标签
内容简介
编辑推荐
渡边淳一的笔触冷静而锐利,他并不热衷于制造剧烈的戏剧冲突,而是像一位经验丰富的外科医生,精准地切开日常生活的表皮,展露其下情感的病灶与精神的淤伤。在《口红》中,他对女性在婚姻内外寻求自我认同的复杂心态刻画入木三分；《橡皮》则探讨了记忆的可塑性与情感的欺骗性。这些故事没有宏大的叙事背景,却因对人心中那些幽暗角落的忠实记录而显得格外真实有力。
作为编辑,我认为本书的阅读价值在于其提供的是一种"情感显微镜"式的体验。它不适合追求快节奏情节的读者,却能带给那些对人性深度,对两性关系本质有探究欲的读者以持续的思考回响。渡边淳一摒弃了道德评判,只是呈现,这种克制的叙事反而赋予了故事更强的张力和更广的解读空间。青岛出版社的这个版本译文流畅,较好地保留了原作冷峻细腻的文风。
适合谁读
适合
- 对渡边淳一文学世界及日本社会情感小说感兴趣的读者
- 喜欢冷静剖析人性与两性心理,追求深度阅读体验的人
- 文学爱好者,尤其是欣赏精炼短篇与象征手法的读者
- 希望透过小说观察现代都市人际关系复杂性的思考者
不适合
- 寻求轻松娱乐,强情节快节奏故事的读者
- 对情感题材或心理描写缺乏耐心的读者
阅读建议
- 建议按顺序阅读四个短篇,体会作者如何从不同侧面切入同一主题
- 阅读时可留意"口红""橡皮"等日常物品在文中的象征意义及其变化
- 读后不妨思考:故事中人物的选择,在多大程度上是自我的真实表达,又在多大程度上是社会角色的扮演？
出版社简介
青岛出版社成立于1987年，长期以教育、科技、少儿与生活类图书为主要出版方向，并持续推出古典文学与外国文学读物。库内827种图书体现出兼顾经典普及与青少年阅读的特色，既有《三国演义》《水浒传》《红楼梦》《西游记》等中国古典文学四大名著，也收录清少纳言《枕草子》、周作人相关作品及维克多·雨果《悲惨世界》等外国文学译本。该社还推出中小学语文新课标推荐阅读名著彩色插图版系列，以图文并茂的方式服务学生读者。常见分类涵盖古典文学、散文杂著、民间文学与外国文学，作者资源包括罗贯中、施耐庵、曹雪芹、高鹗、吴承恩、清少纳言、周作人与维克多·雨果等。公开资料有限，以上简介侧重库内图书所体现的出版方向。
目录
- 版权信息
- 译者前言
- 为何要鱼脊朝上呢？
- 随行的“螳螂夫人”
- 念经服务
- 消极主义
- 在牙科所的思考
- 鞠躬，再鞠躬
- 鸱鸺与蝌蚪
- 中年人的爱情观
- 公园旅馆的回忆
- 被压埋的手稿
- 凭什么叫新春呢？
- 妈妈患病之后
- 花样滑冰本应属于女人
- 辛德勒这个人
- 友人之死
- 未能成真的名酒“一片雪”
- 外行论经济
- 胜利了，然后呢？
- 不一样的“阿部定事件”
- 碎尸案与厨余垃圾
- 各花有各期
- 明暗之间的京都樱花
- 京都访源氏
- 作为“新手”的基因疗法
- 母亲之死
- 母亲死后
- 因果的循环
- 不写红宝石，而写绿宝石
- “现代”酒馆
- 募捐演唱会随想
- 体验的传承
- 抓住九月的机会
- 橡胶的触感
- 为何最怕法国餐呢？
- 口红与橡皮
- 空空如也的风景
- 北方的波斯菊
- 疑问的肯定
- 偶尔也要“装傻充愣”
- 便宜餐馆之所见
- 对“富裕指数”的疑问
- 开店涌入的客人
- 秋色各异
- 无人接听的电话
- 后记
常见问题
这本书与渡边淳一更著名的《失乐园》风格相似吗？
这本书适合年轻读者吗？
这是渡边淳一什么时期的作品？
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
渡边淳一（1933—2014），日本当代小说家，生于北海道，札幌医科大学医学博士，曾为整形外科医生，后弃医从文。1970年以《光与影》获直木奖。其创作横跨社会小说、散文杂著与励志成长等门类，库内收录作品达61种，代表作包括《失乐园》《无影灯》《情人》《痛苦始于相爱时》《优雅老去》《欲乐园》《冬日焰火》《情书》等。他常以医学训练带来的冷静目光审视男女情感、婚姻与衰老，笔触细腻而直面欲望与人性困境，被誉为日本现代情爱文学大师；晚期散文则多谈生命体验与老年生活，文风平实恳切。
时卫国，山东潍坊人，文学翻译家与语言文化学者，获日本东京都立大学文学博士及大东文化大学语言文化学博士学位，旅日三十余年，曾任日本国立爱知教育大学教授。他长期从事日本文学的译介工作，译有立原正秋《残雪》《血与沙》、渡边淳一《背叛》等作品，2017年获日本翻译家协会翻译特别奖，是首位获此奖的中国翻译家。其库内作品有《痛苦始于相爱时》《风闻》《雪落东京》《分手的理由》《风云系列：樱花烂漫时》《口红与橡皮》等七种，多归入外国文学与散文杂著，题材涉及情感、都市生活与人性纠葛，译文注重保留原作语气与细节。
