫里亚蒂对应其好友尼尔·卡萨迪。它是一部带有强烈自传色彩的虚构作品。
这本书的写作风格'自发式散文'具体指什么?
这是凯鲁亚克倡导的一种写作方法,强调初稿的即兴与不可修改性,追求思绪与情感的直接,快速,不加雕琢的倾泻。他曾在长达120英尺的卷筒纸上一次性完成本书初稿,力图捕捉最原始的意识流动,使文字充满爵士乐般的即兴节奏与能量。
为什么《在路上》被誉为'垮掉的一代'的圣经?
因为它最集中,最生动地捕捉并定义了"垮掉的一代"的精神内核:对战后美国社会主流价值观(物质成功,家庭稳定,社会顺从)的幻灭与反叛,通过漫游,感官体验,精神探索来寻求真实的存在感与自由。它不仅是该文学运动的代表作,更成为了一种持久的文化符号,影响了其后数十年的青年思潮与文艺创作。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
杰克·凯鲁亚克
作者 · 美国 · 1922–1969
杰克·凯鲁亚克(1922—1969),美国小说家、诗人,“垮掉的一代”代表人物。他生于马萨诸塞州洛厄尔的一个法裔美国家庭,以《在路上》等作品为人熟知。其写作常采用自发散文风格,记录横越美国的旅行与战后青年的精神状态,使个人经历与时代情绪交织在一起。除小说外,他也写诗与散文杂著,作品题材多围绕行走、流浪、信仰与友谊展开。库内收录其作品32种,包括《达摩流浪者》《在路上》及与金斯堡的通信集等。他的文体与主题对战后美国文学和青年文化产生了广泛影响。