标签
内容简介
《Dreams》是南非作家奥莉芙·施赖纳（Olive Schreiner，1855—1920）出版于1890年的短篇作品集，也是她继《一个非洲农场的故事》之后的第二本书。全书由十余篇短小篇章组成，各篇多以梦境为框架，用寓言式的笔法书写对生命、劳动、自由、艺术与女性命运的思考。作者在序言中说明，这些“梦”大致按写作先后排列；其中数篇篇幅较长，分几次写成。书中篇章带有明显的象征意味与抒情气质，并非情节连贯的小说，更适合当作散文诗式的寓言来读。施赖纳长期关注社会公义与女性处境，这些情绪也渗入她对梦境世界的描绘中。本书为英文原著（另有多个现代重印版本），适合作为英文散文与寓言阅读的入门材料，也可用于了解19世纪末南非英语文学的早期面貌。
编辑推荐
在一长串名为《Dreams》的书里，这一本最容易被认错：它并不是心理学或解梦读物，而是南非作家奥莉芙·施赖纳在1890年出版的短篇寓言集。全书体量不大，篇目短小，句子清澈而带有抒情节奏，非常适合英文原著阅读者作为“轻量级经典”来练手。它的价值在于一种少见的混合：既有童话般的意象——失落的欢乐、沙漠中的三个梦、荒废小教堂——也藏着对劳动、欲望、艺术与女性命运的冷静凝视。译者不必介入，读者可以直接感受19世纪末英语散文的呼吸。若你正为英文阅读清单寻找篇幅短、语感好、又能留下思考余地的作品，这本小书值得一读；也适合与《一个非洲农场的故事》对照，看施赖纳如何从长篇写实走向短篇寓言。
适合谁读
适合
- 想通过短篇英文原文积累语感的读者
- 偏爱寓言、散文诗式写法的文学爱好者
- 对19世纪末南非英语文学感兴趣的人
- 阅读时间零碎、希望每次读一小篇的读者
不适合
- 期待情节紧凑、故事性强的长篇小说的读者
- 寻找心理学解梦或梦境科学读物的读者
阅读建议
- 按书中原有篇目顺序阅读，每读完一篇留一两分钟回味意象。
- 遇到陌生表达先做标记，通读后再集中查词，避免打断阅读节奏。
- 可与作者长篇《一个非洲农场的故事》对照，体会她两种不同的写法。
目录
- The Lost Joy
- The Hunter
- The Gardens of Pleasure
- In a Far-off World
- Three Dreams in a Desert
- A Dream of Wild Bees
- In a Ruined Chapel
- Life's Gifts
- The Artist's Secret
- I Thought I Stood
- The Sunlight Lay Across My Bed
常见问题
这本书是心理学解梦书吗？
不是。它是奥莉芙·施赖纳1890年出版的短篇寓言集，借梦境作框架书写人生与社会的思考，与弗洛伊德、荣格一系的解梦理论无关。
为什么搜“Dreams”会出来很多不同的书？
因为同名作品极多，例如荣格论梦的文集、Olive Schreiner的短篇集等。本书指施赖纳这一本，可通过作者名和出版年份区分。
这本书有中文译本吗？
目前难以核实到通行简体中文译本，常见版本多为英文原著或其现代重印本，建议直接以英文阅读。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
