作者简介

杨向荣是一位公开资料有限的作者,目前可确认的信息主要来自其译作与编选作品。库内收录其作品十一种,代表作品包括《斯通纳》《荒野侦探》《巴黎评论:作家访谈3》《花园中的处子》《鸽羽》以及“女性成长四部曲”等。从这些书目可以看出,他的工作多集中于外国文学的译介与文学鉴赏领域,兼及社会小说、散文杂著与励志成长类题材。其中《斯通纳》被标注为“易烊千玺小小的我刘春和的人生之书”,显示出该书在读者中具有一定传播度。总体而言,杨向荣以引进和呈现国外文学作品见长,其译笔与选材为中文读者了解域外小说和作家访谈提供了可贵的文本。

著作(11)

时光雕刻与碎片景观:林中路上的镜像话语 封面
评分 3.4
时光雕刻与碎片景观:林中路上的镜像话语 杨向荣 百花洲文艺出版社 · 2024 本书是作者近年来所创作的文学作品、学术随笔、文艺评论的合集。全书共分为上下两编。上编分为五章,收录作者所创作的现代诗歌、古典诗词、游记散文、生活哲理散文。下编分为五章,收录作者的学术随笔、文艺评论文章,以及一些书评。下编对当下文艺学学科的发展,及其困境展开反思;讨论艺术学研究中的热点问题,如艺术的终…
荒野侦探 封面
评分 4.5
荒野侦探 罗贝托·波拉尼奥 / 杨向荣 上海人民出版社 · 2022 十七岁的墨西哥法学院学生马德罗热爱诗歌,时常逃课参与诗歌班的讨论。在那里认识了自命为“本能现实主义诗人”的贝拉诺和利马。他们与其他诗人和艺术家为伍,在酒吧争论诗歌,大麻、酒精、性爱样样不缺。该诗派的精神领袖——女诗人蒂纳赫罗——据传多年前在墨西哥城北面的索诺拉沙漠失踪了。一半为了理想,一半为了躲避仇…
女性成长四部曲 封面
评分 4.5
女性成长四部曲 A.S.拜厄特 / 杨向荣 / 王一鸣 / 黄协安 · 2021 追求独立的女性一生不可不读的成长史诗!“女性成长四部曲”是拜厄特耗时近30年写就的极具盛名的代表作,以一位英国知识女性弗雷德丽卡的成长史诗,串联起二战后几十年英国的历史变迁。 第Ⅰ部《花园中的处子》:有些弯路我非走不可,因为有些追求不可辜负!17岁的弗雷德丽卡渴望更广阔的世界,天真地选择以破处甩脱少…
斯通纳三部曲 封面
评分 4.4
斯通纳三部曲 约翰·威廉斯 / 杨向荣 / 李广荣 / 郑远涛 上海人民出版社 · 2021 《斯通纳》讲述了生命中至为重要的部分:爱,认同,怜悯,志业,傲骨,信任与死亡。一个勇者有过的失败不失意的人生:即使不能拥有完美的生活,所幸追求过完整的自我。 《屠夫十字镇》讲述的是一个在1873年从哈佛辍学的年轻人安德鲁斯,受爱默生和梭罗等人的自然观念影响,带着寻找美好、希望和活力的冲动,来到屠夫…
低入尘埃 封面
评分 4.3
低入尘埃 菲利普·罗斯 / 杨向荣 上海译文出版社 · 2021 《低入尘埃》的主人公阿克斯勒是知名的舞台剧演员,有一天他的才华顿失,再也无法上台表演,深受困扰并想自杀的他主动住进精神病院,但出院后仍旧无法重拾演艺事业。同时,他离了婚,与好友的女儿培琴陷入热恋,这对年龄相差二十岁的伴侣为彼此的生活注入了新的活力和改变,然而女方却在他情浓之时转身离去。阿克斯勒又冒出…
花园中的处子 封面
评分 4.2
花园中的处子 A.S.拜厄特 / 杨向荣 上海文艺出版社 · 2021 1953年,为庆祝伊丽莎白二世加冕,以童贞女王为主题的戏剧在花园里热烈上演。台上的童贞女王高呼:“我将始终如一,保持单身。”台下的扮演者,17岁的弗雷德丽卡,选择以破处甩脱少女的天真无知。同年,文采斐然的姐姐斯蒂芬妮也厌倦了父亲以他的期许掌控她的人生,最终选择以结婚来逃离家庭。
暗室手册 封面
评分 3.9
暗室手册 耶日·科辛斯基 / 杨向荣 上海人民出版社 · 2020 这是一部由众多短小的故事片段构成的小说。这些故事写到了:被信用卡的魔力迷住的乡村女孩;一只不断吃掉自己触须的章鱼;疗养院里的游客、病人和滑雪教练之间的三角恋爱故事;做了逃兵的一天;富人圈子里的赛车游戏以及这场游戏最终造成的惨剧;为了避免被处决,而在刹那间成为行刑者的情境;“我”离开故乡,来到富足又冷…
鸽羽 封面
评分 4.2
鸽羽 约翰·厄普代克 / 杨向荣 上海译文出版社 · 2019 《鸽羽》是厄普代克早期短篇小说的代表作,共19篇,均为作者于30岁前后所写,很多题材都是其青少年经历的曲折变形,洋溢着别具魅力的青涩。《鸽羽》是作者的一部短篇小说集,集中反映了作者不仅是一名长篇小说巨匠,也是一名短篇小说高手。《鸽羽》创作于1962年,是作者早期短篇小说的代表作。作品主要描写主人公在…
巴黎评论:作家访谈3 封面
评分 4.5
巴黎评论:作家访谈3 美国《巴黎评论》编辑部 / 杨向荣 人民文学出版社 · 2018 《巴黎评论·作家访谈3》是《巴黎评论》数字编号系列的第3辑,收录《巴黎评论》对以下15位作家的长篇访谈:威廉·斯泰伦、T.S.艾略特、埃兹拉·庞德、艾伦·金斯堡、索尔·贝娄、约瑟夫·海勒、卡洛斯·富恩特斯、菲利普·罗斯、约翰·欧文、多丽丝·莱辛、玛格丽特·阿特伍德、托妮·莫里森、阿摩司·奥兹、V.S…
床笫之间 封面
评分 3.9
床笫之间 伊恩·麦克尤恩 / 杨向荣 上海译文出版社 · 2018 《床笫之间》是是麦克尤恩继《最初的爱情,最后的仪式》之后的第二部短篇小说集,是作家重要成名作,共收录7个短篇,精巧、尖锐而阴郁。描写了畸零者在世界面前的孤独,变态者对人生的茫然,扭曲者对世界的报复,不可思议却异常勇敢,愈发逼近人拒绝观看的真相。“恐怖伊恩”不折不扣的代表作。
斯通纳(易烊千玺小小的我刘春和的人生之书) 封面
评分 4.6
斯通纳(易烊千玺小小的我刘春和的人生之书) 约翰·威廉斯 / 杨向荣 上海人民出版社 · 2016 《斯通纳》讲述了生命中最重要的部分:爱,认同,怜悯,志业,傲骨,信任与死亡。 一个勇者有过的失败不失意的人生:即使不能拥有完美的生活,所幸追求过完整的自我。 美国,密苏里州。来自偏远农场的农家子弟、19岁的威廉·斯通纳进入州立密苏里大学学习农学。自一堂选修文学课为起点,他的一生就此悄然改变。未来的斯…

关联出版社

上海人民出版社上海文艺出版社上海译文出版社人民文学出版社百花洲文艺出版社