2666

《2666》是智利作家罗贝托·波拉尼奥去世后由其遗产继承人整理、于2004年出版的长篇小说，被公认为21世纪拉美文学最重要的作品之一。中文版由赵德明翻译，共约70万字，全书分为五个相对独立又彼此呼应的部分。 第一部分《文学评论家》里，分居英、法、西、意四国的四位欧洲学者因共同研究德国作家本诺·冯·阿琴波尔迪而相识、相恋；一则阿琴波尔迪在墨西哥现身的传闻，把他们引向边境城市圣特莱莎。第二部分《阿玛尔菲塔诺》转向移居该城的智利哲学教授，他的妻子迷恋一位精神病院中的诗人而离去，他则在荒凉的沙漠城市里日复一日滑向精神的边缘。第三部分《法特》中，纽约黑人记者奥斯卡·法特替遇害的同事前往圣特莱莎采访拳击赛，在结识当地人、尤其是教授的女儿之后，逐渐察觉到这座城市的另一面。第四部分《罪行》是全书最长、最黑暗的部分，以近乎档案的笔法逐年逐月记录1993年至1997年间圣特莱莎大量女性被杀害、弃尸的命案，以及警方与地方权力的失职与腐败。第五部分《阿琴波尔迪》终于让这位贯穿全书的神秘作家登场，从他“二战”前后的德国经历、参战与目睹屠杀，一路写到他隐姓埋名、最终走向圣特莱莎。 小说把文学研究、哲学思辨、新闻报道、罪案卷宗与个人史缝合成一张庞大的网，以冷峻而克制的笔触描绘暴力、腐败与知识分子的无力，也把整个20世纪的历史创伤收进一座虚构的边境城市。