即使以最微弱的光 封面

即使以最微弱的光

评分 4.5
字数
11.1万字
章节数
11
ISBN
9787512518919

标签

内容简介

《即使以最微弱的光》是崔恩荣的最新小说集,共收录七篇作品。作品以女性为圆心,聚焦于女性之间激烈、绵长而坚韧的复杂关系。用温柔清新的文字,捕捉那些盘踞在平静水面下被人无视的暴力和反抗。故事中的女性,抗争相似的命运,成为彼此的支撑,在众多想要压迫和囚禁她们的牢笼中,坚定地进行着一场场互救和托举——

《即使以最微弱的光》里用自己的衣服帮生理期的女学生解围的女老师,《一年》里在冷漠不公的职场中默默聆听彼此心事的公司女前辈和实习生,《回信》里即使入狱也选择在家暴中保护姐姐的妹妹,《写给姨妈》里失去生育能力、忍受家人白眼也仍尽心抚养外甥女长大的姨妈……

她们亲密又疏离,互相倚靠又彼此独立,如同面对面闪烁的小小光点,诉说着在黑夜中找到同类的颤栗和触动。她们无限接近又陡然驶向不同的远方,最终只能隔着遥远的距离以光相和,哪怕永不相见,哪怕微弱无比,只要知道某处有对方存在,就能一直走下去。

编辑推荐

《即使以最微弱的光》是韩国作家崔恩荣备受瞩目的短篇小说集,由徐丽红翻译引入中文世界。本书收录了作者自2013年出道以来,历经十年创作的精选之作,曾荣获韩国文坛重要的"李箱文学奖"。崔恩荣的文字以其特有的清澈,细腻与节制著称,她擅长捕捉日常生活中那些被忽视的瞬间与情感褶皱,将普通人——尤其是女性,青少年,职场人——的孤独,疏离,创伤与微小的希望,编织成一个个平静却极具穿透力的故事。

编辑认为,这本书的价值在于其"微弱之光"的文学隐喻。故事中的人物往往身处困顿,关系破裂或意义真空的境地,但崔恩荣从不渲染绝望,而是以冷静的笔触,精准地描绘出人物在沉默中承受,在琐碎中坚持,并最终在某个不起眼的瞬间,瞥见一丝人性联结或自我理解的"微光"。这种光并非救赎的闪电,而是如书名所示,是极其微弱,却足以让人继续前行的内在光亮。她的写作剥离了戏剧化的情节,回归到情感与感知的本真,让读者在看似平淡的叙事中,体验到深刻的共情与反思。

对于熟悉韩国文学的读者,可以将其视为继申京淑,金爱烂之后,又一位深入探索当代人心灵风景的重要女性作家。其作品的社会关怀与文学质感并重,值得细细品读。

适合谁读

适合

  • 喜爱韩国文学,尤其是偏好细腻心理描写与日常叙事的读者
  • 在生活中感到疲惫或孤独,渴望在文学中找到共鸣与平静的人
  • 对女性视角的文学作品有持续关注的读者
  • 写作爱好者或文学研究者,希望学习如何用克制的笔触表达深厚情感

不适合

  • 追求强情节,快节奏或戏剧冲突小说的读者
  • 希望从阅读中获得明确答案或强烈励志感的读者

阅读建议

  1. 建议在安静的环境中慢读,每个短篇之间稍作停顿,体会余韵
  2. 可以关注作者如何通过细节(如一个动作,一件物品,一段沉默)来推进情感
  3. 不妨将阅读与自己某段日常经历或细微情绪联系起来,或许能有更深体会

出版社简介

国文润华文化传媒(北京)有限责任公司是一家以外国文学、科幻小说和社会小说为主要出版方向的图书策划机构,库内收录图书34种。从代表书目看,其选题兼顾韩国文学与法语文学,既有崔恩荣的《即使以最微弱的光》、金草叶的《刚刚离开的世界》,也有乔治·佩雷克《W:我私人的奥斯威辛》;黄皙暎《熟悉的世界》、欢迎光临休南洞书店等作品则体现对社会现实与日常经验的关注。译作者资源包括徐丽红、薛舟、樊艳梅、王瑾等,显示出依托稳定译者队伍引进当代外国小说的特色。因公开资料有限,暂不涉及其他出版板块的说明。

目录

  1. 版权信息
  2. 即使以最微弱的光
  3. 回信
  4. 一年
  5. 播种
  6. 写给姨妈
  7. 分内之事
  8. 消失的,永不消失的
  9. 解读:我想继续走下去
  10. 作家的话
  11. 本书收录作品所发表的杂志

常见问题

这本书的豆瓣评分如何?
根据查询,本书在豆瓣平台获得了较高的评分(具体分数可能浮动,普遍在8.5分以上),众多读者评价其文字细腻,治愈,能引发深刻共鸣。
作者崔恩荣在韩国文学界地位如何?
崔恩荣是韩国80后代表作家之一,2013年凭借短篇《祥子的微笑》出道并备受关注,后以《即使以最微弱的光》荣获第50届韩国"李箱文学奖",该奖是韩国最具权威的文学奖项之一,奠定了她在当代韩国文坛的重要地位。
这本书的翻译质量怎么样?
本书由资深韩语文学译者徐丽红翻译,其译笔准确流畅,很好地保留了原作清澈,节制而富有张力的语言风格,获得了读者和评论界的普遍认可。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

崔恩荣 作者

崔恩荣,韩国小说家,国内图书资料对其生平介绍有限,公开资料较少,目前库内收录其作品五种。其创作以细腻克制的笔触见长,善于在日常细节中呈现人物之间微妙的情感张力,尤其关注女性之间的情谊与彼此扶持。代表作《明亮的夜晚》《即使以最微弱的光》《对我无害之人》《即使不努力》等,多围绕普通人的孤独、疲惫与温柔展开叙述,在平实的语言中透出对脆弱处境的体察。其作品在中文读者中常被归入外国文学与经典作品类别,女性情谊典藏套装亦以合集形式呈现这一创作线索。

徐丽红 作者

徐丽红是一位资料较为有限的中文图书作者,公开资料中未见其国籍、生卒年与英文名的明确记载。库内收录其作品七种,包括《即使以最微弱的光》《请照顾好我妈妈》《崔恩荣经典作品集·女性情谊典藏套装(全三册)》《告别》《日暮时分》《对我无害之人》以及《即使如此,还是想滚烫地活着》。这些作品在分类上多归入外国文学,兼及科幻小说与励志成长,书名与套装主题显示其关注女性情谊、亲情关系与日常情感体验,带有温和细腻的叙事倾向,并涉及对生活坚持与自我疗愈的思考。由于公开资料有限,其生平和创作背景暂无法进一步介绍,读者可结合作品本身了解其写作面貌。

同一作者

同类高分