作者简介

金雯,公开资料有限,其写作与学术关注横跨语言文字、现代诗歌与外国文学等方向。已见作品三种:在《情感时代:18世纪西方启蒙思想与现代小说的兴起》中,她将目光投向西方启蒙时期的思想脉络,梳理情感观念与现代小说兴起之间的关联,显示出在文学史与思想史交叉处的用力;《诗人与牡蛎:威廉·库珀诗歌选集》则体现她对英语诗歌的译介兴趣,以选本方式呈现这位诗人的面貌;《曙光示真(海明威文集)》属于对外国文学作品的编辑或译介成果。总体而言,她的工作兼具研究性与译介性,在学术论述与文本细读之间建立联系,为中文读者了解西方文学与思想提供参考。

著作(3)

情感时代:18世纪西方启蒙思想与现代小说的兴起 封面
评分 4.4
情感时代:18世纪西方启蒙思想与现代小说的兴起 金雯 华东师范大学出版社 · 2024 18世纪晚期是欧洲范围内早期现代与现代(近代)时期的分水岭,也是感伤文化爆发的年代。本书分为上、下两编,内容分别为18世纪情感观念研究和18世纪小说文本解读。本书重新定义了启蒙时代的根本特征,从“理性时代”的说法转移至“情感时代”;并从情感和内心的刻划以及私人社会形成的角度,对18世纪写实小说的兴起…
诗人与牡蛎:威廉·库珀诗歌选集 封面
评分 4.4
诗人与牡蛎:威廉·库珀诗歌选集 威廉·库珀 / 金雯 / 赵少阳 华东师范大学出版社 · 2024 威廉·库珀是18世纪末有名的英国诗人,也是我们称之为“情感诗歌”流派的代表人物。和许多其他18世纪下半叶的诗人一样,都为浪漫主义诗歌的出现提供了源流。库珀是一位在精神上饱受折磨的诗人,但他不仅仅依靠信仰和身边人的支持保持自己的精神稳定,也同样在书写日常和世俗生活中找到生活的勇气和意义。《诗人与牡蛎》…
曙光示真(海明威文集) 封面
评分 3.3
曙光示真(海明威文集) 欧内斯特·海明威 / 金雯 / 杨柯 上海译文出版社 · 2019 《曙光示真》是新近发现的海明威手稿,原作在1999年7月海明威百年诞辰时首版。本书记述的是海明威于1953—1954年第二次偕同第四任妻子玛丽·威尔什去非洲游猎的经历。夫妇俩与跟随他们作为助手的几个当地人追猎一头作恶多端的凶悍狮子,并沿途射猎瞪羚、豹子、沙鸡等非洲特有的野生动物,表现了作家对憨厚、忠…

关联出版社

上海译文出版社华东师范大学出版社