千只鹤 封面

千只鹤

评分 4.6
字数
13.3万字
章节数
17
ISBN
9787532962433

标签

内容简介

《千只鹤》收录了世界知名作家川端康成的四篇经典小说《千只鹤》《沧波鸻鸟》《伊豆的舞女》和《温泉旅馆》。其中《千只鹤》是其被授予诺贝尔文学奖时提到的三部小说之一,讲述了一段涉及两代人的畸恋故事,三谷菊治的父亲是著名的茶道师傅,曾与一位叫栗本千贺子的女子有染,后又钟情太田夫人。父亲去世多年后,在千贺子举行的茶会上,菊治与太田夫人不期而遇,太田思恋昔日情人,竟移情于其子菊治,菊治也接受了这背德的爱……小说表现了爱与道德的冲突,对日式风物与心理的刻画细腻到极致。

《沧波鸻鸟》为《千只鹤》续作,讲述了菊治和稻村雪子结婚之后的故事,同样呈现了淡淡感伤式的物哀美学;《伊豆的舞女》讲述了一位东京的二十岁少年为排遣内心不可言喻的忧郁和苦闷,只身来到伊豆旅行,偶遇流浪艺人一行,对天真憨厚的小舞娘产生似恋非恋的思慕之情的故事,呈现了青春的纯净和美好;《温泉旅馆》讲述了一群在温泉旅馆工作的女子们的故事,她们的生活和愿望都很卑微,却活得坚强善良,呈现了女子的美丽与哀愁。

四个故事,写爱情,写青春,写生活,像一首首哀婉的抒情诗,完整呈现了川端康成式美学。

编辑推荐

这本书把川端康成不同时期、不同气质的四篇作品放在一起,恰好能看出他笔下那种哀而不伤、细而不腻的美学脉络。《千只鹤》以茶道为背景,写两代人之间带着背德感的情感纠葛,对器物、季节与心理的刻画极见功力;续篇《沧波鸻鸟》延续了菊治婚后的生活,物哀气息更淡更远。《伊豆的舞女》则是青春期的忧郁与纯净,读来轻盈却余味悠长;《温泉旅馆》把目光投向底层女性,写她们的卑微愿望与坚韧善良,哀婉中带着温度。四篇合观,既能读到川端对女性心理的体贴,也能感受到他如何用风物与留白承载情绪。适合在安静时段慢读,不建议追求强情节的读者一口气读完。

适合谁读

适合

  • 喜欢日本文学与物哀美学的读者
  • 想系统了解川端康成短篇与中篇风貌的人
  • 对茶道、季节风物与心理描写感兴趣的读者
  • 愿意慢读、品味文字留白的文学爱好者

不适合

  • 偏好强情节、快节奏叙事的读者
  • 对涉及两代人情感纠葛题材较敏感的读者
  • 希望读到完整长篇结构的读者

阅读建议

  1. 先读《伊豆的舞女》感受川端的青春笔调,再进入《千只鹤》的复杂情感
  2. 读《千只鹤》时可留意茶道具与季节转换如何映照人物心理
  3. 四篇不必连续读完,每篇之间留出回味与沉淀的时间
  4. 可配合京都与伊豆的地理风物资料,帮助理解场景氛围

出版社简介

山东文艺出版社 中国 · 成立于 1984 年

山东文艺出版社是一家以文学艺术出版为主的专业出版社,出版物涵盖外国文学、古典文学、西方哲学与社科等门类。从库内图书看,该社既推出《卡拉马佐夫兄弟》《基督山伯爵》《复活》等外国文学经典,也出版《红楼梦:全2册》等古典文学读物,并收录川端康成的《雪国》《古都》《千只鹤》等日本文学作品。译者资源包括耿济之、周克希等,作者资源涉及曹雪芹、陀思妥耶夫斯基、大仲马、列夫·托尔斯泰等中外名家。在出版特色上,该社注重经典作品的译介与普及,兼顾学术性与可读性;公开资料有限,以上介绍主要依据库内图书所体现的出版方向。

目录

  1. 版权信息
  2. 千只鹤
  3. 千只鹤
  4. 林梢夕阳
  5. 志野陶罐
  6. 母亲的口红
  7. 双星
  8. 沧波鸻鸟
  9. 沧波鸻鸟
  10. 作别之旅
  11. 新家庭
  12. 伊豆的舞女
  13. 温泉旅馆
  14. A 夏逝
  15. B 深秋
  16. C 冬至
  17. 译后记

常见问题

这本书收录了哪几篇作品?
收录《千只鹤》《沧波鸻鸟》《伊豆的舞女》《温泉旅馆》四篇。《千只鹤》与《沧波鸻鸟》前后相连,前者写菊治与太田夫人等人的情感纠葛,后者写菊治与稻村雪子婚后的事;《伊豆的舞女》写少年旅途中的思慕,《温泉旅馆》写温泉旅馆女子们的生活。
没有读过川端康成,适合从这本开始吗?
适合。四篇篇幅都不算长,风格各有侧重:《伊豆的舞女》轻盈纯净,容易进入;《千只鹤》情感关系较复杂,但文字细腻。可以先读前者建立对川端笔调的熟悉,再读后者,不必按目录顺序硬啃。
《千只鹤》的故事核心是什么?
核心是菊治与父亲旧情人太田夫人之间的情感,以及由此牵出的两代人关系。太田夫人思念昔日情人而移情于菊治,菊治也接受了这段背德之爱。小说借茶会、茶具与四季风物,呈现爱与道德之间的冲突,以及人物内心的幽微波动。
读这本书需要了解茶道知识吗?
不需要专门知识。茶道在《千只鹤》中主要起氛围与象征作用,茶会、茶碗等细节烘托人物关系与心理。普通读者凭上下文即可理解;若对茶道略知一二,会更容易体会器物描写中的意味,但不影响读懂故事。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

川端康成 作者 · 日本 · 1899–1972

川端康成(1899—1972),日本小说家,新感觉派代表作家,生于大阪。他一生创作丰富,本站收录其作品一百四十七种,涵盖散文杂著与外国文学等分类。代表作包括《伊豆的舞女》《雪国》《千只鹤》《古都》等,其中《雪国》有多种版本与译本行世,足见其流传之广。川端康成的写作以细腻笔触见长,善于在人物情感与自然景物的交织中表现日本人的精神特质,并常流露出对生死无常之美的体悟。1968年,他获诺贝尔文学奖,成为日本文学走向世界的重要标志;1972年去世。除小说外,他的散文杂著亦值得关注。

陆求实 作者

陆求实是中文图书市场上活跃的译者,公开资料有限,尚无法确认其国籍、生卒年等个人背景。从库内收录的24种作品看,他的翻译重心集中于日本近现代文学,代表译作包括《细雪》《千只鹤》《阴翳礼赞》,以及川端康成经典作品集、川端康成必读套装、太宰治三部曲等合集,并涉及《三国(第三部 孔明出山)》这类题材。其译作常见于外国文学、散文杂著与社会小说等分类,也有异界大陆类作品。整体而言,他围绕日本经典作家展开译介,注重保留原作的语言质感与审美气质,为中文读者了解川端康成、太宰治等作家提供了较为系统的译本。

同一作者

同类高分