标签
内容简介
编辑推荐
作为编辑,我认为本书的阅读价值在于其多重维度:首先,它是理解古希腊文明精神内核(如荣誉、命运、神人关系)的基石;其次,史诗中的人物并非脸谱化的英雄,阿喀琉斯的暴怒与悲悯,赫克托耳的责任与柔情,构成了文学史上最早一批立体而矛盾的人物画廊;再者,其叙事结构、比喻(如“荷马式比喻”)对后世文学影响至深。阅读时,建议不要将其简单视为一个关于战争胜负的故事,而应关注英雄们在神意与个人意志夹缝中的抉择,以及荣耀背后个体生命的脆弱与光辉。这个版本适合作为初次系统接触《伊利亚特》的入门读本,译文流畅,有助于读者跨越语言和文化的隔阂,直接感受史诗的原始张力与悲壮之美。
适合谁读
适合
- 对西方文学源头和古典文明感兴趣的读者
- 希望理解英雄主义、命运主题在文学中原始表达的思考者
- 学习叙事学、比较文学,需要研读经典文本的学生与研究者
- 喜爱宏大叙事、复杂人性刻画与悲剧美学的文学爱好者
不适合
- 寻求轻松娱乐、快节奏情节的消遣型读者
- 对古希腊神话背景及人名体系完全陌生且不愿投入时间适应的人
阅读建议
- 阅读前可先简单了解特洛伊战争的神话背景及主要人物关系,有助于理清脉络。
- 重点关注核心线索“阿喀琉斯的愤怒”,思考其产生、演变与消解的过程,这是理解全篇的钥匙。
- 品味史诗中大量出现的、极具画面感的比喻和细节描写,它们赋予了古老故事永恒的生命力。
出版社简介
中国友谊出版公司是一家以文学出版见长的综合性出版机构,图书涵盖古典文学、外国文学、民间文学与文化鉴赏等方向。从库内图书看,其古典文学类既有《牡丹亭》《西厢记》《聊斋志异》等戏曲小说名作,也有洪迈《容斋随笔》这类笔记经典;外国文学方面收录陀思妥耶夫斯基《罪与罚》、川端康成《雪国》、安妮·弗兰克《安妮日记》等译本,并涉及曾思艺等译者资源。公司还出版《鲁迅文学全集》及“学而书馆”编辑组相关读物,兼顾经典文本的整理与普及。关于其出版特色与规划,公开资料有限,以上仅据库内图书归纳。
目录
- 版权信息
- 译者序
- 一、 阿基琉斯和阿伽门农争吵结怨
- 二、 宙斯托梦,阿伽门农空惊喜
- 三、 威武雄壮的希腊远征军
- 四、 阿勒珊德罗斯与墨涅拉奥斯决斗
- 五、 神明唆使特洛伊人违背誓言
- 六、 狄奥墨得斯刺伤阿佛罗狄忒
- 七、 赫克托尔与妻儿城门边告别
- 八、 埃阿斯与赫克托尔决斗
- 九、 阿伽门农遣使和解遭拒绝
- 十、 阿伽门农奋勇作战显风范
- 十一、 赫克托尔鏖战希腊战船边
- 十二、 帕特罗克洛斯代友出战阵亡
- 十三、 匠神为阿基琉斯锻造铠甲
- 十四、 阿基琉斯与阿伽门农和解
- 十五、 宙斯允许奥林波斯众神出战
- 十六、 阿基琉斯力战河神克珊托斯
- 十七、 神明混战人间各助一方
- 十八、 阿基琉斯杀死赫克托尔
- 十九、 阿基琉斯凌辱赫克托尔的遗体
- 二十、 普里阿摩斯赎取儿子的遗体
- 二十一、 全城悲恸休战葬英雄
常见问题
《伊利亚特》和《奥德赛》有什么区别?
没有古希腊神话基础,能看懂吗?
这本书的翻译风格是怎样的?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
荷马是古希腊传说中的盲诗人,传统上被视为《伊利亚特》与《奥德赛》的作者。两部史诗合称《荷马史诗》,以宏大战争与海上漂泊为题材,塑造了众多英雄形象,语言凝练而富于比喻,成为西方文学的奠基之作。关于其生平,公开资料有限,出生地、生卒年乃至是否实有其人均有争议;现代学界多认为史诗源于长期口传传统,经整理定型后归于荷马名下。库内收录其作品41种,常见分类为外国文学、文学与古代诗词。