施康强

施康强是一位从事翻译与随笔写作的中文作者，公开资料有限，其生平信息如籍贯、生卒年与教育背景均不详。从库内收录的四种作品看，他的写作与译介主要围绕法国文学展开，代表译作包括杜拉斯《情人》（杜拉斯全集 6）与《中国北方的情人》，并译有《庸见词典》，另著有《与旧睡袍离别后的烦恼》。这些作品跨越经典作品、外国文学与散文杂著三类，显示出他在文学翻译与随笔写作两方面的持续投入。其译文讲究文体的分寸感，随笔则多从阅读与日常生活取材，语言平实而有韵味，为中文读者了解法国文学提供了可读的译本。