作者简介

逢珍,公开资料有限的作者,目前可知其有五部作品被收录于中文图书库,常见分类为外国文学。从库内作品来看,逢珍与纳博科夫作品的译介密切相关,代表作品包括《纳博科夫精选集Ⅱ(套装共5册)》《纳博科夫短篇小说全集》以及《防守》。这些作品围绕纳博科夫的小说与短篇创作展开,涉及文学翻译与编辑整理工作,面向中文读者呈现外国文学经典。由于生卒年、国籍、学历与职业经历等信息均无从确认,其写作风格与个人背景难以详述;但从所涉书目判断,逢珍的工作重心在于外国文学特别是纳博科夫作品的译介与传播,为中文读者了解这位俄裔美籍作家提供了可读的文本。

著作(5)

纳博科夫短篇小说全集 封面
评分 4.5
纳博科夫短篇小说全集 弗拉基米尔 · 纳博科夫 / 逢珍 上海译文出版社 · 2024 《纳博科夫短篇小说全集》是文学大师纳博科夫短篇小说作品的完整结集。68风格各异的短篇小说,由纳博科夫之子德米特里按照年代顺序编辑而成。夜晚书桌前的男人被一位不速之客惊扰,原来是来自故乡的木精灵;失散已久的儿子与母亲重逢,却现身在无比尴尬的时刻;名为“剃刀”的流亡理发师给曾经迫害过他的男人刮脸;新郎在…
纳博科夫精选集Ⅱ(套装共5册) 封面
评分 4.6
纳博科夫精选集Ⅱ(套装共5册) 弗拉基米尔 · 纳博科夫 / 蒲隆 / 王家湘 / 逢珍 / 朱世达 / 陈安全 上海译文出版社 · 2020 《洛丽塔》作者弗拉基米尔·纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。“纳博科夫精选集II”精选五部纳博科夫代表作,从中可以看到一个文字炼金术士的成长:处女作《玛丽》怀念故国与初恋;《防守》以解剖刀般的精准描绘一位疯狂的象棋天才;《眼睛》用“间谍”题材挑战小说技法;《绝望》则玩转“元小说”,主人公颇…
防守 封面
评分 4.4
防守 弗拉基米尔 · 纳博科夫 / 逢珍 上海译文出版社 · 2020 《防守》是二十世纪公认的小说大师纳博科夫长篇小说代表作,讲述一个天才少年由于长期沉溺于棋局而逐渐精神失常的故事,激情、迷醉、疯狂和陨落是贯穿整部小说的旋律。主人公卢仁小时候是个不引人注目、性格孤僻忧郁的孩子,现实生活总是让他感到焦虑,于是他把象棋作为逃避现实生活的避难所。事实证明,他是个象棋天才,并…
纳博科夫短篇小说全集 封面
评分 4.4
纳博科夫短篇小说全集 弗拉基米尔 · 纳博科夫 / 逢珍 上海译文出版社 · 2018 本书收集了纳博科夫在上世纪二十年代至五十年代所写的65个短篇小说,反映了纳博科夫早期在创作方面的历程和写作倾向,主题涉及政治讽刺和寓言、俄国流亡者的生活、人与人的关系以及人性的阴暗面。书稿由纳博科夫的儿子德米特里·纳博科夫按照年代顺序编辑而成,其中有13个短篇是第一次面世。
防守 封面
评分 4.3
防守 弗拉基米尔 · 纳博科夫 / 逢珍 上海译文出版社 · 2015 本书为纳博科夫第三本小说,讲述一个象棋天才由于长期沉溺于棋局而逐渐精神失常的故事。主人公卢仁小时候是个不引人注目、性格孤僻忧郁的孩子,对父母来说他就像一个谜,是同班同学嘲笑的对象。现实生活总是让他感到焦虑,于是他把象棋作为逃避现实生活的避难所。事实证明,他是个象棋天才,并一跃成为象棋大师。然而,他也…

关联出版社

上海译文出版社